©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¦ë§Q«Øijªñ´Á¦³­p¹º«e©¹¦è¶®¹Ïµ¥¦aªº©~¥Á°µ¦n¨¾Å@©Î·V«Ý¦æµ{¡C
©ñ¤j
 
±½´y¤Gºû½X¥i¥HÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¦w¬Ù¦A²K3©v½T¶E¬Ò¿é¤J Âå©x±j½ÕµLªÀ°ÏÃzµo­·ÀI
¡nÆp¥Û¤½¥D©n©f²î ¤Ó¶§¤½¥D¸¹¾a©¤¹J§Üij
¡n¬Ì¼é¥´Â_Âù«D¥¥°ü¨Ó¥[¤À®Y
¡n¦h­Û¦h¶W¥«¦s³f¥R¨¬ ­¹«~¨ÑÀ³¥ç¥¼¨ü¼vÅT
¡n½Ã¥Í³¡ªøÆ~Àx³ÃĤޭP·mÁÊ ¤Ï¹ïÄÒ¬½§å»s³y¤£¥²­n¼~¼{
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¬Ù©²«Øij·V«Ý«n¤U¦è¶®¹Ï
µØ¦{6¤H¦º ¨õ¸Ö¬Ì±¡¨ü¦ÒÅç

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êµØ²±¹y¦{·s«aª¬¯f¬r(COVID-19)¬Ì±¡¤w³y¦¨6¤H¦º¤`¡A³oÅý»PµØ²±¹y¦{±µÄ[ªº¨õ¸Ö¬Ù­±Á{¨¾¬Ì¦ÒÅç¡C¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)¬Q¤é«ü¥X¡A¥»¬Ù¥¿±K¤ÁÆ[¹îµØ²±¹y¦{ªº¬Ì±¡¡A¥Ø«e¨Ã¥¼ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¯f¬r¤w¦bªÀ°Ï¼sªx¶Ç¼½¡A¦ý´N«Øij¬Ù¥ÁÀ³·V«Ý«n¤U¦è¶®¹Ï¦a°Ïªº¦æµ{¡C

¦ë§Q«ü¥X¡AµØ²±¹y¦{¦è¶®¹Ï¥«¬O¬Ù¥Á±`¥hªº¦a¤è¡A§Æ±æ³Ìªñ¥h¹LµØ²±¹y¦{ªº¥Á²³¡A¦h¯d·N¨­Å鱡ªp¡A¤@¥¹¦³Ãþ¦ü¬y·Pªº¼xª¬¥X²{¡AÀ³ÁקK¦A¥h¤W¯Z©Î¤W¾Ç¡A¨Ã¤Î®É»P·í¦aÂåÀø¾÷ºcÁpô¡A¤Î¦­¦w±ÆªvÀø¡C

¦ë§QÁÙ»¡¡A¤£²M·¡µØ²±¹y¦{¥¼¨Ó¬Ì±¡±N¦p¦óµo®i¡A«Øijªñ´Á¦³­p¹º«e©¹¦è¶®¹Ïµ¥¦aªº©~¥Á°µ¦n¨¾Å@©Î·V«Ý¦æµ{¡C

¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)¬Q¤é«Å¥¬¡AÀHþÓ¬ü°êµØ²±¹y¦{COVID-19¬Ì±¡ªº½¯©µ¡A¥»¬Ù¦b¥¼¨Ó´X©P¤º©Î±N¡u¨ü¨ì¦ÒÅç¡v¡C

¨f¼w¦w»¡¡A¨õ¬Ù»PµØ²±¹y¦{§@¬°¾F©~¡A©¼¦¹¤§¶¡¦³¤dµ·¸UÁ\ªºÁpô¡A¥]¬A­Ó¤H¡B®a®x¡BªÀ°Ï¤Î¥ø·~µ¥¡Cªñ¤é¡AµØ²±¹y¦{·s¼W¦h©vCOVID-19½T¶E¯f¨Ò¡A³o¤]µ¹¥»¬ÙºVÅT¤FĵÄÁ¡A½Ã¥Í³¡ªù¶}©l¹ï§ó¦hªº¤H¶i¦æÀˬd¡B°lÂÜ¡A¥²­n®ÉÁÙ·|±Ä¨ú¹jÂ÷±¹¬I¡C

¦ë§Q«ü¥X¡A¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)ªñ´Á­n¨D¤u§@¤H­û±µ¨üÀˬ̬ÛÃöªº°ö°V¡A¨Ã¥[¤j¹ï¹L¹Ò®È«Èªº¿z¬d¤O«×¡C

¦ë§Q»¡¡A·s¼W¥[ªº¾÷³õ¨¾¬Ì±¹¬I¬O¡A¤×¨ä¬O¨Ó¦Û¥ì®Ôªº®È«È¡A§Y¨Ï¥¼¥X²{¼xª¬¡A¤]À³¶i¦æ¬°´Á14¤Ñªº¦Û§Ú¹jÂ÷¡A¸Ó±¹¬I¤]¬O°w¹ï¨Ó¦Û¤¤°ê´ò¥_®È«È±Ä¨úªº¨¾¬Ì±¹¬I¡F¦Ó¤w¥X²{¼xª¬ªº®È«È¡A«h³Q­n¨D±j¨î¹jÂ÷¡C¦Ü©ó±q¦è¶®¹Ï¦^¨Óªº®È«È¡A¤]À³ª`·N¬O§_¥X²{¼xª¬¡C

¦ë§Qªí¥Ü¡A§Y¨ÏµØ²±¹y¦{ªº½T¶E¯f¨Ò¦³¼W¦hªºÁͶաA¦ý¦o¤´¹ï¥»¬ÙªºÂåÀø¨¾Å@¥Rº¡«H¤ß¡A±j½Õ¬Ì±¡¤£·|¦b¨õ¸Ö¬Ù¤º½¯©µ¡C

¦ë§Q»¡¡A¤£²M·¡µØ²±¹y¦{¥¼¨Ó¬Ì±¡±N¦p¦óµo®i¡A«Øijªñ´Á¦³­p¹º«e©¹¦è¶®¹Ïµ¥¦aªº©~¥Á°µ¦n¨¾Å@©Î·V«Ý¦æµ{¡C

¥»¬ÙºI¦Ü¬Q¤é¬°¤îÁ`¦@¦³8¨ÒCOVID-19½T¶E®×¨Ò¡A¨ä¤¤¦³4¨Ò¤w¸g±d´_¡A¥t¦³4¨Ò¦b®a¤¤¹jÂ÷¡C

«n¤U¾ß«K©y¼Ö½ì ¦]¬°¬Ì±¡¥þ¨S¤F

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬rªÍª¢¸v­hµØ²±¹y¦{¡A¤w¹Ü¨«6±ø¤H©R¡A®ø®§¶Ç¨Ó¥O¸g±`«n¤U¨ìµØ²±¹y¦{ªº¬Ù¥Á·P¨ì¤£¦w¡C

ÁöµM¦³¥«¥Áªí¥Ü¨Ã¤£®`©È¨ìµØ²±¹y¦{Áʪ«¡A¦ý´N¦³¥«¥Áªí¥Ü¦b³o¬q«D±`®É´Á¡A¤£·|¦A¥hµØ²±¹y¦{¥[ªo¤Î¶R¤û¥¤¡AÁÙ»¡«n¤U¾ßÂI«K©yªº¼Ö½ì¦]¬°¬Ì±¡¥þ¨S¤F¡C

¦C¥«¥«¥Á¥C¥Í«ü¥X¡A¥L¦b«e´X¤Ñ¤~¥hBellinghamÁʶR¤é¥ÎÂø³f¡A¥L»{¬°¡ABellingham¶ZÂ÷¬Ì±¡¶°¤¤ªºKing County¤´µM«Ü»·¡A©Ò¥H¨Ã¤£®`©È¡A¦ý¥L´N·|ÁקK¨ì¤H¦hªº¦a¤è¡A§K±o¤HÀ½¤H¡A¼W¥[·P¬V¦UºØ¯fµßªº¾÷·|¡C

¤]¬O¦í¦b¦Cªv¤åªº¶À¥Í«h»¡¡A¥­®É¥L½T¹ê·|§Q¥Î©P¥½¡A¾r¨®«n¤U¨ìBellingham¥[ªo¡A¦³®É·|±a«Ä¤l¨ì¦è¶®¹ÏÁʪ«¡A¦ý²{¦b¬Ý¨ìµØ²±¹y¦{¤w¦³6¤H¦º¤`¡A¥L·P¨ü¨ì¬Ì±¡¹Gªñ¡A¬°¤F¤£Åý®a¤H¾á¤ß¡A¶À¥Íªí¥Ü¥¼¨ÓÀ³¸Ó¤£·|¦A¥h¬ü°ê±½«K©y³f¡A¥H§K¦³©Ò¾á¤ß¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/abHwoh85Fks

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¬Ù©²«Øij·V«Ý«n¤U¦è¶®¹Ï
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L