• 2020.12.29
    ¬P´Á¤G

­^·s«a±wªÌ²{¨u¨£¶åı­Ë¿ù«á¿ò
»D³½¸{²¸ÁDµ¥´c¯ä ±M®aÆ~½Ã¥Í³¡ªù¥¿µøªø´Á°ÝÃD

[2020.12.29] µoªí
­^°ê­Û´°¥«Áö¹ê¬I§Ü¬Ìĵ§Ù²Ä¥|¯Å±¹¬I¡A¦ý©P¤é¤´¨£¤£¤Ö¥«¥Áªñ¶ZÂ÷´²¨B¡A¬Æ¦Ü¨S¦³À¹¤f¸n¡C¡]ªk·sªÀ¡^

·s«¬«aª¬¯f¬r·P¬V«á¿ò¯g¦V¨üÃöª`¡A¦³­^°ê¦Õ»ó³ï¬ì±M®a«ü¥X¡A³¡¤À±wªÌ¥X²{¶å»D¨ì³½¸{µ¥´c¯äªº¨u¨£ªø´Á¯gª¬¡AºÃ¬O¯f¬r¹ï¯«¸g¨t²Îªº¼vÅT¾É­P¡u¶åı­Ë¿ù¡v(parosmia)ªº²{¶H¡A¼vÅT±wªÌ¥Í¬¡¡C¦³´¿¬V¬Ìªº¶Ç¬V¯f¾Ç®a¥ç¼¶¤å±j½Õ·s«a¯f¬r·P¬Vªºªø´Á«á¿ò¯g¨Ã«D»´·L°ÝÃD¡A©IÆ~½Ã¥Í³¡ªù¥¿µø¡C

¦~»´±wªÌÂåÅ@¤H­û ¤×¨ü¼vÅT

­^°ê¦Õ»ó³ï¬ì¨ó·|(ENT UK)¥D®u®w°¨º¸(Nirmal Kumar)¬O¤µ¦~3¤ë´£­Ò±N¶åı³à¥¢¦C¬°·P¬V·s«a¯f¬r«ü¼Ðªº­º§åÂåÅ@¤H­û¤§¤@¡C¥L©P¤@±µ¨ü­^°ê¤ÑªÅ·s»Dºô³X°Ý¡A«ü¥X¥Ø«e­^°ê¼Æ¥H¤d­p³à¥¢¶åıªº·s«a¯f¬r·P¬VªÌ¤¤¡A¦³³¡¤À¤H¥X²{¶åı­Ë¿ù¡A§Y¤£½×¹ê»Ú¦³µL®ð¨ý¨ë¿E¡A¤´·|¥X²{¤£¹êªº¶åı¡A³o¥Nªí¶åı³Q§á¦±¡A¦Ó¤£©¯ªº¬O³o¨Ç¶å¤Ûı¤j¦h¬OÃø»Dªº®ð¨ý¡A¦p³½¸{¨ý¡B²¸ÁD¨ý¡B¥O¤H´c¤ßªº²¢¨ýµ¥¡A¥O±wªÌ¥Í¬¡«~½è´c¤Æ¡A¨ä¤¤¦~»´±wªÌ¤ÎÂåÅ@¤H­û¦ü¥G¤×¨ü¼vÅT¡C

®w°¨º¸§Î®e³oºØ¯gª¬¡u«D±`©_©Ç¡A«D±`¨u¨£¡v¡A¥L»{¬°³o¬O¥Ñ©ó·s«a¯f¬r¬O¡u¿Ë¯«¸g©Ê¯f¬r¡v(neurotropic virus)¡A®e©ö¤J«IÀY³¡¯«¸g¡A¯S§O¬O±±¨î¶åıªº¯«¸g¡A¦ý¥ç¥i¯à¼vÅT¨ä¥L¯«¸g©Î¤zÂZ¯«¸g¶Ç¾Éª«½è¡A¼vÅT¸£³¡±µ¦¬·P©x«H®§¡C®w°¨º¸ºÙ¡A¬ÛÃö¾÷¨î©|¥¼½T©w¡A¦ý¥Ø«e­^°ê·Oµ½¾÷ºcAbScent¡B­^°ê¦Õ»ó³ï¬ì¨ó·|¤Î­^°ê»ó¬ì¾Ç·|¥¿¦X§@»`¶°¶åı³à¥¢©Î¶åı­Ë¿ù±wªÌªº¸ê°T¡A§U¬ã¨sÀøªk¡C¤@¨Çªì¨B³ø§iÅã¥Ü¡A¶åı°V½m¨Ò¦p¨C¤é¶å»Dª´ºÀªá¡BÂfÂc¡B¤B­»©M¤×¥[§Qºëªo¬ù20¬í¦³§U¶åı«ì´_¡C

¶å»Dºëªo°V½m©Î§U«ì´_

¦¹«e¬ì¾Ç®a¤wµo²{·s«a±wªÌ¦b±d´_«á¼Æ©P©Î¼Æ¤ë¶¡¥i¯à¥X²{¦hºØ¼vÅT¥þ¨­ªºªø´Á¨Öµo¯g¡A¦pÄY­«¯h³Ò¡B°O¾Ð¤O°I°h¡B¤ß²v¤£Ã­¡B®ø¤Æ¤£¨}¡BÀY·w¡A¬Æ¦Ü²æ¾vµ¥¡C­^°ê­Û´°«Ò°ê¾Ç°|10¤ëµoªí½Õ¬d³ø§i¡AÅã¥Ü¬ù4000¦W·s«a¯f¬r·P¬VªÌ¤¤¡A18¦Ü49·³ªº¦³¬ù10%¦b¬V¬Ì4¬P´Á«á¤´¦³¯gª¬¡A¥þÅé±wªÌ¤¤¦³4.5%¯gª¬«ùÄò¹O8©P¡A2.3%¯gª¬«ùÄò¹O12­Ó¤ë¡A«ö¦¹¼Æ¾Ú¦ôºâ¡A¥i¯à¦³¼Æ¦Ê¸U±wªÌ¨üªø´Á¯gª¬¼vÅT¡A¬Æ¦ÜÅܦ¨´Ý»Ù¡C¬ü°ê°ê¥ß½Ã¥Í¬ã¨s°|(NIH)¦P¤ë¥ç¤Þ¥ÎÂå¥Í³ø§iºÙ¡A¤£¤Ö¥X²{¦¹Ãþ¯gª¬ªº¨Ã«D³Ìªì·P¬V«á¯gª¬³ÌÄY­«ªÌ¡A¬Æ¦Ü¬O¤ð¶·¤J°|ªº»´¯g±wªÌ¡C­^°ê°ê®a°·±d¤Î¨ô¶VÅ@²z¬ã¨s©Ò(NICE)¥»¤ë¤¤«hµoªí«ü¤Þ¡A©IÆ~·P¬V·s«a¯f¬r«á«ùÄò¥X²{¬ÛÃö¯gª¬4¬P´Á«á«KÀ³Âश¦Ü±M¬ì´NÂå¡A±j½ÕÀ³¥H±wªÌ·í®É¯gª¬¤Î¹ï¯f¤H¥Í¬¡¼vÅT§PÂ_¡A¦Ó«D«ö·P¬Vªì´Áªº¯gª¬ÄY­«µ{«×¨M©w¡C

±M®a­Ò±M¬ì¦X§@ À³¥Iªø´Á¯f¯g

¥ô±Ð©ó­Û´°½Ã¥Í»P¼ö±aÂå¾Ç¾Ç°|ªº¶Ç¬V¾Ç®a»®º¸°Ò(Joanna Herman)´¿·P¬V·s«a¯f¬r¡A¦o¦b¡m½Ã³ø¡n¼¶¤åºÙ¡A¦Û¤vÄÝ»´¯g¡A·P¬V«áªº©I§l¹D¯gª¬¶È12¤Ñ«K®ø¥¢¡A´¿¥H¬°¥i¨³³tªð¦^¾³õ¡A«o¦b¼Æ¤ë«á¬ðµM¥X²{ÄY­«¯h³Ò¡BµLªk¶¶§Q«ä¦Òµ¥°ÝÃD¡A¬Æ¦ÜµLªk¤u§@«ùÄò¦Ü¤µ¡C¦oª½¨¥¦³Ãö¯gª¬¡u¨Ã«D»´·L¡v¡A·í§½¹ï³oÃþ·P¬V«á¥X²{ªø´Á¯gª¬ªº±wªÌ¤ä´©¤£¨¬¡A¬ß·í§½¦b­q¥ß¬ÛÃöªvÀø«ü¤Þ¤§¾l¡A¥çÀ³¾ã¦X¤£¦Pªº±M¬ì¦X§@À³¥I«á·s«a·P¬Vªºªø´Á¯f¯g¡C

(¤ÑªÅ·s»Dºô/½Ã³ø/µØº¸µó¤é³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·í¿ï«á­º¦¸¥D°Ê´£¡u¬ü¤¤Ävª§¡v
¬ü°êÁ`²Î·í¿ï¤H«ôµn¬Q¤é«ü¥X¡A­±¹ï·í¤µ³ÌÁ}¹dªº«Â¯Ù»Ý­n¬ü°êªº°Ñ»P¤Î»â¾É¡A¦ý­Y¥u±o¬ü°ê³æ¥´¿W°«¤]µLªk¸Ñ¨M¥ô¦ó«Â¯Ù¡C«ôµn±j½Õ¡A¦b»P¤¤°êÄvª§¡A¨Ã¦V¥_... ¸Ô±¡
²³°|³q¹LÓV§xª÷´£°ª¦Ü2000¬ü¤¸
¬ü°ê²³Ä³°|28¤é¶¶À³Á`²Î¯S®Ô´¶ªº­n¨D¡A§ë²¼¦P·NÅý¬Ì±¡ÓV§xªk®×¤¤¡A§â¦V¨C¤Hµo©ñªº600¬ü¤¸²{ª÷´£°ª¦Ü2,000¬ü¤¸¡C¦ýªk®×±µ¤U¨Ó±N°e©¹¥Ñ¦@©MÄÒ... ¸Ô±¡
¬ü°ê°ê·|²³Ä³°|¥H¤j¤ñ¼Æ±À½Á`²Î¯S®Ô´¶§_¨M7400»õ¬ü¤¸ªº¡m°ê¨¾±ÂÅvªk¡n¡Aªk®×±N°e¥æ°Ñij°|§ë²¼¡C ²³Ä³°|¬O¥H322²¼¹ï87²¼¦A«×³q¹L¡m°ê... ¸Ô±¡
­^¤g¦³±æñ©µÄò¶T¨ó ½Æ»s²{¦³¶T©ö±ø´Ú
­^°ê¦³±æ¦b¤µ­Ó¬P´Á¤§¤º¡A»P¤g¦Õ¨äñ¸p¤@¥÷©µÄò©Êªº¶T©ö¨ó©w¡A®ø®§«ü±N½Æ»s¨â°ê¤§¶¡²{¦³ªº¶T©ö±ø´Ú¡A¬O­^°ê»P¼Ú·ù¹F¦¨²æ¼Ú¹L´ç´Á«áªº¶T©ö¨óij¤§«á¡A­^... ¸Ô±¡
­^°ê²æ¼Ú¹L´ç´Á±N©ó©P¥|¡]31¤é¡^µ²§ô¡AÀHþÓ­^°ê©M¼Ú·ù¹F¦¨¶T©ö¨óij¡AÅý­^°ê¦b¥¿¦¡²æ¼Ú«á«O¯d¤£¨üÃöµ|©M°tÃB­­¨î¶i¤J¼Ú·ù³æ¤@¥«³õ¡C¼Ú·ù¦¨­û°ê©P¤@¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992