• 2020.04.15
    ¬P´Á¤T

¶Â¥J¤ý¦A¹Jãn»D¤k¤ý ±i®¶®ÔÁÅ¥X¥h§êÄÛ ½²«ä¨©¨Æ·~¤j¹L¤Ñ

[2020.04.15] µoªí
±i®¶®Ô¡]¥ª¡^»P½²«ä¨©©Ê®æ¦U²§¡A¦ý«D±`¦X©ç¡A¦A¦¸¦X§@¨ÌµM¦³¤õªá¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
½²«ä¨©¦Û¨¥§Ö±N½ñ¤J30·³¡A¦p¤u§@¤W¤£«÷·iªº¸Ü¡AÀH®É³Q²^¨O¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
½²«ä¨©¡]¥ª¡^ªí¥Ü²{¶¥¬q±M¤ß¤u§@¡A»P­JÂE¶v¥uÄݦnªB¤ÍÃö«Y¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
´ö¬¥¶²¡]¥ª°_¡^¡B±i®¶®Ô¤Î½²«ä¨©¼@¤¤¦³¤@¬q¤T¨¤Ãö«Y¡C¡]¼@·Ó¡^
±i®¶®Ô¾Þfit¨­§Î©ç¡m¾÷³õ¯Sĵ¡n¡A¦ý¤´¶û¯Ý¦Ù¤£°÷¤j¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
±i®¶®ÔºÙ§êÄÛ±iµ´¹ï¤£°Q¦n¡A©¯¼@¶°¥Xµó«áÆ[²³¤£¤Ï·P¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±i®¶®Ô³ôºÙ°é¤¤¡u¶Â¥J¤ý¡v¡A¦ý¥L¤Ñ¥Í¼ÖÆ[©Ê®æ¡A¦³§U¨«¥X³±Åµ¡F½²«ä¨©¥X¹D¥H¨Ó­t­±·s»D¥[¤W¤@¤j°ïãn»DÄñ¨­¡A¦ý¦oÁ`¥Hµw²b©Ê®æ¼µ¹L¡C¨â¤H©Ê®æ¦U²§¡A«o²§±`¦a¦X©ç¡A¥Ñ¼@¶°¡m½ò¹L¬É¡n¨ì¡m¾÷³õ¯Sĵ¡n¡A¤£½×ºtö¸q®ð¥J¤k¨ì­º¦¸¦³·P±¡½u¡A¤õªá¨ÌµM¤£µ´¡C

°OªÌ¡GªL¯ª³Ç

Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U

±i®¶®Ô»P½²«ä¨©¦b¡m¾÷³õ¯Sĵ¡n¦A«×¦X§@¡A¨â¤H¹ïºt¦n¨¤¦â¤U¤F¤£¤Ö­W¥\¡A°£¤F¾Þ±o¤@¨­¦Ù¦×¤ÎfitÃzÅé¯à¡AÁÙ·|©â®É­Ô°Q½×¨¤¦â¹ï¥Õ¤Îºtö¤èªk¡A¦V¾Éºt´£¥X«Ü¦h·Qªk©M·N¨£¡A¤O¨D¥OÆ[²³¬Ý¨ì¥L­Ìªº¤õªá¡AÚ»±o¹LÅ}¡C³Ì«á¥X¨Ó®ÄªG¥ç¥O¥L­Ì·Pº¡·N¡C

¶û¯Ý¦Ù¤£°÷¤j

¡m¾÷³õ¯Sĵ¡n©ó¨â¦~«e©çÄá¡A¥L­Ìªí¥Ü·í¤¤ªº¨¯­W¨ÌµM°O¾ÐµS·s¡C±i®¶®ÔºÙ¡A¸Ó¼@¼½¥X§Y³Qµó§{ÃhºÃfitÃz¨­§Î¬O¯uÁÙ¬O°²¡A¦ýªº¦Ó¥B½T¬O¥I¥X¤F«Ü¦h¦½¤ô´«¨Óªº¡A¥L»¡¡G¡uÁ¿¯uÁÙ¦³«Ü¦h¤è­±¥i¥H§ï¶i¡A¨Ò¦p¾Þ¨ì¾ã­Ó¨­§Î¦A¤j¤@ÂI¡A¯Ý¦Ù¥ç¤£°÷¤j¡A¤U¦¸©ç¼@­n¦A°£­m¡A§Ú¤@©w·|±N±ø½u±À±o¦A°ª¤@¨Ç¡A¤£¹L­º¦¸¥¿¦¡¨ª»K©ç¼@¡A¥X¨Ó®ÄªG³£ºâOK¡C¡v¥Lªí¥Ü²Ä¤G¦¸¾á¥¿¨k¥D¨¤¡A¬GÁÅ¥X±ø¦Ñ©R¥hºt¡A¥ç«Ü¦hÁºʻsµ¹¤©¥Lºt¤@­ÓÄÛ±iªº¨¤¦â¡A¥L»¡¡G¡u¦]¬°ÄÛ±i¯uªº«ÜÃøºt¡A¥»¨­©Ê®æ¬Û¤Ï¡AÄÛ±i¥ç¤£¬O°Q¦nªº¨Æ¡AÆ[²³¥i¥H¤@¶}©l´N¤£³ßÅw§A¡A©¯Æ[²³¤£¤Ï·P¡A¤w¸g«Üº¡¨¬¡C¡v

·Qºt·Å¬X¨¤¦â

½²«ä¨©¯ººÙ¤w¤£¤Ó°O±o¬O§_©ç¼@¥H¨Ó³Ì¨¯­W¤@¦¸¡A¦]¬°³o´X¦~®M®M¼@³£©ç±o¦n¨¯­W¡A¦o»¡¡G¡u§Úºt¥Xªº¨¤¦â³£¬O¸û±j®«ªº¤k¥J¡A¨C®M¼@³£­nªá«Ü¦h¤O¶q¥hºt¡A¦ý©çÄá³o®M¼@¡A§Ú¦bÅé¯à¤W¯uªº¤£¨¬°÷¡AÁöµM¤¤¾Ç®É¦³ª±¹L¤T¶µÅK¤HÁɤζ]¶V³¥ÁÉ¡A¦ý¤O¶q¤W¨S¦³Ãz¬µ¤O¡A§Y¨ÏºÉ¤O¥h¾Þ¡A¦ý·í®É©ç§¹¡mÅK±´¡n«á¡A¤w¨S¤°»ò®É¶¡·Ç³Æ¡A³o¬O¥i±¤¤§³B¡A¦p¤U¦¸¦A¦³¾÷·|ºt³oÃþ¨¤¦â¡A§Ú§Æ±æ¦A¬D¾Ô¡A¦bÅéºA¤W¯à®i²{¨ì¥t¤@­Ó½²«ä¨©µ¹¤j®a¬Ý¡C¡v

ªñ¦~®t¤£¦h¼@±µ¼@¡A½²«ä¨©·P®¦¦b¤£°±©ç¼@¤U¯à¾Ç²ß¨ì«Ü¦h¡A¦ý°£¤FÅé¯à¤W¡A¦o©Z¨¥ÆF·P¤W¤]¦³ÂI¯h²Ö¡A¥ç¦³ÂI³Qº^°®ªº·Pı¡A¦o»¡¡G¡u§Ú³£·Q¦³¬ð¯}¡A¦p¤@ª½©ç¸¨¥h¡y¸ê·½¡z·|¥ÎºÉ¡A¥i¯à¨Ó¨Ó¥h¥h³£¬O¥Î¨º¨Ç¯À§÷¡A¦Û¤vºt³£·|´e¡A§Æ±æ¤§«á©ç§¹¡m½ò¹L¬ÉII¡n¦³¤Ö¤ÖªÅÀÉ¡A¯à§l¦¬¨Ç·s¨Æª«¡A©Î·|¦³¨Ç·s½ÄÀ»¡C¨ä¹ê¸g±`ºt½Ä°Êªº¨¤¦â·|ºt¨ì¤â¾_¡A¦]¬°µÇ¤W¸¢¯À¤É±o«Ü°ª¡A§Ú¥ç«Ü´Á«Ý¦³¾÷·|ºt¤@¨Ç·Å¬X©M®zªÌªº¨¤¦â¡A³£·Q¸Õ¸Õºt¦Ñ®v¡A¦]§Ú«Ü³ßÅw¤pªB¤Í¡C¡v

¥¼¸Õ¹L¤T¨¤ÅÊ

¼@¤¤¨â¤H¥[¤W´ö¬¥¶²®i¶}¤@¬q¤T¨¤Ãö«Y¡A·P±¡¿ùºî½ÆÂø¡A±i®¶®Ôªí¥Ü²{¹ê¤¤±q¥¼¸Õ¹L¤T¨¤Ãö«Y¡A»P¤k¤Í·¨ÔTªaªº·P±¡¡A¥L§Î®e¬O¤@ºØ½t¤À¡A¥L»¡¡G¡u²{¦b³£´X¶}¤ß¡A¦o¦n¦n¡A³Ì¥D­n¬OµÎªA¡A¨â­Ó¤H¬Û³BµÎªA¬O³Ì­«­n¡A§Ú¤@©ç¼@¡A¤j®a´N«Ü¤Ö®É¶¡¨£­±¡A³Ìºò­nÃѤ¬¬ÛÅé½Ì¡A¼È®É¤j®a³£³B²z±o¦n¦n¡A³Ìºò­n¶}¤ß¡C¡v

­JÂE¶v¬O¦n¤Í

½²«ä¨©¦Û¼J¥u¦b®T¼Ö·s»D¤¤¤~¸Õ¹L¤T¨¤ÅÊ¡A¦oºÙ¤J¦æ«á¤£À´©M¦P¨Æ¬Û³B¡A·S¨Ó«Ü¦hãn»D¡A¦ý¤w¦³¤@¬q®É¶¡¨S¦³ãn»D¡A¦Ü³Ìªñ¤~¦³­Ó­JÂE¶v¡A§Î®e¹ï¤è¬O¦nªB¤Í¡A²{¦b¦o¥u±M¤ß¤u§@¡C²{¶¥¬q¬O§_·P±¡ªÅ¥Õ¡H¦o»¡¡G¡u³£ºâ¬OªÅ¥Õ¡A¦]¬°§Ú³s©ñ¦b³o¤è­±ªº®É¶¡³£µL¡A©Ò¥H§Ú³£¤£À´¤À¿ë¬O¦]¬°¨S®É¶¡­P·P±¡ªÅ¥Õ¡AÁÙ¬O§Ú¯uªº¿ï¾ÜªÅ¥Õ¡C²{¦b§Úªº¥Í¬¡´N¬O¶}¤u¡B¬Ý¼@¥»©MºÎı¡A¤@©ç¼@´N¹³¥h¨«¦Û¤v¥@¬É¤J­±¡A³s¨£¤÷¥À©MªB¤Íªº®É¶¡³£µL¡A§Ú²{¦b¨S¨kªB¤Í¡A¸g±`³Q°Ý³£¤£¯S§O¥h¼á²M¡A´N¬O§Æ±æ¤j®aªº¥Ø¥ú¯à©ñ¦b§Úªº§@«~¤W¡A¬Û«H³o¬O¨C­Óºt­û³£´÷±æªº¡A§Ú´N§Ö30·³¤F¡I¦p¤£¦b¤u§@¤W«÷·i´N·|³Q²^¨O¡C¡v

¹J°f¹Ò·í­×·Ò

±i®¶®Ôªñ¨â¦~¶Â®ð»\³»¡A³Ìªñ¦ü¥G¦³ÂI´²°h¡A¶}©l¦³¹B¦æ¡A¥L¼ÖÆ[»¡¡G¡u¦n¦ü¦³ÂI¼·¶}¶³Ãú¨£«C¤Ñ¡A§Úı±o¬O¹Lµ{¤¤«ç¼Ë¥h¬Ý¡A¥i¥H¤£¶}¤ß¥hÀ³¹ï¡A¥ç¥i¥H©êþӾDzߤߺA¥h­±¹ï¡A±iÄ~Áo¸g±`©M§Ú»¡¡A³o¬O¤@­Ó­×·Ò¡A³o¨â¦~§Ú¸g¾ú¤F³o»ò¦h¤£¦p·Nªº¨Æ¡A²{¦b¤w¸g«Üµw²b¡A¦A¹J¤W¤°»òÃøÃD³£Ä±±o¬O¤p¨Æ¡A¼È®É¥Ø¼Ð¤]¤£·Q¤Ó¦h¡A¥u§Æ±æ§ÖÂI¼½¥X§Ú²Ä¤@®M¥Dºtªº¼@¶°¡m°íÂ÷¦a·R°íÂ÷¦a¡n¡C¡v½²«ä¨©ºÙ¨£ÃÒ¤F±i®¶®Ôªº¶Â¥J¡A¦o­±¹ï¤£¦p·N¨Æ«h©M¹ï¤è¬Û¤Ï¡A¸û±¡ºü¤Æ°¾¦V­t­±¡A¦o»¡¡G¡u§Ú±¡·P¤W¬O¸û±Ó·P¡A·|±N¥ó¨ÆµL­­©ñ¤j¡A¤J¦æ«á³£¦³«Ü¦h¤£¦nªº¸g¾ú¡A©Ò¥H¤Q¤À·q¨Ø¥Lªº¼ÖÆ[¥¿­±ºA«×¡C¡vªì¤J¦æ®É´¿ªí¥Ü·|¥H±i°Ò¥É¬°¥Ø¼Ð¡A¦oºÙ¨ÌµMÂ÷³o­Ó¥Ø¼Ð«Ü»·¡A¤´¦³«Üº©ªøªº¸ô¥h§V¤O¡A§Æ±æ¦³¾÷·|¦V¹q¼v¤è­±µo®i¡C

½²«ä¨©ªA¸Ë¡GFlavor Viola

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
©PµúÖoÁ§®a¿P ¬ß²öµØ­Û¦­¤é±d´_
¡i©ú³ø±M°T¡jµÛ¦W¨k°ª­µ²öµØ­Û¥Ñ®õ°êªð´ä³QÅç¥X¹ï·s«aªÍª¢§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡A«e±ß³Q°e©¹ªF°ÏÂå°|¹jÂ÷¯f©Ð¶i¤@¨BÀË´ú¡C¬Q¤é¡m©ú³ø¡n°OªÌ­P¹q²öµØ­Ûªº¤â´£¹q¸Ü... ¸Ô±¡
­ø©È±o¸oµLŽ¨¡H ­ð¸Öµú¤½¶}¼µ¶ÀViu
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨µø¦Z­ð¸Öµú¦b§Ü¬Ì´Á¶¡¨gÞs¼@¡A¥ý«á¬Ý¤FÁú¼@¡m·Rªº­¢­°¡n¡B¡m±ù®õ°|Class¡n¡B¡m«Í¾Ô´ÂÂA¡n¡]«e¦W¡m§õ«Í´ÂÂA2¡n¡^¤Î¥x¼@¡m·Q¨£§A... ¸Ô±¡
«Å¶Ç·sºq»~¼g¡u¥xÆW­»´ä¡v µâ±ê³ì¤õ³t§Rhashtag
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¬P¹Ú¤@©j¡vµâ±ê³ì¡]Hana¡^¬°5¤ë±À¥Xªº·sºq«Å¶Ç¡A«e±ß¦bªÀ¥æ¥­¥x³zÅS·sºqMV¤À§O¦b­»´ä»P¥xÆW©çÄá¡CHana¥i¯à¿³¾Ä§Ñ§Î¡A¼g¡u«§... ¸Ô±¡
¯A©Ê«I¤k¤u§@¤H­û¸o¦¨ ¥xÆW¦W¾É¶s©Ó¿A§P¥}4¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~53·³ªº¥xÆWª¾¦W¾Éºt¶s©Ó¿A©ó2018¦~11¤ë¯A©Ê«I¤@¦W¹q¼v¤k¤u§@¤H­û¡A¬Q¤é¥x¥_¦a°|§P¶s©Ó¿A4¦~¦³´Á®{¦D¡A¥þ®×¥i¤W¶D¡Cªk©x»{¬°... ¸Ô±¡
¨ü¡u­­»E¥O¡v¼vÅT °¨°ê©ú·s¼@¥¼¯à¦p´Á§¹¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­«e¹ê¬I¡u­­»E¥O¡v¡A­­¨î½d³ò¥]¬A¼vµø°é¡A4¤H¥H¤W©ç¥~´º¶·¥ý¨ú±o¡u¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡v¡A¹ï©çÄᤤªº¹qµø¼@¼vÅT«Ü¤j¡C «e¤éµLŽ¨¦^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992