• 2020.01.30
    ¬P´Á¥|

µØ¸Ç®aªøµo°_ ¡u¨¾¯f¬r¡v¦æ°Ê ¥«ªø¤ÎªÀ°Ïµh§åª[µø¤Î¤Þ®£·W
¦h­Û¦hñ¦W¹B°Ê3¤éªñ¸U¤HÅTÀ³

[2020.01.30] µoªí
¥]¬A¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Qµ¥¦b¤ºªº¦h¦W¬F«È¥H¤ÎµØ¤HªÀ°Ï¤H¤h¬Q¤Ñ¤@¦P«ü¥X¡AªÀ·|¤W²{¥¿¶Ç¼½þÓ¤£·Ç½Tªº«H®§¥H¤Î»s³y°w¹ïµØ¤HªÀ°Ïªº¤£¥²­nªºª[µø©M®£·W²`·P¾á¼~¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
µo°_ñ¦Wªººô­¶¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¬ù§J°Ï¤@¸s®aªø¤é«eµo°_ñ¦W¹B°Ê¡A§Æ±æ±Ð¨|§½­n¨D¨º¨Ç¥Ñ¤¤°ê¦^¨Óªº¾Ç¥Í­n¦b®a¤¤¦Û¦æ¹jÂ÷17¤Ñ¡A¨Ã­n¦V¾Ç®Õ§@¥X³ø§i¡C¦¹ºØ¦æ¬°¬Q¤é³Q¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¤ÎµØ¤HªÀ°Ï¤H¤h§åµû¬°ª[µø¡A¨Ã¥B¬O¶Ç¼½þÓ¤£·Ç½Tªº«H®§¤Î»s³y°w¹ïµØ¤HªÀ°Ïªº¤£¥²­nªºª[µø©M¤Þ°_®£·W¡C

°w¹ï¬ù§J°Ï¤w¦³¶W¹L1¸U¤HªºÃ±¦W½ÐÄ@¬¡°Ê¡A¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¦b¬Q¤Ñ¤U¤È»P¦h¦W¥«Ä³­û¥X®u¤F¥Ñ¥­Åv·|¦h­Û¦h¤À·|²Õ´ªº·s»D·|¡C

²ø¼w§Q«ü¥X¡A­n¨D±q¤¤°êªð¦^¥[®³¤jªº¾Ç¥Í¦Û¦æ¹jÂ÷¬O¨S¦³¥²­nªº¡A°£«D¬O¤½¦@½Ã¥Í§½»{¬°¦³³o¼Ë°µªº¥²­n¡C¥L¤S«ü¥X¡AµØ¤HªÀ°Ï¹ï©ó¦h­Û¦hªºµo®i°µ¥X¤F¥¨¤jªº°^Äm¡A¦]·s«¬«aª¬¯f¬r¦Ó´c«ÝµØ¤HªÀ°Ï¬O¤£¤½¥­ªº¡C

¥LÁÙ±j½Õ¤F¬°µØ¤HªÀ°Ï´£¨Ñ¤ä´©ªº­«­n©Ê¡A¥L«ü¥X¡A¥]¬A¥L¦b¤ºªº¦h¦W¥«Ä³­û¦b¬Q±ß«e©¹¤h¹Å³ù±´³X°Ó¤á¡A¥H¥Ü¹ïµØ¤HªÀ°Ïªº¤ä«ù¡C

¦h­Û¦hªºµØ¸Ç¥«Ä³­û¶À¼z¤å¦b·s»D·|¤W¦^ÅU¤F«D¨å¬Ì¼é¦b2003¦~Ãzµo®É¡AµØ¤HªÀ°Ï¦b·í®É©Ò¾D¨üªº¨I­«¥´À»¡A¨ä¤¤¥]¬A¦]¤H­Ì¹ï©ó«D¨å«¬¯f¬r¶Ç¼½ªº®£Äߦӻ·Â÷µØ¤H°Ó¤á¡A¾É­PµØ°ðªº¥Í·NÃB¤j´T¤U¶^¡AµØ¸Ç¾Ç¥Í¦b¾Ç®Õ¾D¨üª[µø¡AµØ¤H¦bµó¤W³QÄÌÂZ¥H¤Î¦b·f­¼¤½¨®®É³Q¼J¿Øµ¥¡C

¶Ç¼½¤£·Ç½T«H®§

¦h­Û¦h­º®uÂåÀø©x¼wºû©ÔÂå¥Í(Dr. Eileen de Villa)¦b·s»D·|¤W»¡¡G¡u¤£·Ç½Tªº«H®§Ä~Äò¶Ç¼½¡A¹ï§Ú­ÌªºªÀ°Ï¦¨­û»s³y¤F¤£¥²­nªºª[µø¡A§Ú¹ï¦¹²`·P¾áïÊ©M¥¢±æ¡C¡v

¦o±j½Õ»¡¡J¡uª[µø¬O¤£¥i±µ¨üªº¡A³o²@µLÀ°§U¡A¶Ç¼½¿ù»~ªº«H®§¤£¯à´£¨Ñ¥ô¦óªº«OÅ@¡C¡v¦o«ü¥X¡A¥i¥H²z¸Ñ¤H­Ì¦b­±¹ï¤£½T©wªº±¡ªp®É·|·P¨ì¾áïÊ¡A¦ý­«­nªº¬O­nÀò¨ú¥i«H©M°ò©ó¨Æ¹êªº¸ê°T¡C¦Ó¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½²{¥¿§ó·sÄݤUªººô¯¸´£¨Ñ¬ÛÃö¸ê°T¡C

¤H­Ì¥i±Ä¨ú¹ï¥I¬y·Pªº¹w¨¾±¹¬I¨ÓÁקK·s«¬«aª¬¯f¬rªº·P¬V¡A¥]¬Aª`®g¬y·P¬Ì­]¡F¸g±`©Ê¦a¥ÎªÎ¨m¬~¤â¡F¦b«y¹Â®É¥Î¦ç³S®¸¦í¼L¤Ú¡F¦b±w¯f®É¯d¦b®a¤¤¥ð®§¡AÁקK¯f¬rªº¶Ç¼½µ¥¡C¦o­«¥Ó¤½¦@½Ã¥Í§½¦³¼ö½u¹q¸Ü416-338-7600¡A¥«¥Á´N·s«¬«aª¬¯f¬r¦p¦³¥ô¦óºÃ°Ý¡A¥i¥H­P¹q¬d¸ß¡C

¤Å¦A­«ºt¡uª[µøªº¯f¬r¡v

µØ¶V¬Z¼dªk«ß´©§U¤¤¤ßªº¦æ¬F¥D¥ô§dº½º½¦^¾Ð»¡¡A¦h­Û¦hªºµØ¤HªÀ°Ï¦b«D¨å¬Ì±¡Ãzµo®É´¿¾D¨ü¹LÄY­«ªºª[µø¡A¨Ò¦pµØ¸Ç­û¤uªº¤u®É³Q«d´î¬Æ¦Ü³Q¸Ñ¹µ¡Q¦bÃø¥Á§½¶}®i²â¸ß®É¡A¦³«ß®v©Úµ´¶i¤JµØ¸ÇÃø¥Á¥Ó½Ð¤H¶}®i²â°Tªºªk®xµ¥¡C

¦o§Æ±æ¤W­z¦b«D¨å¬Ì±¡´Á¶¡¥X²{ªºª[µø²{¶H¤£¦A­«ºt¡Aª[µøªº¯f¬r¤£¦A¶Ç¼½¡C

¬ù§J°Ï¤@¨ÇµØ¤H¾Ç¥Í®aªøµo°_ªºÃ±¦W¹B°Ê¡A¦W¬°¡G¡uªý¤î·s«¬«aª¬¯f¬r¦b¬ù§J°Ïªº¾Ç®Õªº¼ç¦b¶Ç¼½¡v(Stop the Potential spreading of the Novel corona virus in schools ofYork Region,Ontario)¡A¨Ã¦b26¤é¦­¤W¤w¦¬¶°¨ì2880­Óñ¦W¡C¥L­Ì´£¥X¡u¥|¤j¶D¨D¡v¡A¥]¬A¦³Åvª¾¹D¾Ç¥Í¬O§_´¿¥h§¹¤¤°ê¦^¨Ó¡B¥Ñ¤¤°ê¦^¨Óªº¾Ç¥Í­n¹jÂ÷17¤Ñ¡B¤¹³\¾Ç¥ÍÀ¹¤f¸n¤W½Ò¡B¾Ç®Õ±Ð¾­û­nÄY®æ¿í¦u¦w¥þ«ü¤Þ¡C

¸Ó½ÐÄ@ºô¯¸¦b¬Q±ß10®É30¤ÀÅã¥Ü¡A¤wñ¦Wªº¦³9889¤H¡A¦Óµoªíµû½×ªº¦³1255­Ó¡A±qµoªíµû½×ªÌªº©m¤ó»P¦W¦r¬Ý¡A°£µØ¸Ç¥~¡A©|¦³¨ä¥L±Ú¸Ç¡C

§ó¦h­n»D¤G
¥[¾nµØñÃÒ¤¤¤ß¼ÈÃö³¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬F©²ºô¯¸µo¥X³q§i¡A¬°¨¾¤î¶i¤@¨BÂX´²·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¡A±q¬Q¤é°_¾n¤¤°ê¤j³°¨Ï»âÀ]·|¦b´î¤Ö­û¤u±¡ªp¤U¹B§@¡A¦Ó©Ò¦³¤j³°Ã±ÃÒ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992