• 2020.11.26
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD¡GµªÃD«ü¤Þ

[2020.11.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G¤B«Î¬Fµ¦ª§Ä³

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä¡B²{¥N¤¤°ê¡B¥þ²y¤Æ

¡DÅU°Ý±Ð®v¡G¸t¤½·|±ç©u˜z¤¤¾Ç³qÃѬì±Ð®v ©PÄ­ÀR

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

¡E¤F¸Ñ¤B«Î¬Fµ¦²o¯Aªºª§Ä³©M¤£¦P«ù¥÷ªÌªºÆ[ÂI

¡E»{ÃѤ£¦P¤g¦a°ÝÃD¸Ñ¨M¤è®×ªº§Q»P¹ú

§Þ¯à

¡EÂk¯Ç¤Î¸ÑÄÀ¸ê®Æ´£¤Îªº¤B«Î¬Fµ¦ª§Ä³©Mµo®i´Ä¦aªº»Ùê

¡E¤ñ¸ûµo®i´Ä¦a©M§ï­²¤BÅv¬Fµ¦¹ï¸Ñ¨MªÀ·|»Ý¨Dªº¦¨®Ä

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

¡E°ö¾i¹ï­»´ä¤g¦a°ÝÃDªºÃöª`

¡E´L­«·s¬É­ì©~¥Á¦Xªk¶Ç²ÎÅv¯q©M¤å¤Æ

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

¡»(1) ®Ú¾Ú¸ê®Æ¢Ï¤Î´N§A©Òª¾¡A«ü¥X¤Î¸ÑÄÀ¤B«Î¬Fµ¦¤Þ°_ªº¨â­Óª§Ä³¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

¡PÅv§Q¤À°tª§Ä³

²{®É¤B«Î¬Fµ¦¤U¡A¦X¸ê®æªº·s¬É¨k­ì©~¥Á¥i¥Ó½Ð«Ø³y¤B«Î¡A¦Ó­»´ä¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¥i¾Ö¦³¤BÅv¡A¤ÞµoÅv§Q¤À°t¤£¤½ªºª§Ä³¡C®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A·s¬É­ì©~¥Áµø¤BÅv¬°¡m°ò¥»ªk¡n©Ò«O»Ùªº¦Xªk¶Ç²ÎÅv¯q¡A¬O¬F©²¦b·s¬Éµo®iªº¸ÉÀv¡C¥t¤@¤è­±¡A¦³«°¥«©~¥Á«h»{¬°¬Fµ¦¤£¤½¥­¡C¦b¤g¦a¸ê·½ºò²Ò¤U¡A·s¬É­ì©~¥Á¯à¨É¦³¤j³¡¤À­»´ä¤H¨S¦³ªº¤BÅv¡A¤Þ°_·s¬É­ì©~¥Á©M«°¥«¤H¤§¶¡ªºÅv§Q¤À°tª§Ä³¡C

¡P©Ê§Oª[µøª§Ä³

¤B«Î¬Fµ¦¤Þ°_©Ê§Oª[µøªºª§Ä³¡C¨ü¤¤°ê¶Ç²Î­«¨k»´¤kªº«ä·Q¼vÅT¡A²{®Éªº¤B«Î¬Fµ¦¥u¦³¨k¤B¤~¾Ö¤BÅv¡A®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A¬Fµ¦³Q«ü©úÅãª[µø¤k©Ê¡A°µªk¨Ã¤£¤½¤¹¡C¦ý¬O¥ç¦³Án­µ«ü¥X­Y°ü¤k¯à¦³Åv¦b­ìÄݶm§ø¾Ö¦a¤Î¦b¤Ò®a¾Ö¦a¡A¥i¯à³y¦¨¡uÂù­«Åv¯q¡v¡A¤Þ°_¬Fµ¦¬O§_¹ï¤k©Ê¤£¤½ªºª§Ä³¡C

¡»(2) ®Ú¾Ú¸ê®ÆC¡A«ü¥X¤Î¸ÑÄÀ¬F©²µo®i´Ä¦a¥i¯à¹J¨ìªº»Ùê¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

¡P´Ä¦a½d³ò¤À´²

¬F©²µo®i´Ä¦a»Ùꤧ¤@¬O´Ä¦a¹s¬P¤À´²¡AÃø¥H¶°¤¤µo®i¡C¸ê®ÆCÅã¥Ü¡A700¤½³¼¹s´²ªº·s¬É´Ä¦a¤¤¡A¥u¦³160¤½³¼ÄÝ°ªµo®i¼ç¤O¡A¤j³¡¤À´Ä¦a¤À´²¦b·s¬É¦U³B¡A¥¼¥²¾A¦Xµo®i¤½Àç©Ð«Î¡C¬F©²­Y¿ï¾Ü¥H´Ä¦a¸Ñ¨M¤g¦a°ÝÃD¡A±N¦]¤g¦a¹s´²¡A­±Á{´Ä¦aµo®i¥Î³~¨ü­­ªº»Ùê¡C

¡P³y¦¨¥¢·~

¬F©²µo®i´Ä¦a·|¼vÅT¦b·í¦aÀç¹Bªº¤u·~§@·~¡A¥i¯à¨Ï¤j¶q­û¤u¥¢·~¡A³y¦¨»Ùê¡C®Ú¾Ú¸ê®ÆC¡A´Ä¦a´£¨Ñ¬ù5.2¸U­Ó¾¦ì¡C­Y¬F©²µo®i´Ä¦a¡A³o¨Ç¤u·~¥Î¦a±N­±Á{²M©î¡A¸gÀçªÌ»Ý¥t³V¦a¤è¡C¸ê®ÆC¥ç«ü¥X¡A¦³±µªñ¥b¼Æ¨ü³XÀç¹BªÌªí¥Ü¨ä§@·~»Ý­nÅS¤Ñ³õ¦a¡C¥Ñ©ó­»´ä¤j«¬ªºªÅ¸m¤á¥~³õ¦a¦³­­¡AÀç¹BªÌ«Ü¥i¯à·|³Q­¢µ²·~¡A¥O¤j¶q¨ü¸u¹µ­û­±Á{¥¢·~¦M¾÷¡C

¡½©µ¦ù¦^À³ÃD

¡»(3) ¡uµo®i´Ä¦a¤ñ§ï­²¤BÅv¬Fµ¦¡A§ó¯à¸Ñ¨MªÀ·|»Ý¨D¡C¡v§A¦b¦h¤jµ{«×¤W¦P·N³o¬Ýªk¡H

°Ñ¦Ò½×ÂI

«Ü¤jµ{«×¦P·N¡G

¡÷ µo®i´Ä¦a§ó¦³®Ä²v

µo®i´Ä¦a¤ñ§ï­²¤BÅv¬Fµ¦¸¨¹ê¹Lµ{§ó§Ö¡A¯à§ó¨³³t¦^À³¥»´äªº©Ð«Î»Ý¨D¡C¥Ñ©ó§ï­²¤BÅv¬Fµ¦²o¯A­×§ïªk¨Ò¡A¹Lµ{»Ý®É¡C°£­×¨Òªº¦æ¬Fµ{§Ç¥~¡A¦]¯A¤Î¦h­Ó«ù¥÷ªÌªº§Q¯q¡A¹w­p¦bªÀ·|¤W·|¤Þµo¿E¯Pªº°Q½×¡A¤£¬O¤@®É¤T¨è¯à§¹¦¨§ï­²¡C¬Û¤Ï¡A²{¤w¦³¡m¦¬¦^¤g¦a±ø¨Ò¡n§@µo®i´Ä¦aªºªk«ß¨Ì¾Ú¡A²o¯A¸û¤Öµ{§Ç¡A¸û§ï­²¤BÅv¬Fµ¦¯à§ó§Ö±¶¦a¸Ñ¨M©Ð«Î»Ý¨D¡C

¡÷ §ó¨ãµo®i¼ç¤O

¨ãµo®i¼ç¤Oªº·s¬É´Ä¦a­±¿n¡A»·¦h©ó¬F©²¹w¯dµ¹¿³«Ø¤B«Îªº¶m§ø¦¡µo®i¤g¦a¡A³W¼Ò¥ç¸û¤j¡C¦b¶m§ø¦¡¥Î¦a¤¤¡A¦³900¦h¤½³¼¥¼¸g§å¯²©Î¼·¥Îªº¤g¦a¡A·í¤¤¶È¬ù34¤½³¼¸û¾ã¥þ¥Î¦a¥i°µµo®i¥Î³~¡C¦ý¬O¦b700¤½³¼¹s´²ªº·s¬É´Ä¦a¤¤¡A´N¦³160¤½³¼ÄÝ°ªµo®i¼ç¤O¡A­±¿n¬ù¬°¶m§ø¦¡¥Î¦aªº4.7­¿¡C¥i¨£µo®i´Ä¦a¤ñ§ï­²¤BÅv¨î«×¯àÀò±o§ó¦h¤g¦aµo®i¡A¿³«Ø§ó¦hªº¦í¦v¡A§ó¦³®Ä¸Ñ¨M©Ð«Î»Ý¨D¡C

«Ü¤pµ{«×¦P·N¡G

¡÷ ´î§CªÀ·|¥Ù¬Þ

§ï­²¤BÅv¬Fµ¦¯à§ùµ´®M¤B°ÝÃD¡A´î¤Öªñ´Á¿n²Ö¤é²`ªºªÀ·|¼¹µõ°ÝÃD¡C¤B«Î¬Fµ¦­l¥Íªº®M¤B²{¶H¸g±`¬°¤H¸á¯f¡A¦p¥»¤g¬ã¨sªÀ2020¦~10¤ëµo²{¥þ´äºÃ¦ü®M¤B¤B«ÎÁ`¼Æ¬°¹O1.05¸U¼l¡A¸û¨â¦~«e·s¼W804¼l¡A¥ç¦³½Õ¬d«ü³¡¤À¨S¦³¤BÅvªº­»´ä¥«¥Á§Æ±æ§ï­²¤B«Î¬Fµ¦¡C§ï­²¤BÅv¨î«×¯à§ïµ½¤j²³¹ï¬Fµ¦ªºÆ[·P¡A«P¶iªÀ·|©M¿Ó¡C¤ÏÆ[µo®i´Ä¦a¨Ã¤£¯à¸Ñ¨M³o¨Ç²`¼h¦¸¥Ù¬Þ¡C

¡÷ «O»Ù¸gÀÙµo®i

§ï­²¤BÅv¬Fµ¦¯à´î¤Ö¹ï¸gÀÙªº¶Ë®`¡A«O»Ù´Ä¦a§@·~ªº°Ó·~¬¡°Ê¡C´Ä¦a²{®É¥]¬A¤£¦Pªº§@·~¡A¨Ò¦p­×¨®¼t¡Bª«¬y¡BÀô«O¤u·~µ¥¡A´£¨Ñ¬ù5.2¸U­Ó¾¦ì¡C­Yµo®i´Ä¦a¡A³o¨Ç·~°È±N­n¾E¼t©Î­Ë³¬¡A§@·~­û¤u­±Á{¥¢·~¦M¾÷¡A¤×¨ä¦b·s«a¯f¬r¬Ì±¡¼vÅT¤U¡A¥»´ä¸gÀÙ¤w¨ü­«³Ð¡C¬Û¤Ï¡A§ï­²¤BÅv¨î«×¤£·|¼vÅT´Ä¦a§@·~ªº´N·~±¡úG¡A¹ï¸gÀÙªº¼vÅT¸ûµo®i´Ä¦a¤p¡A§ó¯à¦^À³²{®ÉªÀ·|¹ï¸gÀٺɧִ_Ĭªº´Á±æ¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡A¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20201126BZ.doc

[³q³qÃÑ ²Ä677´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Ãzpoint¤j¥þ¡G¥»¦a¹A·~µo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªºÂ³­¹¨ÑÀ³µ´¤j³¡¤À¨Ì¿à¶i¤f¡A¨ä¤¤¤E¦¨½­µæ¨Ó¦Û¤º¦a¡C2020¦~·s«a¯f¬r¬Ì±¡Ãzµo«á¡A¬F©²2¤ë«Å¥¬±q¤º¦a¤J¹ÒªÌ¤Î©è´ä«e14¤é´¿­u¤º... ¸Ô±¡
¬P¯Å¨Ò¤l®w¡G¤¤ÃÄ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¡]¤µ¤é­»´ä¡B¤½¦@½Ã¥Í¡^ ¥VÂήL¯ó¬°¦W¶Q¤¤ÃÄ¡A¨C¤½¤ç°â»ù¥H¸U¤¸°_­p¡A±©°°«_«~¥R¥¸É]­±¡A®ø¶OªÌÃø¥H¤À¿ë¡C®û¤j¤¤ÂåÃĬã¨s¹Î¶¤µo... ¸Ô±¡
ºK¬P©î¸Ñ¡G±À¦æ¡u¥~½æ¨«¶ì¡v  ¹J§xÃø¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»·s»D¸ê®Æ ·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¤U¡A¬F©²¹ê¬I¡u­­»E¥O¡v¡A¥«¥Á´î¤Ö¥~¥X¶º±Ô¡Cºñ»â¦æ°Ê©ó2020¦~4¤ë1¦Ü6¤é¥Hºô¤W°Ý¨÷½Õ¬d´ä¤H¶R... ¸Ô±¡
·s»D´úÅç¡G
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¡]¥þ²y¤Æ¡B¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡^ 1¡D­þ­Ó°ê®a©ó2020¦~11¤ë4¤é¥¿¦¡°h¥XÀ³¹ï¥þ²y®ð­ÔÅܤƪº¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¡A¦¨¬°°ß¤@°h¥X¨ó©wªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1.C¡@ 2.D¡@ 3.A¡@ 4.B¡@ 5.C¡@ 6.B¡@ 7.D¡@ 8.A [... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992