• 2020.07.10
    ¬P´Á¤­

¤@¤é23¤H ´ä®õ76%°|¤Í¬V¬Ì ¥»¦a­Ó®×¼W34©v ¤µ°_°±¦Ñ¤H¬ì¤é¶¡Âå°|ªA°È

[2020.07.10] µoªí
½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß«e¤éºÙ¸U¦~À¸°|¤j·H¦³6¦W´ä®õÅ@¦Ñ¤¤¤ß¦³­­¤½¥q­û¤u©~¦í¡C¾Ú¤j·H«O¦w¡A¤j·Hªk¹Î¨C¤é§¡¦³®ø¬r¤j°ó¤Î¦U¼h¨«´Y¡A¦ý¦³¦í¤á¦V«O¦w§ë¶D¬°¦ó¬F©²¿ð¿ð¥¼¦³¬£¤H¨ì¬ÛÃö³æ¦ì®ø¬r¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^
·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡­«¿U¡A¬Q¤éªº¤h¥q¾÷½T¶E¤H¼Æ­¿¤É¦Ü6¡A¦³±M®a«üªº¤h¬O¶Ç¼½¯f¬rªº°ª¦MÂI¡A´£¿ô­¼«È­¼¨®®ÉÀ³¶}µ¡¡C¹Ï¬°¥q¾÷¬Q¦b¤EÀsÆW¥[®ð¯¸¥æ§ó«e²M¼äªº¤h¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r²Ä¤Tªi¬Ì±¡¦AÂX¤j¡A¬Q¤Ñ·s¼W34©v¥»¦a¤Î8©v¿é¤J­Ó®×¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶Ç¬V¯f³B¥D¥ô±i¦Ë§g«ü¥i¯à¬O¥X²{¬Ì±¡¥H¨Ó³æ¤é¿ý±o³Ì¦h¥»¦a­Ó®×ªº¤@¤Ñ¡CÃz¬Ìªº·O¶³¤s´ä®õÅ@¦Ñ°|¸s²Õ¬Q¼W23¦W°|¤Í¬V¬Ì¡A¦~ÄÖ¤¶¥G61¦Ü95·³¡A²Ö­p¬V¬Ì°|¤Í¤É¦Ü28¤H¡A§Y¸Ó°|76%°|¤Í¬V¬Ì¡A·í¤¤18¤HµL¯f¼x¡C´ä¤j±M®a°K°ê«iºÙªøªÌ´¶¹M¦³ªø´Á¯f¡A¬V¬Ì«áªº¦º¤`²v¥i°ª¹F¤@¦Ü¨â¦¨¡A¹ï¦¹·P¨ì¾á¼~¡C

ÂåºÞ§½¤µ¤é°_¼È°±¦Ñ¤H¬ì¤é¶¡Âå°|µ¥ªA°È¡A¾Ú±x¡AªÀ°Ï¹jÂ÷³]¬I¥ç·Ç³Æ¦b¦³»Ý­n®É±Ò¥Î¡A¥i©ó¼Æ¤é¤º¹B§@¡C

¦¹¥~¡A¾Ú±x¬Q±ß¦Ü¤Ö¦A¼W14©vªì¨B½T¶E¡C

°|¤Í¦hµL¯f¼x 22¢H­û¤u¤¤©Û

·O¶³¤s¡u´ä®õÅ@¦Ñ¤¤¤ß¦³­­¤½¥q¡v(´ä®õ)¬Q¼W23¦W°|¤Í½T¶E¡A¬V¬Ì¾­ûºû«ù4¤H¡A½Ã¥Í¸p«ü´ä®õ¦@¦³37¦W°|¤Í¤Î18¦W¾­û¡A§Y°|¤Í¤Î­û¤u·P¬V²v¤À§O¬°76%¤Î22%¡C±i¦Ë§g¬Q¤Èªí¥Ü¡A·s½T¶E°|¤Í¤j³¡¤ÀµL¯f¼x¡A¥u¦³¤@¨â¦W°|¤Íªì´Á»´·Lµo¿N¡A·|³°Äò¦w±Æ¥L­Ì¥ÑÁ¡§ßªL¶Ë°·Àç°e°|¹jÂ÷ªvÀø¡C®Ú¾Ú½Ã¥Í¸p¬Q±ß¤½¥¬ªº­Ó®×±¡úG¡A23¦W°|¤Í¥u¦³3¤H¤w°e°|¡A¥þ³¡°e©¹º¿ÄRÂå°|¡C

ÂåºÞ§½Á`¦æ¬F¸g²z(½è¯À¤Î¼Ð·Ç)¼B®aÄmªí¥Ü¡AºI¦Ü¬Q¤È12®É¡A¦@¦³149¦W½T¶E±wªÌ¯dÂå8¶¡¤½¥ßÂå°|¡A²{¤wû£¥Î595¶¡­tÀ£¯f©Ð¤Î1148±i­tÀ£¯fþH¡A¨Ï¥Î²v¤À§O¬°65%¤Î57%¡C¦]À³¬Ì±¡µo®i¡AÂåºÞ§½¤µ¤é°_·|¼È°±¦Ñ¤H¬ì¤é¶¡Âå°|¤Îºë¯«¬ì¤é¶¡Âå°|ªA°È¡A¥H½Õ°tÂåÅ@¤H¤â¨ì«e½u·ÓÅU·sªº½T¶EªÌ¡C

500¤G½u¹jÂ÷©Ð³Æ¥Î ¼W«e½u¤H¤â

¼BÄòºÙ¡AÂåºÞ§½·|¥[¶}¹jÂ÷¯fþH¡A­Y¤£¼ÅÀ³¥Î¡A·|­«û£¬ù400¦Ü500­Ó¤G½u¹jÂ÷¯f©Ð¡F³Ì«á·|¦Ò¼{±N¯f¤H°e©¹ªÀ°Ï¹jÂ÷³]¬I¡A¥Ø«e¤w¨î­q¶i¾nÂåÅ@¤H­ûªº§óªí¡B±ÄÁÊÂåÀø»ö¾¹¡B¦w±Æ¿¯­¹¤Î§Y±óþH³æ³Q¾Qµ¥¡A¥t¦³¶Ç¬V¯f±M®aµû¦ô¤°»ò¯f¤H¸û¾A¦X«e©¹¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¦p»Ý­nû£¥ÎªÀ°Ï¹jÂ÷³]¬I¡A¥i¦b¼Æ¤é¤º¶}©l¹B§@¡A®Æ­º¿ï³]©óÃU³½ªù¤½¶é«×°²§ø¡A¥i±µ¦¬¤wªv¡µ¥«Ý¥X°|ªº¯f¤H¡A©ÎµL¯f¼x½T¶EªÌ¡C¾Ú½Ã¥Í¸p¸ê®Æ¡AÃU³½ªù¬Q¦³81­Ó³æ¦ì¥i§Y®É¨Ï¥Î¡C

´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«iªí¥Ü¡A¦w¦Ñ°|ªÙªºÀô¹Ò·U¯U¯¶¡BªÅ®ð¬y³q·U®t¡B¾­û¤u§@¶q·U¤jªº¸Ü¡A°|ªÙ¤ºÃzµo¾÷²v´N·U°ª¡A­Y¦³¤H¨S°µ¦n¤â³¡½Ã¥Í¡B¨S¨ØÀ¹¤f¸n¡A¤@¥¹¦³¤H±a¯f¬r¡A©ö±N¯f¬r¶Ç¶}¡C¦Ü©ó¥»´ä¦w¦Ñ°|ªÙÀô¹Ò´¶¹M¯U¯¶¡A´ä®õÅ@¦Ñ°|°|¤Í¬V¬Ì²v¹F76%¡A°K»{¬°¡A­Y¦A¦³°|ªÙ¥¢¦u¡A®£·|²_¬°´ä®õªºÂ½ª©¡C

°K°ê«i¡GªøªÌ¦º¤`²v¤@¨â¦¨

°K°ê«i¤SºÙ¡A°|¤Í¦~¬ö´¶¹M¸û¤j¡A¥ç¦³ªø´Á¯f¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A65·³¥H¤W±wªÌ·P¬V·s«¬«aª¬¯f¬rªº¦º¤`²v¬°¤@¦Ü¨â¦¨¡A¥L¹ï´ä®õ°|¤Íªº±¡úG·P¨ì¾á¤ß¡CºI¦Ü¬Q¤È12®É¡A¯dÂå±wªÌ¤À§O¦U¦³¨â¤H¦M¬p¤ÎÄY­«¡A¦M¬p±wªÌ¥]¬A¨Ï¥Î¤H¤u¤ßªÍªº75·³°ü¤H¡B«e¤é½T¶Eªº55·³¨kªº¤h¥q¾÷¡F¥ô¾±l°Oµ°ÄѬü­¹ªº59·³¨k±wªÌ¡A¤Î·P¬V·½¤£©úªº92·³¨k±wªÌ±¡úGÄY­«¡A¼ÈµL´ä®õ°|¤Í¯f­«¡C

ÀÀ½T¶EªÌ¦í©Ò¬£¾ê ±i¦Ë§g»{¶i«×ºC

±i¦Ë§g»¡¡Aªñ¤é½T¶E­Ó®×¬ðµM¼W¦h¡A½Ã¥Í¸p­ì·Q¬°¨C­Ó¦³½T¶EªÌªº¦í©Ò¬£µo¼Ë¥»²~¡A¦ý¶i«×·|¸ûºC¡A§Æ±æ©~¥Á­@¤ßµ¥­Ô¡A¦p¦³¯f¼x¤Î¦­¨DÂå¡C

¦¹¥~¡A°£¤F34©v¥»¦a­Ó®×¡A¥»´ä¬Q¼W8©v¿é¤J­Ó®×¡A¥]¬A3¦W³f¾÷¾÷®v¤Î1¦W³f¾÷ªÅ¤¤ªA°È­û¡B¨â¦Wµá¶Ä¡B1¦W¥Ñ¤Ú°ò´µ©Zªð´ä¨k¤l¡A¥H¤Î1¦W±q«¢ÂħJ¦^´äªº3­Ó¤ë¤j¨kÀ¦¡C¦Ü¬Q¤Ñ²Ö­p¦³1365©v½T¶E­Ó®×¤Î1©vºÃ¦ü­Ó®×¡C

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¤Tªi)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
­¹¸v³W¨Ò¦¬ºò ­­¤»¦¨º¡¨Cý^8¤H K³õ¬£¹ï©Ð¤@©Ð8¤H À¸°|¸T¶¼­¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¤Î­¹¸vªº²Ä¤Tªi·s«a¯f¬r¬Ì±¡Ãzµo«á¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½¬Q«Å¥¬©ú¤é°_¦¬ºòªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A­¹¸v¤£¥i¦Aº¡®y¡AÅU«È¶q¤£±o¶W¹L³q±`®y¦ì¼Æ¥Øªº¤»¦¨¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡ªi¤Î®Õ¶é¡A¦A¦h5®Õ¤µ¤é°±½Ò¡A¯A¤Î¶¶¼wÁp½ËÁ`·|­J¥ü¿K¤¤¾Ç¡B¹D±Ð«CªQ¤p¾Ç¡B«Å¹D·|³¯·çªÛ¬ö©À¤¤¾Ç¡B¸t¤½·|°òÅã¤p¾Ç¡A¦]¦³¾Ç¥Í®aªø½T¶E... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¦A¦h3¦Wªº¤h¥q¾÷½T¶E·P¬V·s«a¯f¬r¡A²Ö­p¤É¦Ü6¤H¡A¨ä¤¤¤@¤H´¿¥úÅUÃz¬Ìªº¦õ´°·sµo¯ùÀ\ÆU¡A¨ä¾l¨â¤H¤À§O´¿»P©P¤G½T¶Eªº¤h¥q¾÷¨£­±©Î¾r¾p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~¶Ä¥N²zºÙ¥~¶Ä¸g±`¦¨§å¨Ó´ä¡AÃø³V°s©±¹jÂ÷¡C³Ò¤u³B©ó4¤ë¦C¥X¹O10¶¡Ä@±µ«Ý¥~¶Ä¹jÂ÷ªº°s©±¤Î»«À]¡A¨ä¤¤3¶¡°s©±©Î»«À]ºÙ³¡¤À©Ð¶¡§ï¬°¤ë... ¸Ô±¡
½ä¤ý¬ö©À¥U¥¼¥Z®a®x·Ó  ²Î¾Ô³¡­P­ñ  ·R¼wµØ¤ý¤l¼¶¤åºÙ¡u©¾¹êªB¤Í¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥N½ä¤ý¦óÂEêP¤µ¦~5¤ë³u¥@¡A¨É¹Ø98·³¡C¦ó®a¬Q¦b­»´äÂl»öÀ]³]ÆF¡A¤£¤Ö¬F°Ó¬É¦W¤H¨ì³õ­P²½¡C¤j·|¦b²{³õ¬£µoªº³à§¬ö©À¥U¤¤¡A¥u¦³«Ê­±¦L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992