• 2020.03.13
    ¬P´Á¤­

·s«aªÍª¢±wªÌ¦h»´«×·P¬V ªvÀø­Ò¶¼¤j¶q²GÅé¹q¸Ñ½è
¦Ñ¦~±wªÌ¦º¤`²v°ª ¦h¦³ºC©Ê¯f

[2020.03.13] µoªí
¶Ç¬V¯f±M®a¯f¤H¶¼¥Î¤j¶qªº²GÅé©M¹q¸Ñ½è¬OªvÀø·s«aªÍª¢ªº¨ä¤¤¤@­Ó¥D­n¤èªk¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¦b¥þ²y½d³ò¤º¤£Â_¼Wªø¡A¦ý¤w¸g±d´_ªº¤H¼Æ¤]ÀH¤§¼W¥[¡CºI¦Ü3¤ë11¤é¡A¥þ¥@¬É½T»{ªº·P¬V¯f¨Ò¤w¶W¹L12.1¸U©v¡AÁöµM¦º¤`­Ó®×¥ç¦³4,400©v¡A¦ý¹O¥b·P¬VªÌ(66,239©v)¤wªv¡¡A¨ä¤¤5¤H¨Ó¦Û¦w¬Ù¡C

ÁöµM¸Ó·s«aªÍª¢ªº¦º¤`²v¤´µMÃø¥H½T©w¡A¦ý±M®a¤@­P»{¬°¡A±d´_¨ú¨M©ó·P¬VªºÄY­«µ{«×¡C

¦h­Û¦h¥þ¬ìÂå°|ªº¶Ç¬V¯f±M®aIsaac BogochÂå¥Í»¡¡G¡uµ´¤j¦h¼Æ¤H·|¨ü¨ì»´«×·P¬V¡A¨Ã¥B¤£·|¦³¤j°ÝÃD¡C¥L­Ì·|³Q­n¨D¯d¦b®aùØ¡C¥L­Ì·|µo¿N©M«y¹Â¡C³o±N¬OÃþ¦ü©ó·P«_ªº¼xª¬¡A¥L­Ì¥H«e¥i¯à¸g¾ú¹LµL¼Æ¦¸¡A´X¤Ñ«á´N·|¦nÂà¡C¡v

¬°¤F±q»´«×ªº¯f¬r·P¬V¤¤±d´_¡A±wªÌ±N±µ¨ü»P´¶³q·P«_¬Û¦PªºªvÀø¤èªk¡CBogoch·|«Øij¯f¤H¶¼¥Î¤j¶qªº²GÅé©M¹q¸Ñ½è¡A¨Ï¥Î¡u¤AñQÓi×ôÃþ¡v(acetaminophen)¨Ó½w¸Ñµo¿N©M¯kµh¡A³Ì­«­n¬O¡A¯d¦b®a¤¤¥ð®§¨Ã´î¤Ö¯e¯f¶Ç¼½ªº­·ÀI¡C¤£¹L¡M·í¯f¬r¶}©l«IŧªÍ³¡®É¡A¯f±¡·|ÅܱoÄY­«¡A¦Ó¥B§óÃø¥H«ì´_¡C¡u»P¨ä¥LªÍª¢¬Û¤ñ¡A·s«¬«aª¬¯f¬rªº±wªÌ¤@¥¹©I§l«æ«P©Î©I§l§xÃø®É¡A´N¤£¯à¦b®a¤¤µ¥«Ý¡A¥²¶·¦bÂå°|±Ïªv¡C¡v

Âå°|·|¨Ï¥Î¤@¨Ç¬Û¦Pªº¤èªk¨ÓÀ°§U¦³ÄY­«¯f±¡ªº±wªÌ¡A¥]¬A¸É¥R²GÅé©M¥ð®§¡A¦ý¬O¥¦­Ì¤]¥i¥H¿é®ñ¤èªk¨ÓÀ°§U±wªÌ±d´_¡C

¿é®ñªº½d³ò«Ü¼s¡A¦³¨Ç¤H¥i¯à»Ý­n»ó¤e¡A³q¹L»óºÞ´£¨Ñ¤@ÂI®ñ®ð¡C³Ì·¥ºÝªº±¡ªp¬O¡A»Ý­n°e¥h­«¯gºÊÅ@«Ç¨Ã¥B»Ý­n©I§lºÞ©M©I§l¾÷¡C

¡u·P¬V·s«aªÍª¢¤§«á¡A¤@¥¹³Q°e¥h­«¯gºÊÅ@¯f©Ð´N¶E¡A±d´_¥i¯à·|«Üº©ªø¡C¡v

­º¥ý¬O¦Ñ¦~¤H¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¦³ºC©Ê¯f¥vªº¦Ñ¦~¤H¡A¥L­Ì³Ì®e©ö·P¬V¸Ó¯f¬r¡C¤¤°ê¯e¯f¹w¨¾±±¨î¤¤¤ß³Ìªñªº¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A¸Ó¯f¬r¨´¤µ¬°¤î¹ï­ì¥»±w¦³°·±d°ÝÃDªº¦Ñ¦~¤Hªº¼vÅT³Ì¬°ÄY­«¡C¼Æ¾Úªí©ú¡A¤@­Ó¤H¦º©ó·s«aªÍª¢ªº¾÷·|·|ÀHþÓ¦~ÄÖªº¼Wªø¦Ó¼W¥[¡A¦b70¦h·³©M80¦h·³ªº±wªÌ¤¤¡A¦º¤`ªº­·ÀI¤×¨ä°ª¡C

¾Ú¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ºÙ¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¤j¦h¼Æ¦º©ó³oºØ¯f¬rªº¤H³£¨ã¦³¼ç¦bªº°·±dª¬ªp¡A¨Ò¦p°ª¦åÀ£¡B¿}§¿¯f©Î¤ß¦åºÞ¯e¯f¡C

½q¥§¦R¤Ú¤j¾Ç·s¿³¯f¬r°Æ±Ð±Â­Ý¥[®³¤j¬ã¨s¥D®uJason KindrachukÂå¥Í»¡¡G¡u°ò¥»¤W¡A°ò©ó§Ú­Ì²{¦b©Òª¾ªº¤@¤Á¡A¤H­Ì»Ý­nªº¥u¬O¤@­Ó¬Û·í±j¤jªº§K¬Ì¨t²Î¡A³o¬O§Ú­Ìªº³Ì¨Î²q´ú¡C¡v

¸û»´ªº¯f¨Ò³q±`¬O³Ì§Ö¥i¥H¯¸°_¨Óªº¡A¦Ó¨º¨Ç°e¤J²`¤ÁªvÀø³¡ªº±wªÌ¥i¯à­nªá¼Æ©Pªº®É¶¡¤~¯à±d´_¡C¡u§Ú­Ì¤´³B©ó¬y¦æ¯fªº²Ä11©P¡A¥Ø«eªºÁ`Å鱡ªp¤´µM¦³¨Ç½ÆÂø¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¼É¤O§T§¤¤Ñ¨®ªøªÌ ĵ½r¯»¬õ¦ç¨È¸Çº~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¹B¿éĵ¹î©IÆ~¤½²³¨ó§U¿ë»{¤@¦W¨k¤l¡A¥L¯A¶û©ó2¤ë26¤é¦b¬[ªÅ¦C¨®¤º¼É¤O·m§T¤@ªøªÌ¡C¨Æµo·í¤é¬°¤Ï´Û­â¤é¡A§Y¯»¬õ¦ç¤é¡Aĵ¤è«üºÃ¥Ç³Q... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¤W¤ë©Ð¾P«ö¦~¤É¹O26¢H¥­§¡»ùº¦12%¦Ü75.9¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦a²£¨ó·|¡]BCREA¡^®i±æ¦b«ö´¦§Q²v¤U½Õ©M¥«³õÂàÁͱµªñªø´Á¥­§¡ªº±ø¥ó¤U¡A¥»¬Ù¦í¦v¼Ó¥«½ñ¤J¬K©u·|¦³§ïµ½¡C¨ó·|µoªí¤µ¦~2¤ë¥«ªp³ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992