• 2020.04.16
    ¬P´Á¥|

¥[¬ü¦×­¹¥[¤u¼t¯ÉÃz¬Ì °±²£©Î´î²£¼~¼vÅT¨ÑÀ³

[2020.04.16] µoªí
¥[®³¤j¦×­¹«~¨ÑÀ³­±Á{µu¯Ê­·ÀI¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¬ü¨â°ê¦h¶¡¦×­¹¥[¤u¥Í²£¥ø·~Ãz¬Ì±¡¡M¥[®³¤j¦×­¹«~¨ÑÀ³­±Á{µu¯Ê­·ÀI¡C

¦b¥[®³¤j©M¬ü°ê¡M¤@¨Ç¤j«¬¦×­¹¥Í²£¥[¤u¥ø·~¥Ñ©ó­û¤u·P¬V·s«aªÍª¢¡M­n»òÃö¼t­n»ò´î¤Ö²£¶q¡C¦ì©óªü¬ÙHigh River¦a°Ïªº¥_¬ü³Ì¤j¦×­¹¥Í²£¼t¤§¤@Cargill¦×Áp¼t¡Mªñ´Á¦]¬°¦³20¦h¦W­û¤u·P¬V·s«aªÍª¢¡M¤£±o¤£´î¤Ö¥Í²£³W¼Ò¡C

¥[®³¤jªª³õ¨ó·|(Canadian Cattlemen's Association¡MCCA)³q°T¸g²zMichelle McMullen»¡¡G¡u¶È¶ÈCargill¦×Áp¼t¤@®aªº¥Í²£³W¼Ò¡M´N¦û¨ì¥[®³¤j¤û¦×²£¶qªº¤T¤À¤§¤@¡M·í«e¬Ì±¡¤w¸gÄY­«½ÄÀ»¥[®³¤jªº¦×­¹«~¥Í²£¥[¤u»â°ì¡C¡v

¦b©P¤é(12¤é)¥@¬É³Ì¤jªº½Þ¦×¥Í²£¥[¤u¥ø·~Smithfield food«Å¥¬¡M¥Ñ©ó¦³¤u¤H·P¬V·s«aªÍª¢¡MÃö³¬¨ä¬ü°êªº¤@®a¤u¼t¡M¨Ãĵ§i¥i¯à¼vÅT¨ì¬ü°ê¹Ò¤º©Ò¦³¦×­¹«~¹s°â¨ÑÀ³¡C

¦b¥[®³¤j¡M¦ì©ó»í¬ÙYamachiche¥«Olymel¦×Áp¼t¦b9¦W¤u¤H·P¬V·s«aªÍª¢«áÃö¼t2©P¡M¥»©P¤G¤~³¡¤À«ì´_¥Í²£¡C¦ì©ó¦w¬Ù»«¹y¥«ªº·¬¸­­¹«~¼t(Maple Leaf Foods)¦]3¦W¤u¤H·P¬V¤W©P«Å¥¬¼È®É°±¤î¸gÀç¡C

¥[®³¤j¤õÂû¾i´Þ¨ó·|(Turkey Farmers of Canada)ºÙ¡M·í«e¤õÂû¥Í²£¥[¤u¨ÑÀ³¨t²ÎÁÙ¨S¦³¨ü¨ì¬Ì±¡¼vÅT¡M¤w­n¨D¾i´Þ¹A¤á±Ä¨úÃB¥~±¹¬IÁקK·P¬V¬Ì±¡¡M¥]¬A¨ú®ø¾i´ÞÆ[¥ú¹C¬¡°Ê©M¥[±j¾i´Þ³]¬I¡B¤H­ûªº¨¾¬Ì®ø¬rµ¥¡C

CCA¥D®uBob Loweªí¥Ü¡G¡u¬°¤F°õ¦æ¬F©²«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¨¾¬Ì³W©w¡M©Ò¦³¥Í²£¥[¤u¥ø·~¤£±o¤£´î¤Ö¥Í²£³W¼Ò¡Mºû«ù¸gÀç·U¨Ó·U§xÃø¡C¦Ò¼{¨ì¬Ì±¡µo®i©M¥¼¨Óªº¤£½T©w©Ê¡M §Ú­Ì¥¿­n¨D¬F©²µ¹¤©ºò«æ¤ä´©¡M«OÃҦ׭¹«~¨ÑÀ³¤£¨ü¼vÅT¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¤£©Á³QªýÁÊÃB¥~¯È¤y ¤k¤l«ã¦V©±­û«y¹Â³Q©ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W25·³ªº°ª¶QªL¥«ªº¤k¤l¦]¬°¤£³Q¤¹³\ÁʶRÃB¥~¯È¤y¡AºÃ¬G·N¦V¤@¦W¶W¥«©±­û«y¹Â¡A¤k¤l¨ä«á³Q®·¨Ã­±Á{¦D¨Æ«ü±±¡C·í¦aÃMĵ´£¿ô¡A¥Á²³¤£À³... ¸Ô±¡
¤T¨¤¬wºI¥|¤d¤f¸n ¨â½æ®a»@´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¨¤¬w¥«Äµ¡]Delta police¡^¦b¥»¤ë²Ä¤G¦¸¥´À»ÂåÀø¥Î«~Âà°â¬¡°Ê¡A¨S¦¬¤Fªñ¥|¤d­ÓÂå¥Î¯Å¤â³N¤f¸n¡C ³¡¤À¤f¸n... ¸Ô±¡
·Å¥«·l¥¢¥i¹F¼Æ»õ¤¸ ¥ÌüC­}¦V¬Ù¤ÎÁp¨¹¨D´©
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«ªø¥ÌüC­}¡]Kennedy Stewart¡A¹Ï¡^©IÆ~¤G¯Å¬F©²±Ï«æ¡A¥L«ü­Y©ì¤í¦aµ|ªº©~¥Á¤ñ¨Ò¦û¨ì25%¥H¤W¡A¥«©²±N­±... ¸Ô±¡
¬Ù©²³]ªøªÌ¶R°s®É¬q ¨Ã¬°³f¨®¥q¾÷¼W´Z©Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¤U¨õ¸Ö¬Ù©²¬Q¤é«Å¥¬¨â¶µ«K¥Á±¹¬I¡AÁ{®É©µªø°sÃþ¹s°â°ÓªºÀç·~®É¶¡¡A¤è«KªøªÌ¶R°s¨Ã²¨¾É¤H¬y¡C¥t¥~¤S¬°³f¨®¥q¾÷¼W³]¬y°Ê´Z©Ò¡A½T«O­¹ª«... ¸Ô±¡
¯f¬rÀË´ú¯à¤O¤£¨¬ ¥[¤H¥Í¬¡Ãø±æ´_±`
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤Tªí¥Ü¡A¦b½Ã¥Í·í§½¯à°÷¨³³tÀË´úµo²{¨Ã®Ú°£·s«aªÍª¢·s¯f¨Ò¤§«e¡A¥[¤Hªº¥Í¬¡±N¤£·|«ì´_¥¿±`¡C¦ý¥Ø«e¬Ý¨Ó¡A¥»°êÂ÷³o­Ó¥Ø¼Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992