• 2020.04.28
    ¬P´Á¤G

¯S®Ô´¶ºÙª¾¹Dª÷¥¿®¦±¡ªp¦ý¤£¯à»¡

[2020.04.28] µoªí
¥h¦~3¤ë2¤é¡Aª÷»P¥¿³­¦Pµ²§ô¡u¯Sª÷·|¡vªº¥Sªøª÷¥¿®¦³X°Ý¶V«n¡A¦¨¶Ç´CµJÂI¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¹Ï¬°2014¦~3¤ë22¤é¡Aª÷»P¥¿¦bÆ[¬Ý¤åÃÀªíºt¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
2012¦~11¤ë´ÂÂA¤¤¥¡¹qµø¥x­º¦¸¼½¥Xª÷»P¥¿ªº¤ù¬q¡A·í®Éª÷»P¥¿¡]¥ª¡^©M©h©jª÷·q®V¤@°_ÃM°¨¡A¬ðÅã¦oÄ~©Ó©h©j¦b¬FÅv¤ºªº¦a¦ì¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤@(27¤é)¦b¥Õ®c·s»Dµo¥¬·|¤Wªí¥Ü¡A¦Û¤vª¾¹Dª÷¥¿®¦ªº±¡ªp¡A¦ý»¡¤£¯à³zÅS¸Ô±¡¡A¥u§Æ±æ¥L¤@¤Á¦w¦n¡C¯S®Ô´¶¤SºÙ¤j®a¥i¯à«Ü§Ö·|Å¥¨ìª÷¥¿®¦ªº®ø®§¡C

´ÂÂA³Ì°ª»â³Sª÷¥¿®¦¯f­«ºÃ¶³©³¤U¡A°ê»Ú¶Ç´CµJÂI¤]¶°¤¤¦bª÷¥¿®¦©f©fª÷»P¥¿¨­¤W¡A²q´úªñ¦~¨³³t«_°_ªº¦o¡A·|§_¦¨¬°Ä~©Ó¤H¡Cª÷»P¥¿¨­¬°ÄÒ¬Fªv§½¤¤¥¡©e­û·|­Ô¸É©e­û­Ý²Ä¤@°Æ³¡ªø¡A¤£¶È¸g±`¸òÀH­ô­ôª÷¥¿®¦¥X®u¦U¦¡¬¡°Ê¡A¨Ã¥B°Ñ»P¥~¥æ¨Æ°È¡A³Q»{¬°¬O¡uÅv¤O²Ä¤G¸¹¤Hª«¡v¡C

¦b¬ü±Mªù¬ã¨s´ÂÂA»â¾É¼hªº±M®a³Áµn(Michael Madden)ºÙ¡Aª÷¥¿¤é¦b¥@®É«Ü¯k·R³o¤p¤k¨à¡A´¿Æg¦oÁo©ú¡C¦o¤Ö¤k®É¥N«KÀò´ÂÂA¡u«Å¶Ç¤j®v¡vª÷°ò«n«ü¾É¡A¬°´xÅv¦Óºë¤ß­×¹¢¡C³Áµn¹ï­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n»¡¡G¡u³o¬O­×¹L´ÂÂA¬Fªv¤j®v¯Zªº¤k«Ä¡C(¦o¥BÀò²ßªñ¥­ªí¥Ü¯d¤U²`¨è¦L¶H)°£¤F¦o¡A§OµL¥L¤H¡C¡v

¶Ç»Dª÷¥¿®¦Áö¦³«á¶à¡A¦ý¨ÌµM¦~¥®¡A¤j·§10·³¡C­M¥Sª÷¥¿­õ¡BË»¨àª÷ÁúªQ»P¨û¤÷ª÷¥­¤é¡A¬O°£ª÷¥¿®¦¥H¥~ªºª÷®a²{¦s¦¨¦~¨k©Ê¡A±©3¤H­Ñ»·Â÷Åv¤O®Ö¤ß¡C¿Ë©fª÷»P¥¿¦b³o8¦~¾l¶¡¡A¥Ñ¸ú¦b­ô­ô­I«áªº¬¡¼â¤p©h®Q¡AÅܦ¨Åk¦pª÷¥¿®¦¶K¨­¯µ®Ñ¡AÀH¦æµø¹î¥Á¥Í²£·~¥H¦Ü­xºt¡A¦Ü¤µ¦~§ó¥i¥Î­Ó¤H¦W¸q´N¬üÁú¥~¥æ¨Æ°Èµo¨¥¡C¤¤±¡§½«e¤ÀªR­û§JªL¯Ç(Bruce Klingner)ªí¥Ü¡AÁöµM¡u´¶¹M»{¬°¡v´ÂÂA­«¨k»´¤k¡A§«Ãª¤k©Ê¤W¦ì¡A¥i¬Oª÷»P¥¿ªñ¦~¤]³vº¥´x´¤¤F¹êÅv¡C

ª÷»P¥¿¸ò¨ä¥S¤@¼Ë¡A³\¦h­Ó¤H­I´º¨Æ±¡µL©x¤èÃÒ¹ê¡C´¶¹M¬Û«H¦o¥Í©ó1987¦~©Î1988¦~¡A´¿¸òÀHª÷¥¿®¦¦b·ç¤h¯d¾Ç¡A¤j·§¤dÁH¦~¤§ªìªð°ê¡A²¦·~©óª÷¤é¦¨¤j¾Ç­pºâ¾÷¨t¡C¦o©ó2012¦~ªì¾á¥ô©x¾¡C2013¦~3¤ë¡A¨ä¦W¦r¤~­º¦¸ÅD²{´ÂÂA©x´C¡A³QºÙ¬°¡uÄÒ¤¤¥¡©e­û·|³d¥ô·F³¡¡v¡C¦o¦b¥»¤ë´_¥ôÄÒ¤¤¥¡©e­û·|¬Fªv§½­Ô¸É©e­û¡C

¨ä¬Fªv¨¤¦â¤j°_ÅܤƪºÃöÁä¡A¬O¦o¦b2018¦~2¤ëÀH´ÂÂA¥Nªí¹Î¥X®u¥­©÷¥V¶ø¶}¹õ§¡A¦¨¬°Áú¾Ô«á­º¦W½ñ¨¬Áú°êªº´ÂÂAª÷®a¦¨­û¡A¨Ãªì®i¿Ë©Mªº¥~¥æ­·ªö¡C¤§«á¦o¦b·s¥[©Y©M¶V«n¨â¦¸¡u¯Sª÷·|¡v¡BªOªù©±©M¥­Ä[¨â¦¸¡u¤åª÷·|¡v¡A¥H¤ÎÀH¥S³XµØ©M¥h¦~6¤ë±µ«Ý¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡A§¡Åã¥Üª÷¥¿®¦¹ï¦oªº­«µø©M¨Ì¿à¡C

¤×¬°Æf¥Øªº¬O¡A¦o¤W¤ë°_³º¯à¥H­Ó¤H¦W¸q°w¹ïÁú°ê©M¬ü°êµoªí§åµûÁn©ú¡C¦o¥h¦~¥X¥ô¸¹ºÙ¡uÄÒ¤¤¤§ÄÒ¡vªº³Ò°ÊÄÒ²Õ´«ü¾É³¡²Ä¤@°Æ³¡ªø¡C¤µ¦~2¤ë¡A²Õ´«ü¾É³¡ªø§õ¸U«Ø³Q¸Ñ¾¡A¦o«K¹ê»Ú¬O¸Ó³¡ªù¤§­º¡A¦ý²Õ´«ü¾É³¡ºÞÁÒªº¬OÄÒ¦bªÀ·|¦UºÝªº¬Fµ¦¡A¥~¥æ¨Æ°È¤£¸Ó¬O¨ä¥÷¤º¨Æ¡C¤ÀªR¬Û«H¡A¦oªº©Ò¬°¨S¦³ª÷¥¿®¦­ºªÖ¬O¤£¥i¯àªº¡C

2012¦~©x´C­º¦¸¤½¶}ª÷»P¥¿¸ò©h©jª÷·q®V¤@°_ÃM¥Õ°¨ªº·Ó¤ù¡AÁö¨S¦³¤¶²Ð¨ä¨­¤À¡A¦ý¦ü¦³©Ó±µ©h©j¨¤¦âªº«Å¶ÇÁô³ë¡C¥h¦~¤@¿è·s»D¹Ï¤ù¤¤¦o¸ò­ô­ô¦b¥ÕÀY¤s¨ÃÃM¡A¨ä°¨­I¤Wªº¥Ö­²¯Ý¥Ò¡B°¨Å¢ÀY©MÅ¢ÀYÀ²³¹¡A¸ò¥Sªøªº°¨¤ÇµL²§¡A¤]¦³²§¦±¦P¤u§@¥Î¡C¬ü°ê¬F©²«e¤ÀªR­û§õ±Ó­^(Rachel Lee)»¡¡A³o¨Ï´ÂÂA¤HªÖ©w¡u¦o¬O¥ÕÀY¦å¯ß¤@­û¡A¤£¤Z¤Hª«¡v¡C

¥~¬É¬Æ¦Ü¤w¦³´¢´úª÷»P¥¿·|§_§ó¤W¤@¼h¼Ó¡Cª÷¥¿®¦·í¦~Ä~©ÓÅv¤O¦³¨ä¤÷³¡¸pªº¡u»²©R¤j¦Ú¡vÀ°¥L¾d©TÅv¤O¡A­Õª÷»P¥¿¦³³o¾÷·|¡A«h¦ü¥G¨S¦³³o¼Ëªº¦w±Æ¡A°ê°È©e­û·|²Ä¤@°Æ©e­ûªø±ZÀs®ü©M¤º»ÕÁ`²zª÷¤~Àsµ¥­n­û´N«ÜÃöÁä¡C2016¦~­ì¥ô´ÂÂA¾n­^¤½¨Ï¦ÓÅܸ`¨ìÁú°êªº¤Ó±Ï¥Á(­ì¦W¤Ó¥Ã¯E)»{¬°¡Aª÷»P¥¿­YµMÄ~©Ó¡A¨ä¬F©²¥i¥Hºû«ù¦h¤[¤Î¨ä¤â¤U¥i¥H¤ä«ù»²§U¦o¦h¤[¡A¬O¤@¤j°ÝÃD¡C¥Ø«e´ÂÂAªº®Ö¤ß¶Õ¤O¤Hª«¥H¦~¹O60ªÌ¬°¥D¡C

©ú³ø°OªÌ ¦óÄR¬Â

§ó¦h°ê»Úªáµ¶
¤¤¦L¦PÅE­x¶O¶}¤ä¤T¤j
·ç¨å´µ¼w­ôº¸¼¯°ê»Ú©M¥­¬ã¨s©Ò¡]SIPRI¡^©P¤@¡]27¤é¡^µoªí³ø§i¡A«ü2019¦~«×¥þ²y­x¶O¶}¤ä¹F1.9¸U»õ¬ü¤¸¡]¬ù14.82¸U»õ´ä¤¸¡^¡A¼Wªø²v... ¸Ô±¡
ªk°êÃz¥Xĵ­û¯A¶û«V°d³Q®·ªÌÁà»D¡AºÊ¹îĵ­ûªº¤º³¡²Õ´IGPN±NþÓ¤â½Õ¬d¡C¤@¬qºô¤W¼ö¶Çªº¼v¤ùÅã¥Ü¡Aĵ¹î©P¤é­â±á¦b¤Ú¾¤¥«­¥³h½aªÀ°Ïºû­Û¯Ã¤Ò©Ô¥[­Û¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992