• 2021.02.05
    ¬P´Á¤­

¦r®È¦æ¶¡¡G²§¶m¢A¹L¦~

[2021.02.05] µoªí
ÅKªá§ø¥Ñ¡u­µ¼Ö»R¥x¡v¡B¡uÅKªá¤pçE¡v¡B¡u°²¤éºC¥«¶°¡v²Õ¦¨¡A¦b¤j¤ùºñ¯ó¦aªºÅKªá§ø¶¢³}þÓ¥Rº¡·í¦a¯S¦âªºÅu¦ì¡C¡]ÅKªá§ø­µ¼Ö»E¸¨´£¨Ñ¡^
¡]ÅKªá§ø­µ¼Ö»E¸¨´£¨Ñ¡^
¥Ñ¥xÅK³f­Ü±JªÙ§ï³yªºÅKªá§ø­µ¼Ö»E¸¨¡A¥Ñ¥xªF­µ¼Ö¤H©MÃÀ³N¤u§@ªÌ¦@¦P¥´³y¡A¦¨¥ß¦Ü¤µ¤w¹L¤Q¸ü¡C¡]ÅKªá§ø­µ¼Ö»E¸¨´£¨Ñ¡^
¤é¥»ªº±s¸`®Æ²z³£¬O§N¦B¦Bªº³á¡I¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÅKªá§øùØ¿Oªì¤W¡X¡X§dµq§°

ÃúÄÆ°_¨Ó¡AÅý²`ÄqÂŦ⪺¤ÑªÅ»P¤ë«G©Ü¤W¤@¼h¯½¡A¨º¬O¬Y¦~·s¬K¤§«á¡B¤¸®d¤§«eªº¤@­Ó¶À©ü¡C»P¤Í¤H¦Û¾r¹C¡AÁ`·RÃ䨫Ãä³W¹º¡A·í¤é·j´M¨£¥xªF¤õ¨®¯¸ÅKªá§ø¦³·s¬K¬¡°Ê¡A¨®¤l«K¦bÃúùظòþÓ¦a¹Ïª½©b¡C®t¤£¦h¨ìªþªñ¡A¦b¥xªFº£¶ÂªºÀR©]ùØ¡A§ó¬O´ÂþÓ¦ê¦ê¿O¤õ¨«¥h¡C

¤@ª½³£³ßÅw¤H¶¡¿O¤õ¡A¦]¬°¨º¬O³Ì¶K¦aªº¤Ñ¤W¤ë¡CÅKªá§ø«e¨­¬O¥xªF¤õ¨®¯¸¡A±q¤ë¥x«e¨ì¸ô­y¡A¦A¨ì¤@´Ê´Ê¥ØÀ»¨®¯¸ÅܾEªº¦Ñ¾ð¤W¡A¥H¤Î¥|©P¥Rº¡¤åÃÀ®ð®§ªº¤p©±«e¡A³£¦³¦ê¦ê±m¿O¡A¬õÂŶÀºñ¿ù¸¨¦bÃú¤¤¡A§Ï©»¤@¦·¦·¤­±m°gÀÛªº»Z¤½­^²±¶}¦b·Å·xªºµ£¸Ü¤ý°ê¡C³o¨Ç¥~§Î¹³­°¸¨³Êªº¯È¿O·ø·ø¤£¦P¡A¨C¬Ý¤@·ø³£¬O¾\Ū¤@¤H¤ß¤¤ªº¶î¾~¡A¦³ªº¼g¤F¦Ü¸Ûªº¤ßÄ@¡A¦³ªº¼â¤F«N¥Öªºµ£½ì¡A¦³ªº´y¤F¥xªFªº³Ó´º¡K¡K¨º®É¡A§Ú²Ä¤@¦¸©ú¥Õ¬°¦óªá¿O¦³ªá¿O¤§¦W¡C¤j·§¡A´N¬OÅý¤H¤ßªá«ã©ñ¡A¦b²´ªá¼º¶Ãªº¿O¼v¤¤¤@¾K¤@¹Ú¡C

ÃúÀH­·Âà¡A©{¦p¨«°¨¿OÂà¡A¦³¤@¨è¡A§Ú¥H¬°¨­³B­ð§º®Éªº¤¸®d¿O¸`¡A¬Ý¨ì·í®É±ÛÂà¦p­¸ªº¨«°¨¿O¡BÂIÂI¦p¬yĬªº¯]¤l¿O¡B¤­¦â±m¬Vªº¦Ï¥Ö¿O¡K¡K¥|©P©¿µMÅT°_µ²¥L©M´X¥y²{¥Nªººq¡AÅý§Ú¦^¹L¯«¨Ó¡A¤]Åý§Ú¥ß®É·Q¨ìĬ¸ýµü¡u¨Fªe¶íùØ¿Oªì¤W¡A¡m¤ô½Õ¡n½Ö®a°Û¡H¡v«Ü·Qª¾¹D½Ö®a¦bºq°Û¡A§Ú«KÀHþÓ­µ¼Ö§ä¨ì»R¥x¡C·s¬Kªººq®æ¥~¼ö¾x¡A¤S©Î³\¬O¤H­Ì·s¦~ªºÅwÁn¯º»yÅýºq¦±ªº¸`«µ·nÂ\°_¨Ó¡A¨º®É§Ú·Q¡G³o¥xªFÅK¸ô¯u¬O¤å³Ð¤Ñ°ó¡A­»´äªº¤åÃÀ»P®öº©¯u¬O¸U¦~ÅK¾ð¤£¶}ªá¡I

¤@¦±¹L«á¡A¦^ÀY¤@Âà«K¬O¥«¶°¡A²Ó°Ý·í¤¤¤â§@¤H¡A«Kª¾³oÅKªá§øªº¼ö¾x¬O¤é±`¡A¤£¤î©ó·s¬K¡A¥L­Ì±`¦b³oùسЧ@¡A±`¦b³oùؽæÃÀ¡CÅu¦ì¦h½æ­ì¦í¥ÁÃÀ³N«~¥H¤Î¥xªF¿¤¦U¦aªº¯S²£¡A±q³³¯]¨ì½s´«~¡A±q¯ù¸­¡B¸Á»e¨ì¦a¹D¦~³f¡A¥´¤F¤@Âà¡A³Ì«á§Ú¬D¤F¤@­Ó¤â§@¥Ö­²½s¦¨ªº°Í¦©¹¢ª«¡A¤@®æ¤@®æ©µºøªº¡A¹³¤@¹D¤p¤pªº¸ô­y¡C

°O¾Ð¨ä¹ê¤]¬O¤@®æ¤S¤@®æ¼v¹³¾Q¥X¨Óªº¸ô­y¡A¦Û1926¦~³q¨®ªº¥xªFÅK¹D¡A¨®½ü·Æ¹L¬K¨Ó¬î¥h¡A§ó§â³oùطƦ¨´¿¸gªº¡B¥xªF¹A²£«~¹B¿éªº¼Ï¯Ã¡C2001¦~6¤ë1¤é³oùØ¥¿¦¡¼o¯¸­×«Ø¡A°O¾Ð§Ï©»ÀHÀç¹B¤@°_°±¤î¡A«Ü§Ö³Q¨p¤H¦û¥Î¡A¼oª«°ï¿n¦p¤s¡C©¯¦Ó«á¨Ó©U§£³Q²M¡A¦b¿¤¬F©²ªº±À°Ê¤U¬¡¤Æ¡X¡XÅK¹DªÅ¶¡¦p¤µÁ_¦X¤F±q«e¦Ü¤µ¤Ñªº°O¾Ð¡A¤]Á_¦X¤F«°¥«ªÅ¶¡ªº¥\¯à¡A¦ê³s¥xªF¥|©Pªº¶}©ñªÅ¶¡¡A±qÃU³½¤s­·´º°Ï¨ì¨õ«n¤j¦`µ¥¡C

«á¨Ó¡Aµo²{¤F¥xªFÂÂÅK¹D¦A¦­¤@®æªº¦^¾Ð¡G²M¥½¡A¤å¾Ç¥¨¤H­J¾A¥ý¥Í¤§¤÷­JÅKªá´¿¦b³o¤@±a¥ô©x¡A­J¾A3¡B4·³®É¤]´¿¦b¦¹³B¥Í¬¡¡C­Ë¤£ª¾³o¬O¦]ÁÙ¬OªG¡A¬O¬°¤F¬ö©À­JÅKªá¦Ó¤å³Ð¡AÁÙ¬O¤å³Ðµo®i¤F¤~¶¶¹DÅý¤H·Q°_­J¾A¡A¤Ï¥¿¦p¤µ¡A³o¤£¨«¤õ¨®¤£¸ü«ÈªºÅK­y¤@ÂI¤]¤£¦B§N¡C¤j·§¡A¥u­n¦³¤HÄ@·NÄ~Äò°O¾Ð¡A³oùØ«K·|Ä~Äò²±¸ü·í¦a¤H¸`¤éªº¤ß±¡¡B®È¤Hªº´dÅwÂ÷¦X¡C¡»

¤å¤Æ¤pª¾ÃÑ

¤¸®d¸`¤S¦W¿O¸`¡A¥j¤HÆ[¿O½à¤ë¡Aºq»R¹CÀ¸¡A¦~»´¨k¤k¤]·|­É¾÷¤¬ªí·R¼}¡C¾ú¥N¤¸®d¸Öµü¦h¤£³ÓÁ|¡A¥B¬Ýªì­ð¸Ö¤H¿c·Ó¾Fªº¡m¤Q¤­©]Æ[¿O¡n¡G

ÀAùض}ªÚ®b¡AÄõ¬ûÆv¦­¦~¡C

êбm»»¤À¦a¡AÁc¥ú»·ºó¤Ñ¡C

±µº~ºÃ¬P¸¨¡A¨Ì¼Ó¦ü¤ëÄa¡C

§O¦³¤dª÷¯º¡A¨Ó¬M¤EªK«e¡C

¦¹¸Ö·¥¾Õ¼g¿O¸`ªº¥ú¤§¬ü¡AÄ}¯Éªº¤¸®d¿O¤õ±N¤j¦aÂIºó±o¦â±m´³Äã¡A¤@ª½ºø©µ¦Ü»Èº~¡A»·³B¿O¤õ¦pÁc¬P¸¨¦a¡Aªñ¼Óªº«h¦ü©ú¤ë°ªÄa¡C¦Ó³Ì«á¦~»´©h®Qªº¤@¯º¡AÀ³¬O¸Ö¤H¤ß¤¤³Ì«Gªº¿O¤õ¡C¡»

¦ü´¿¬ÛÃѪº¾F°ê·s¦~¡X¡XÁ§¹|¥­

±q¤é¥»ºÓ¤h²¦·~¦^´ä«á¡A³o¨Ç¦~ªº°£¤i©]¡A¤@¨ì±ß¤W11ÂI¡A¹q¸Ü«ùÄò¾_°Ê¡A§Ú¤@³s¦¬¨ì¦n´X­ÓLINEªº°T®§¡G¡u©úÆ÷ÇeÆýÇMÆðÇhÇNÇOÆìÆúÆüÆêÇeÇ@¡I¤µ¦~ÇiÇoÇtÆýÆõÆðÄ@ÆêÆýÇeÇ@¡C¡v(·s¦~§Ö¼Ö¡I¤µ¦~¤]¦h¦h«ü±Ð¡I)¤é¥»¤ñ­»´ä§Ö1¤p®É¡A·s¦~¤]¦­¨Ó¤F¡C¦b¤é¥»¡A·s¦~¬O¤j¸`¤é¡A¤@¯ë¤½¥q³£·|¦b¦~¥½©M¦~ªì©ñªø¹F¤@©Pªº°²´Á¡C¥j¥N¤é¥»¨Ï¥Î»P¤¤°êÃþªñªº¶Ç²Î³±¶§¾äªk¡A©úªvºû·s«á¦b1873¦~¶}©l¨Ï¥Î¦è¾ä¡A·s¦~«K§ï¨ì1¤ë1¤é¡C

¤é¥»¤Hªº«ô¦~¤@¯ë¥u­­©ó¿Ë±­¤§¶¡¡A¦ý¬O¿ËªB±­¤Í¶¡«o·|¤¬¬Û±H°e¡u¦~¶Pª¬¡v(¶P¦~¥d)¡C°£¤F¹w»sªº´Ú¦¡¥~¡A¤@¨Ç®a®xÁÙ³ßÅw§â®a®x·Ó¤ù»P¹L¥h¤@¦~ªº¥Í¬¡ª¬úG²­z¦L¨ê¦b¶P¦~¥d¤W¡C¦­¦b´X¤Ñ«e¡A§ÚÁÙ¦¬¨ì¤j¾Ç®v§ÌMY§g±H¨Ó­»´äªº¦~¶Pª¬¡A¤ºùجƦܤâµe¤F´I¤h¤s¡C¤]¥u¥i±¤³o´X¦~ªº·s¦~³£¦b­»´ä¡A§Ú³o­Ó¥~°ê¦Ó¨Óªº¤£³t¤§«È¡A¦A¤]¥h¤£¤F¤j¨Á±C±Cªº®a¹L¦~¤F¡X¡X¤j¨Á±C±C¬O§Ú¦b¬Y¦¸¯è¯Z¤W·f°S»{ÃѪº¡C

¤j¨Á±C±C§â©ñ¦b¶º®à¤W¡B¥~­±¶î¤W°{«G¶Âº£ªº²°¤l¥´¶}¡C­ì¨Ó¦@¦³¤T¼h¡A¨C¼h¤p²°¦A¹º¤À¦¨¤@­Ó­Ó¤p®æ¡A±K±K³Â³Â¦a¶ëº¡¤£¦P­¹ª«¡C¡u³o¥s¡y±s¸`®Æ²z¡z¡A³o¬OÅX°£¤Ì¹Bªº¶Â¨§¡B±a¨Ó°]¹Bªºª÷®ß¡A°Ú¡AÁÙ¦³óÖ³½§Z¡A´J·N³s¥Í¶Q¤l¡I¡K¡K¡v±C±C³v¤@¤¶²Ð­¹ª«¡A§Ú«o¥u³Q²´«eºë½oªº­¹ª«§l¤Þ±o««²C±ýºw¡A«ë¤£±o¥ß¨è®³°_®à¤Wªº¸_¤l§¨­¹ª«¡C³o¤~µo²{¸_¤l«Ê®M¤W¤w¸g¼g¤W§Úªº©m¦W¡F³oÂù¤ì¸_¤ñ¤@¯ë§Y±ó¸_¤l²Ê©Mµw¡A¦Ó¥B¨âºÝ³£¦³¸_¤lÀY¡C±C±C¨£§ÚµS¿Ý¡A«K»¡¡G¡u·s¦~ªº±s¸`®Æ²z¬O¡y¯«¤H¦@­¹¡zªº¡A¦]¦¹¸_¤l¤@ºÝ¬O¦Û¤v¨Ï¥Î¡A¥t¤@ºÝ«h¬O¯«ÆF©Ò¥Î¡A²V¶Ã¨Ï¥Î«h¬°¤j¤£·q¡F¦Ó·s¦~´X¤Ñ³£­n¨Ï¥Î³oÂù¸_¤l¤~¡y¦n·NÀY¡z³á¡I¡v

§ÚÃäÂIÀY¡AÃ䨳³t¦a§â½¼§¨¨ì¼LùØ¡X¡X«x¡A«ç»ò¬O§N¦B¦Bªº©O¡H·s¦~¤£¬OÀ³¸Ó¦Y·Å¼öªº­¹ª«¶Ü¡H±C±C¯º¤@¯º»¡¡G¡u¤é¥»ªº±s¸`®Æ²z³£¬O§N¦B¦Bªº³á¡I¡v­ì¨Ó¦b¥j¥N¤é¥»¡A¬°¤FÅýÄl¨_¯«©M¾ã¦~³£­n¦£©óµN­¹ªº¥D°ü¥ð®§¡A¤é¥»¤H³£·|¹w¥ý¾M»s¦n´X¤Ñ¤À¶qªº­¹ª«¦b·s¦~­¹¥Î¡C·íµM²{¦b¤é¥»Á×¥ÎÄl¤õªº¶Ç²Î©Î¤w¤£¦A¡A¦ý§N¦Y±s¸`®Æ²zªº²ß«U«o¨ÌµM©Ó¶Ç¡C

¡u¥m¡vªº¤@Án¡A¼p©Ðªº¤pÖKÄl¶Ç¨ÓÅå³ß¡A¤j¨Á±C±CºÝ¥X¦~¿|©M¼ö´ö¡C»PµØ¤Hªº¦~¿|§¹¥þ¤£¦P¡A³o¨Ç¤è¤è¥¿¥¿ªº¦~¿|³£¬O³·¥Õªº¡A¯MÖK«áµÈ°_¤F¤@­Ó­Ó°Ø¦âªº¤pªw¡A«r¤U¨Ó¥~¯Ü¤º³n¡A³nºøºøªºÁÙ¯à©Ôµ·¡C§â¦~¿|²VþÓ´ö¦Y¡A¤S¬O¥t¤@µf­·¨ý¡C

¤@­Ó¦­¤W«Ü§Ö´N¹L¥h¤F¡CÁ{§O«e¡A±C±Cµ¹¤F§Ú¤@­Ó¥Õ¦âªº«H«Ê¡A­ì¨Ó¥L­Ì¤]¦³µ¹§Q¥«ªº²ßºD¡A¥L­ÌºÙ¬°¡u±s¦~¥É¡v¡C§Ú¯º¤@¯º¡A¤é¥»ªº·s¦~¡A¥i¿×¥Ç¤W¤FµØ¤H·s¦~¤¤©Ò¦³³Ì¤£²»ªº¸T§Ò¡A¤£¹L¬J¦³¬ü­¹¡A¤]¦³§Q¥«¡A§Ú¤]¤£«K¦h¸Ü¤F¡C

¡»¦³Ãö­»´ä¤å¤Æ¤u§@§{¡B¥»¦a¾É½à¹Î©M¹C¾Ç¸ê°T¡Ghttps://www.spec-culture.com/

¡»§dµq§°¡G²¦·~©ó¤¤¤j¤¤¤å¨t¡A´¿¬°¤¤¾Ç¤¤¤å¤Î¤¤¥v±Ð®v¡A²{¬°±Ð¨|¤Î¤å¤Æ¾÷ºcSPEC³Ð¿ì¤H¡A­t³d¥»¦a²`«×¹C¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¡C

¡»Á§¹|¥­¡G¤é¥»¾ÇºÓ¤h¡A¨ã¤é¥»¤å³¡¬ì¾Ç¬Ù³Õª«À]¾ÇÃÀ­û¸ê®æ¡A²{¬°±Ð¨|¤Î¤å¤Æ¾÷ºcSPEC³Ð¿ì¤H¡A±Mªùµ¦¹º®ü¥~¹C¾Ç¡C

¤å¡G§dµq§°¡BÁ§¹|¥­

¹Ï¡GÅKªá§ø­µ¼Ö»E¸¨´£¨Ñ¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä491´Á]

§ó¦h±Ð¨|
©ñªÅ¼ÐÂI¡Gªð®Õ
¡i©ú³ø±M°T¡jA¥X¤f¡AµM«á©äÅs¡A¤@ª½¨«¡A¨«¤T¦Ü¥|­Ó¸ô¤f¡AÂà¥k¡Aµ¥«Ý¤@·ø¹Lªøªº¬õ¿O¡AµM«á¬Ý¨ì®û·|Âå°|¡A®û·|Âå°|®ÇÃä¡A´N¬O­»´ä®û·|¤j¾Çµ½¿Å®Õ¶é¡C§Ú... ¸Ô±¡
®É¥N¨I«ä¡G¥V¤é¯P­·¤U½Í¡q¨â­Óªoº£¦K¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j³o­Ó¥V¤éªº¤U¤È¡A¤Ñ®ð«Ü§N¡A­»´äªº¥V¤Ñ¬O¥i¥H«Ü§Nªº¡A¤£ª¾¬°¦ó»PªB¤Í½Í°_¥xÆW§@®a¶À¬K©úªºµu½g¤p»¡¡q¨â­Óªoº£¦K¡r¡]1971¡^¡A¥i¯à¬O¥L... ¸Ô±¡
¨÷¤G½mµ§¡G½d¤å§@ªÌ¨Ò¤lÀ³¥Î¢w¢wÁú·U
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú·U´¿¿×¡G¡u¤j¤Zª«¤£±o¨ä¥­«h»ï¡v¡A¤H¤ß¤¤¤£¥­¡A«K·|µoÁn¡A¥L¦Û¤v«K¬O³o¼Ëªº¤H¡CÁú·Uµ½¼g¥j¤å¡A¥Lªº¤å³¹§åµûªÀ·|²{¹ê¡Aµ§¤O¶¯°·¡A¤Ï¬M®É... ¸Ô±¡
ºî¦Xºë½m¡DºtÁ¿Ãã¡G°·±d¥Í¬¡©P
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»ÃD¥Ø ¥j¾ð¤¤¾Ç§Y±NÁ|¿ì¡u°·±d¥Í¬¡©P¡v¡A¸Õ¥H¾Ç¥Í·|·|ªø¿½Ä~«³ªº¨­¤À¡A¼¶¼gºtÁ¿Ãã¤@½g¡A¦V¥þÅé¦P¾Ç¤¶²Ð¥»¾Ç¦~¡u°·±d¥Í¬¡©P¡vªº¨â... ¸Ô±¡
¥j¨å¤µ¥Î¡G¦ýÄ@©¼¦¹°·°·±d±d
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¦æ¦æ­«¦æ¦æ¡n¡X¡X§H¦W ¦æ¦æ­«¦æ¦æ¡A»P§g¥Í§OÂ÷¡C¬Û¥h¸U¾l¨½¡A¦U¦b¤Ñ¤@²P¡C ¹D¸ôªý¥Bªø¡A·|­±¦w¥iª¾¡H­J°¨¨Ì¥_­·¡A¶V³¾±_... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992