• 2020.03.02
    ¬P´Á¤@

Áp¨¹µo¥¬³Ì·s®Èĵ ¤Å©¹¤¤Áú¥ì®Ô¦h°Ï
¥¼°w¹ï¬ü¼wªk¤Î¦è¯Z¤ú

[2020.03.02] µoªí
¨­¬ï¨¾Å@ªAªº·N¤j§QÂå°È¤H­û¡A¬Q¤é«e©¹¦è¥_³¡§Q¥j¨½¨È¦a°Ï¤@¶¡°s©±©Ð¶¡¡A±N¦Ñ¦~¬V¬Ì¹C«È«ÍÅé·h¨«¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³Å²·s«aªÍª¢¬Ì±¡¦b¥þ²y¸v­h¡AÁp¨¹¬F©²µo¥¬³Ì·s®È¹Cĵ§i¡A¯S§O´£¿ô°ê¥ÁÁקK¬Ì±¡¸ûÄY­«ªº¦a¤è¡A¨ä¤¤¥]¬A¤¤°ê´ò¥_¬Ù¡BÁú°ê¤jªô¥«»P¼y©|¥_¹D²M¹D°p(Cheongdo)¡B¥H¤Î¥ì®Ô¿ü´µ©Z-­Ú¸ô¤ä´µ©Z¬Ù(Sistan-Baluchestan Province)»P±µÄ[ªü´I¦½©M¥ì©Ô§JªºÃä¹Ò¦a°Ï¡C

¦³Ãö³q³ø¬OÁp¨¹¬F©²µo¥¬¤@¨t¦C«Øij¤¤ªº³Ì·s«Øij¡A¥Øªº¬O«OÅ@¤½¥ÁºÉ¶qÁקK¦b¤£¥²­nªº±¡ªp¤U©Ó¨ü·P¬V·s«aªÍª¢ªº­·ÀI¡C

Áp¨¹¬F©²¹ï¤¤°êµo¥¬²Ä¤T¯Å®È¹Cĵ§i¡A©IÆ~°ê¥ÁÁקK¥ô¦ó«D¥²­nªº®È¹C¡A¨Ã«Øij©Ò¦³¤H§¹¥þÁקK«e©¹·s«aªÍª¢·½ÀY´ò¥_¬Ù¡C

Áp¨¹¬F©²ÁÙ«ü¥X¡A°ê¥Á­Y¦b¤¤°ê®È¹C´Á¶¡¤£¾A¡A¥i¯àÃø¥H¦b¡u¾A®É©M«ê·íªº¡v±¡ªp¤U±µ¨üÂåÀøÅ@²z¡F¦Ü©ó¥ô¦ó¦Û´ò¥_¬Ù¦^°êªº¤H¡A¥²¶·¦b¦^°ê«á24¤p®É¤ºÁpµ¸¥L­Ì©ÒÄݦa¤è¤½¦@½Ã¥Í·í§½¡A¨Ã¦b±µ¤U¨Ó14¤Ñ­­¨î»P¨ä¥L¤Hªº±µÄ²¡C

Áú°ê¦b¹L¥h¨â©P¬Ì±¡«æ¼@´c¤Æ¡A¤j³¡¤À¯f¨Ò¶°¤¤¦b¤jªô¥«»P¼y©|¥_¹D²M¹D°p©PÃä«°¥«¡A¦]¦¹¥[®³¤j¤w¦V¸Ó¨â³B¦aÂIµo¥X®È¹Cĵ§i¡A«Øij°ê¥ÁÁקK¥ô¦ó«D¥²­nªº®È¹C¡A¦Ó¥ô¦ó¤w¨­³B¸Óµ¥¦a°Ïªº¤HÀ³¦Ò¼{Â÷¶}¡C¦Ü©ó¸Ó°ê¨ä¥L¦a¤è¡A¥[°ê¬F©²«Øij¥»°ê®È«ÈÀ³°ª«×ĵı¡A¨Ã¨ì¤H¦hªº¦a¤è®É­n¯S§O¤p¤ß¡A¤ÎÀ³¦h¬~¤â¡C

¥ì®Ô·s«aªÍª¢½T¶E­Ó®×²Ö­p978©v¡A¦º¤`¤H¼Æ¼W¦Ü54¤H¡A³o¬O¤¤°ê¥H¥~³Ì¦h¬ÛÃö¦º¤`­Ó®×ªº°ê®a¡C¥[®³¤j¦­¦b¥ì®Ô¬Ì±¡ÂX´²«e¡A¤w¦V¸Ó°êµo¥¬®È¹Cĵ§i¡A¨Ã«Øij©Ò¦³¤HÁקK¨ì¿ü´µ©Z-­Ú¸ô¤ä´µ©Z¬Ù¡A¥H¤Î¥ì®Ô±µÄ[ªü´I¦½©M¥ì©Ô§JªºÃä¹Ò¦a°Ï¡A¤]ÁקK«D¥²­n¨ì¸Ó°ê¨ä¥L¦a¤è®È¹C¡C

·N¤j§Q¬O·s«aªÍª¢¬Ì±¡³ÌÄY­«ªº¼Ú¬w°ê®a¡A©P¤é¦A¦h566¤H¬V¯f¡A½T¶E­Ó®×¹F¨ì1,694©v¡A¥t¥~¦A¦h5¤H¦º¤`¡A²Ö­p34¤H¤£ªv¡C¬ü°ê©P¤­±ß¹ï·N¤j§Qµo¥¬²Ä¤T¯Å®È¹Cĵ§i¡A¦ý¥[®³¤j¥¼¸òÀH¡CºI¦Ü©P¤é¤U¤È¡A¥[°ê«ü¤Þ¤´«Øij°ê¥Á¥i¦p±`¨ì·N¤j§Q¤j³¡¤À¦a¤è¡A¥u»Ý¦b¸Ó°ê¥_³¡®É´£°ªÄµÄ±¡C

¤é¥»ªº·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Ò¼W¦Ü961©v¡A¨ä¤¤°ê¤º½T¶E¯f¨Ò¦³242©v¡A¡uÆp¥Û¤½¥D¸¹¡v¶l½ü­¼«È¤Î²î­û¦³705©v¡A­¼§¤¤é¥»¬F©²¥]¾÷¦^°êªº14©v¡A¥þ°ê¦Ü¤µ12¤H¦º¤`¡A¨ä¤¤6©v¬O¥»¤g·P¬V¡C

¦ý¦b¤W©P¤»§ó·sªº³q³ø¤¤¡A¥[®³¤j¬F©²¶È«Øij«e©¹¤é¥»®È¹Cªº¤H¤h«O«ù°ò¥»¨}¦n½Ã¥Í²ßºD¡A¤ð¶·±Ä¨ú¯S§O±¹¬IÁקK·P¬V¡C¬ü°ê«h«Øij°ê¥Á§ó¥[ÂÔ·V¡C

¶l½ü¬V¬Ì¦Ñ¤Ò°ü±d´_

¥[®³¤j¦b³q³ø¤]¯S§O´£¨ì·s¥[©Y©M­»´ä¡A¹ï¸Ó¨â¦aªº¬Ì±¡ªí¥ÜÃöª`¡C¥[®³¤j¬F©²©|¥¼°w¹ï¨ä¥L´X­Ó³øºÙ·P¬V¤H¼Æ¬Û­Yªº°ê®aµo¥¬¥ô¦ó¨ãÅ骺®È¦æĵ¥Ü¡A·í¤¤¥]¬A¼w°ê¡Bªk°ê¡B¦è¯Z¤ú©M¬ü°ê¡C

¥t¥~¡A¤@¹ï¨Ó¦Û»í¬Ùªº¦Ñ¤Ò°ü¦bÆp¥Û¤½¥D¸¹¤W·P¬V·s«aªÍª¢¡A¨â¤H¤w±d´_¥X°|¡A¨Ã­p¹º©óµu´Á¤ºªð¦^¥[®³¤j¡C

¸Ó¹ï¦Ñ¤Ò°ü§¡¬°75·³¡A¨Ó¦Û»í¬Ù¥[¤B¿Õ(Gatineau)¡C¦Ñ¤Ò°üªº¤k¨àChantal Menardªí¥Ü¡A¸g¹L¼Æ©P¼~¤ß¦pµI¤Î¤£°±­P¹q»â¨ÆÀ]¾­û¬d¸ß«á¡A¦o©ó©P¤é¤j²M¦­±µÀò¦n®ø®§¡A¨ä¥À¦b²Ä¤G¦¸ÀË´ú½T»{¦o¤w±d´_¡AÀò­ã¥X°|¡C¦oªº¤÷¿Ë©ó¤W©P¤T±µ¨ü´ú¸Õ§e³±©Ê¤ÏÀ³¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
­ì¦í¥Á»P¬F©²¹FÁ{®É¨óij ¾¬¤Æ¸Ñ¤Ï«Ø¿é®ðºÞ°ô¶ëÅK¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j­ì¦í¥ÁWet'suwet'en³¡±Ú¥@ŧ­©ªø»PÁp¨¹¤Î¬Ù©²¥Nªí¡A¬Q¤é¹F¦¨Á{®É¨óij¡A¨Ã½T»{­ì¦í¥Á¾Ö¦³¤g¦aÅv¡C¦³Ãö¨óij¥i±æ¤Æ¸Ñ¥þ¥[¦U¦a³s... ¸Ô±¡
«C¦~¥¬°Ç¾ôºÃÂô¨®¹D¾D¼²¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¬Q¤é­â±á¦b¥¬°Ç¾ô¡]Burrard Bridge¡^µo¥Í¦æ¤H³Q¼²¦¨­«¶Ëªº¨®º×¡Aĵ§½§Æ±æ¥ØÀ»ªÌ¥X­±¡A¨Ã§Æ±æ¤½²³´£¨Ñ¥ô¦ó¦³Ãöªº¦æ¨®¬ö... ¸Ô±¡
Áp¨¹°ê¦w¼f¬d§ë¸ê¼W ¹O¤»¦¨¯A¤Î¨Ó¦Û¤¤°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AÀHþÓ¤j¶q§ë¸ê¨Ó¦Û¤¤°ê¡AÁp¨¹¬F©²ªñ¦~¨Ó¤w§ó¥[ª`­«°ê®a¦w¥þ¼f¬d¡C¦ý¦³«ß®v«ü¥X¡A§ë¸ê¶i¦æ°ê¦w¼f¬dªº­Ó®×¼W¥[¡A¦ý¥æ©öÀò... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¥V¹BÀò¼·´Ú100¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ù©²¼·´Ú100¸U¤¸¸êª÷µ¹¦b¶øù©Ô¥«¡]Orillia¡^Á|¦æªº2020¦~¦w¬Ù¥V©u¹B°Ê·|¡A¬°¥þ¬Ù³ÌÀu¨qªº¦~»´¹B°Ê­û¼W¥[¤ñÁɾ÷·|¡Q»P... ¸Ô±¡
¦w¬Ù°ÝÃD¨®µP§ó·s³]­p «O±K¨óij±»»\­ì¦]³d¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²¦b¤W¤ë©³¥¿¦¡©Ó»{¡A¬Ù©²±À¥Xªº·s¨®µP¦s¦bÃø¥H¿ëÃѪº°ÝÃD¤§«á¡A¬Ùªø¹D®æºÖ¯S±N¦b¤µ¤Ñªº°OªÌ·|¤W¡A­º¦¸°w¹ï¤W­z»á¨ãª§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992