• 2020.04.16
    ¬P´Á¥|

°ê¸}¤_º~¶W¯A¹Hªk³Qª£
§ï¨®µP¾DùÚ¤j¸Ñ¹µ ®£³Q½ð¥X°ê®a¶¤

[2020.04.16] µoªí
¤º¦a¶Ç´C²q´ú¤¤°ê¶¤¤¤³õ¤_º~¶W¡]¹Ï¡^¦b¾r¨®´Á¶¡¤~·Q°_­­¦æ¥O¡A¦]¦Ó¦b¸ôÃä¶î§ï¨®µP¡C¡]Getty Images/¼v¤ùºI¹Ï¡^

ªñ¦~³Â·Ð¦h¦hªº¤¤°ê¨¬²y¶¤¡A«e±ß¦A¦³33·³°ê¸}¤_º~¶W¯A¦b¼s¦{¶î§ï¨®µP¡A¦]¹H¤Ï¥æ³qªk¨Ò³Q¦æ¬F©ë¯d15¤é¡A¤¤¶W«a­x²y¶¤¼s¦{ùÚ¤j«e±ß²`©]±N¥L¸Ñ¹µ¡C¥Ñ©ó­±Á{¤¤°ê¨¬¨ó³B»@¡A¥[¤W¶Ë¯f¤Î»PùÚ¤jªº¦X¬ùªÈ¯É¡A¥¼¥²¦³¤¤¶W²y¶¤ªÖ«_ÀIñ¤J³o¦W°ê¨¬¤¤³õ¡A¦~Á~¹O¤d¸Uªº¥L©Î´N¦¹Â_°e«eµ{¡C

ºÃ¬°°kÁ×¥~¬Ù¨®­­¦æ¥O

¤@¬qµu¤ù«e¤Ñ¦bºô¤W¬y¶Ç¡A¤ù¤¤¥i¨£¦³¤H¦bµó¤W±N®y¾r¨®µP¥ÑE¦r§ï¬°F¡A¼s¦{¤½¦wÀH«áÁö§R°£³o±ø·L³Õ¡A¦ý¡m¤H¥Á¤é³ø¡nÅé¨|³¡«ü¸Ó¤H¬°¤_º~¶W¡C¼s¦{¥æĵ¥çÃÒ¹ê¤@¦W©m¤_ªº¨k¤l¥¿±µ¨ü½Õ¬d¡A¨Ã¨Ìªk¹ï¤_¬Y»@´Ú5000¤¸¤H¥Á¹ô(¬ù5500´ä¤¸)¡A¨Ã­n¦æ¬F©ë¯d15¤é¤Î¦©´î¾r¾pÃÒ12¤À¡C¤º¦a¶Ç´C«ü¡A¤_º~¶W­n°kÁ×¼s¦{¥«ªº¥~¬Ù¨®­­¦æ¥O¡A¦]¦Ó¹ï¨®µP°µ¤â¸}¡C

ùÚ¤j«e±ß«Å¥¬®Ú¾Ú¡m¤T¤E¶¤³W¡nùØ¡u¤E¶}°£¡vªº²Ä9±ø¡X¡X¡u¦³¥ô¦ó¹Hªk¥Ç¸o¦æ¬°ªÌ¡A¶}°£¡v¡A§Y®É±N¤_º~¶W¸Ñ¹µ¡A¦ý³ø¹D«üùÚ¤j¥¼¥²Ä@·NÅý¥LÂà§ëÄvª§¹ï¤â¡A¨Ò¦p¤_ªº®a¶m²y¶¤¤j³s¤H(«e¨­¬°¤j³s¤@¤è)¡A¦]¦¹¦p¦ó³B²z²{¦³¦X¬ù¤´ÄÝ¥¼ª¾¼Æ¡C

ùÚ¤j®ÆµL·N¥X°â¤©Ävª§¹ï¤â

®Ú¾Ú¤¤¶W²y­û¹L©¹ªº¹Hªk¦æ¬°¡A¤¤°ê¨¬¨ó§¡·|§@Ãg³B¡A¨Ò¦p¤¤°ê¶¤ªù±N±iÆO®Ä¤O¤Ñ¬z¤Ñ®ü®É¡A¤Î«e¤Ñ¬zÅv°·²y­û±i­×ºû¡A§¡´¿¦]¾K¾r¡A³Q»@°±ÁÉ12¤Î9­Ó¤ë¡C¤_º~¶W¦b¤W¦~ªø´Á¾i¶Ë¡A¦hºØ­ì¦]§¡¥O¥LÃø¥H´M§ä·sªF®a¡C¥q¾¤¤³õªº¤_º~¶W¥Í¦b¿ñ¹ç¬Ù¤j³s¥«¡A2004¦~¥[¤J¿ñ¹ç§»¹B¤@¶¤¡A2009¦~­º¦¸¤J¿ï¤¤°ê¶¤¡A2011¦~¬°¤¤¶W¥»¤g¯«®g¤â¡A¦Ü2014¦~6¤ëÂà·|¼s¦{ùÚ¤j¡A®Ä¤O¦Ü¤µªñ4¦~¡A¬°¤¤°ê¶¤«h¤W°}59¦¸¤J9²y¡C

¤¤¶W¤µ©u¤´¦]·s«aªÍª¢¬Ì±¡­«¶}µL´Á¡A¤¤°ê¨¬¨ó¦­«e«Å¥¬¡A¦U²y·|¦P·N¾²y­û´îÁ~¡A¦ý¥¼¸¨¹ê¸Ô±¡¡C

¨È¬w¨¬¨óµL­­´Á©ã«á5¦Ü6¤ëÁɨÆ

¥t¥~¡A¨È¬w¨¬¨ó¬Q¤é«Å¥¬¦]¬Ì±¡¤´ÄY®m¡A­ì©w5¡B6¤ëÁ|¦æªºÁɨƵL­­´Á©ã«á¡A·í¤¤¥]¬A¨È«a¤Î¨È¨ó¬×¡A¦ý±j½Õ¤´·|§V¤O½T«O¨â¶µÁɨƦb¤µ©u¤º§¹¦¨¡C¥t¥~¡A«e´ä¨¬¥D«Ó¥[§Q­³¯S¤W¤ë¤wÂ÷¶}«n³q¤ä¶³¡A»P³o¤ä¤¤¥Ò²y¶¤µ²§ô¬ù7­Ó¤ë¦X§@¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¯Ã¥d¯À¬ù3»õÂé©ö¤â
­^¶W²y·|¯Ã¥d¯À½æ½L²×©ó¦³¶i®i¡A®Ú¾Ú­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A­^°ê¤k°Ó¤HAmanda Staveley±N¥¸¹O3»õÂ馬ÁÊ¡A¦ý¦o¥u¬O¤¤¤¶¡A¸êª÷¹ê»Ú¤W¨Ó¦Û¨F¯Sªü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992