• 2021.03.27
    ¬P´Á¤»

¦C¥«µØ¤Hª`®g¬Ì­]¤ñ¨Ò°¾§C
·í§½¹ªÀy±µºØ ³]°ê¸f»y½Ķ

[2021.03.27] µoªí
´¿»¯¤Ö­ë¬°¥«¥Áª`®g·s«a¬Ì­]¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
²±¸ü·s«a¬Ì­]ªº²~¤l¡C ¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¤H¤H¤f²³¦hªº¦Cªv¤å¡A±µºØ¬Ì­]ªºªøªÌ¤H¼Æ«o°¾§C¡C·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½(VCH)¬Q¤é¦V¥»³ø¶}©ñ³]©óªe¥Û½ä³õ(River Rock Casino Resort )ªº¬Ì­]ª`®g¯¸¡A®i¥Ü§Y¨Ï¤£À´­^»y¡A¤]¯à°÷¶¶§Q±µºØ¬Ì­]¡C½Ã¥Í§½¤S¬£¥X¤½¦@½Ã¥ÍÅ@¤h¡A¬°ª`®g¬Ì­]ÄÀºÃ¡C

¦Cªv¤å¬O¤j·Å¦a°ÏµØ¤H±`¦í¤H¤f³Ì¦hªº«°¥«¡A¦ý¬O¡A±q¦Cªv¤åªe¥Û½ä³õ¬Ì­]±µºØ¯¸¤ÏõXªº«H®§¡A«e¨Ó±µºØ¬Ì­]ªºµØ¤H¤ñ¨Ò°¾§C¡C

¥»³ø¬Q¤é±´³Xªºª`®g¯¸¡A¤£¶È¥æ³q«K§Q¡A¯¸¤º§ó¬£¦³À´°ê¡B¸f»yªº¤u§@¤H­û´£¨ÑªA°È¡C

¨C¤@¦ì±µ¨ü¬Ì­]ª`®gªºªøªÌ­º¥ý­n¶i¦æ²³æªºµn°O¡A´N³Ìªñªº¨­Å骬ªp¶i¦æ­±¸Õ«á¡A´N¥i¥H±µºØ¡C¤u§@¤H­û¬°ªøªÌª`®g¬Ì­]¤âªkùܼô¡A¦³ªøªÌ¤Ï¬M¡G¡uÁÙ¨S¦³·Pı¨ì¥´°w´N¤w¸g§¹¦¨¤Fª`®g¡v¡C¥´¹L°w¤§«á¡A³£¨S¦³§ë¶D¥X²{¤£¨}¤ÏÀ³¡C

·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¤½¦@½Ã¥ÍÅ@¤h´¿»¯¤Ö­ë¬°±µºØ¬Ì­]ÄÀºÃ¡A«ü¥X±µºØªÌ§Y¨Ï¤@¥y­^»y¤]¤£À´¡A¤]¥i¥H¨ì¨Ó±µºØ¬Ì­]¡Aª`®g¯¸²{³õ¦³¦P¨ÆÀ´¤¤¤å¡C´N¬O¤@®É¤§¶¡§ä¤£¨ì¤H½Ķ¡A¤u§@¤H­û¤]¥i¥H³q¹L¹q¸Ü¡A§ä¨ì½Ķ¡C

¹ï©ó§{¶¡¬y¶Ç±µºØ¬Ì­]ªº­t­±®ø®§¡A´¿»¯¤Ö­ë¥H¦Û¤v©Ò±µÄ²¨ì©Î¨£ÃÒ¹Lªº¬Ì­]±µºØªÌ¬°¨Ò¡A«ü¥X±µºØ®ÄªG³£«Ü¦n¡A¯S§O¬Oªø´ÁÅ@²z°|¥H¤Î»²§U¦¡°|ªÙªº°|¤Í¡A°ò¥»¤W³£¥þ³¡±µºØ¤F¬Ì­]¡A¦Ó¸ÓÃþ°|ªÙªº·P¬VÃzµo§¹¥þ´î§C¡A¬Ì¤`¼Æ¦r¤]­°¦Ü¬Æ§C¤ô¥­¡C±q¦Ó±oª¾¡A¬Ì­]¬Æ¬°¦³®Ä¡C

´¿»¯¤Ö­ë«ü¥X¡A©Ò¦³¬Ì­]³£·|¦³­Ó§O²§±`ªº¤ÏÀ³¡A¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¤@ª½¦bºÊ¹î¡A°ê®a¬Ì­]©e­û·|¤]¦b¶i¦æºÊ¹î¡A¥]¬A°ê¥~ªº­Ó®×¡C¥X²{¨Æ¬G«á¡A¤]·|±´¯Á¬O§_¯u¥¿¥Ñ¬Ì­]©Ò¤Þµo¡A°²­Y¬Ì­]¤£¦w¥þ¡A¬O·|¥ß¨èºM¨«ªº¡C

´¿»¯¤Ö­ë«ü¥X¡AµØ¤H¤H¤f²³¦hªº¦Cªv¤å¡A¥´¬Ì­]ªºµØ¤H¬O¦³¡A¦ý¦P®É¨£¨ì«Ü¦h¥i¥H±µºØªº¤H³£¨S¦³¨Ó±µºØ¡A¬G¦¹¦o¹ªÀy¤j®a¿ãÅD±µºØ¡F¯S§O¬OªøªÌ¤ÎºC©Ê¯e¯f±wªÌ¡A±µºØ«á¥i¥H±o¨ì«OÅ@¡A¦]¬°³o¨Ç±Ú¸s°²­Y·P¬V·s«a¯f¬r¡A¨äÄY­«©Ê»P­P©R²v³£¤ñ¸û°ª¡C

¦oª¾¹D¡A¥»¦a«Ü¦hµØ¤H»P¨ä¥L¦a¤è¦³Ápô¡AÅ¥¨ì®ü¥~¤@¨Ç½èºÃ±µºØ¬Ì­]ªºÁn­µ¡A¦ý°²­Y¯uªº¦³ºÃ¼{©Î§Ù¤ß¡A¥i¥H¦V¦U¦Ûªº¥D¶EÂå¥Í¡B®a®xÂå¥Í¡B©Î¤½¦@½Ã¥Í¿ì¨Æ³B¬d¸ß¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
150¸U¾¯ªü´µ§Q±d¬Ì­]¤U©P¬ü¹B¥[
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹±ÄÁʳ¡ªøªü«n¼w¡]Anita Anand¡^©P¤­ªí¥Ü¡A¦V¬ü°ê­É¨Óªº150¸U¾¯ªü´µ§Q±d-¤û¬z¡]AstraZeneca-Oxford... ¸Ô±¡
©s±ß¦à¹q¤l³]³Æ±K½Xµ¹¤FÃMĵ ±±¤è¦P·N¥i¯àIJ¥Ç©s¾Ë³¹Åv§Q
¡i©ú³ø±M°T¡j©s±ß¦à¤Þ´ç²â°T´N¡uÀݥε{§Ç¡vªºÅG½×¬Q¤éÄ~Äò¡A¥Nªí¥[®³¤jÁp¨¹¥qªk³¡ªº«ß®v«ü¡AÃä¹Ò©x­û±N¹q¤l³]³Æ±K½X¥æµ¹¬Ó®aÃMĵ¡A¬O°ß¤@¦³¥i¯àIJ¥Ç©s... ¸Ô±¡
Åܺدf¬r­YÂX´²¡@¬Ì±¡±j¶Õ¦^´Â 4¤ë4¤é½T¶E®Æ¦Ê¸U  2.3¸U¤H¦º
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸Öªí¥Ü¡A·sªº¹w´ú¼Ò«¬Åã¥Ü¡A¦pªG¯f¬rÅܺØÄ~Äò¶Ç¼½¨Ã¥B¤½¦@½Ã¥Í±¹¬I«O«ù¤£ÅÜ¡A¥[®³¤j«Ü¥i¯à±N·|¸g¾ú¬Ì±¡ªº¡u±j¶Õ¦^´Â¡v... ¸Ô±¡
ĵ¤è¬dÂå°|¦h©v¥iºÃ¦º¤`®×  ªF¦w¬Ù1Âå¥Í³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùĵ¦b½Õ¬dªF³¡ÀN§J´µ§B¨½¡]Hawkesbury¡^¤@¶¡Âå°|ªº¦h©v¦º¤`­Ó®×¡A¨Ã¹ï¤@¦WÂå¥Í´£¥X¤F¤@¯Å¿Ñ±þ«ü±±¡C ¦w¬Ù¬Ùĵ©ó©P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992