• 2020.04.27
    ¬P´Á¤@

­å¸¡«e¤~ª¾½T¶E ¤ñ§Q®É²£°ü½Ï¤U°·±d¤kÀ¦

[2020.04.27] µoªí

¤ñ§Q®É½T¶E¥¥°üªü°Ò¤B(Amandine)¤é«e¶¶§Q­å¸¡²£¤U¤@¦W°·±d¤kÀ¦¡A²{¦b¦o±N¾Ç²ß¦p¦ó¦bÀ¹þÓ¤f¸nªº±¡ªp¤U·ÓÅU¦n¤k¨à¡C

¾Ú¡m¸ô³zªÀ¡n³ø¹D¡AÃzµo¦Û¤¤°êªº·s«aªÍª¢­«³Ð¼Ú¬w¡A¤ñ§Q®É¤@¦W¤£Ä@³zÅS©m¤óªº²£°üªü°Ò¤B23¤é¶¶§Q±µ¨ü­å¸¡¤â³N¡A²£¤U°·±d¤kÀ¦¡C

¦b¦¹¤§«eªü°Ò¤B¨Ã¥¼±µ¨üÀˬ̡A¥u¥X²{»PªÍª¢µLÃöªº¼xª¬¡A»Ý­nºò«æ­å¸¡²£¤§«e¤~±µ¨ü¿zÀË¡A½T»{¨ä¬°¡uµL¼xª¬·P¬VªÌ¡v¡C

¹ï¦¹¡Aªü°Ò¤B»¡¡G¡u°|¤è»¡­nÀ°§Ú¿zÀË·s«aªÍª¢¡A§Ú¥»¨Ó¥H¬°À³¸Ó¬O³±©Ê¡C·í°ü¬ìÂå®v³qª¾§Ú¶§©Êªº®É­Ô¡A§Ú®tÂI±q´È¤l¤W¶^¤U¥h¡C¡v

½T¶E«á¡Aªü°Ò¤B³Q­¢¦b¨S¦³¤V¤Ò³­¦ñ¤§¤U¿W¦Û²£¤l¡A¦o©Z¨¥¡A³o«D±`Ãø¨ü¡A¦ý¦o§ó¾á¤ß¤k¨àªº¦w¦M¡C

­å¸¡²£«á¡Aªü°Ò¤B¶È»P¤k¨à¬Û³B¤F2¤ÀÄÁ¡A§Y³Q¹jÂ÷¡C

ªü°Ò¤B¤w¬°¤k¨à¨ú¦W¬°º¿«¢¯S(Mahaut)¡A°|¤èªí¥Ü¡A¤kÀ¦©|¥¼±µ¨ü·s«aªÍª¢¿zÀË¡A¦ý±N¦bªñ´Á¶i¦æ¡Aªü°Ò¤B»P¤V¤Ò³£¹ï¤k¨à¥Ø«e¤@¤Á¶¶§Q·P¨ì²`²`·P¿E¡C

¾Ú¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)»¡ªk¡A½T¶E·s«aªÍª¢ªº¥À¿Ë¥u­n½T«OÄY®æºû«ù­Ó¤H½Ã¥Í¡A§Y¥i¦p±`·ÓÅU·s¥Í¨à¡A¥]¬A­÷¨Åµ¥¡C

¾Ú±x¡AÁöµM¥~¬É¤´¾á¤ß¥À¿Ë¥i¯à±N·s«a¯f¬r¶Ç¬Vµ¹­L¨à¡A¦ý°ê»ÚÂå¾Ç´Á¥Z¡m¨ë¯Þ°w¡n(The Lancet)2¤ë¤¤´¿¦³¤@½g¨Ó¦Û¤¤°êªº¬ã¨s¡AºÙ¥Ø«e¨Ã¨S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü·s«aªÍª¢·|¡u««ª½¶Ç¬V¡v(vertical transmission)¡C(¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦L«×¤@¦W49·³¨k©Ê¡A©ó¥»¤ë4¤é½T¶E¡AÀH§Y³Q°e©¹¦ì¦b·s¼w¨½«n³¡ªºMaxÂå°|¡C4¤ë8¤é¡A¸Ó¯f±w¦]¯f±¡¦M­«¦Ó¶}©l¨Ï¥Î©I§l¾÷¡A¦ý¥¼¨£¦nÂà¡A¦b¦¹±¡ªp¤U... ¸Ô±¡
¶Ç¦b­¥°ÏÁ×¬Ì ª÷¥¿®¦¤´µL¼v
´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦¥b­Ó¤ë¨S²{¨­¡A°·±dª¬úG·S°_¥~¬É´¢´ú©MÃöª`¡C¦³¬ü°êÆ[¹îºô¯¸¤W©P¤»¾Ì½Ã¬P¹Ï¤ù©Ò¥Üª÷¥¿®¦ªº±M¥Î¦C¨®¦ì¸m¡A±À´ú¥L¥i¯à¨­³B´ÂÂA¤¸¤s¤@±a¡C... ¸Ô±¡
ÀòªüÁp­©¤ä«ùªº¤]ªù«n³¡¤ÀÂ÷¥D¸q¶Õ¤O¡u«n¤è¹L´ç©e­û·|¡v¡]STC¡^©P¤é¡]26¤é¡^«Å¥¬¡A¤£¦A¸òÀò°ê»Ú©Ó»{¥B¦³¨F¯Sªü©Ô§B¼µ¸yªº¤]ªù¬F©²¦X§@¡A¦Û¤W©P¤»... ¸Ô±¡
¬ü°ê¤k¤l§Q¥Î¿iÛ£µßµ·Åé»s¿W¤ì¦à ±æ§ïµ½®ð­ÔÅܤÆ
¿iÛ£°£¤F¬OÀ\®à¤Wªº­¹ª«¡A­ì¨Ó§ó¥i»s§@¨ä¥L¹ê¥Îª««~¡C¬ü°ê¤º¥¬©Ô´µ¥[¦{¤k¤lKaty Ayers¦­«e¬ã¨s¨Ï¥Î¿iÛ£ªºµßµ·Åé¡]mycelium¡^»s³y¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992