• 2021.04.23
    ¬P´Á¤­

ºÙ¥þ²y¹O9¸U¥¥°ü¥´mRNA ³\¾ð©÷¡G¬Ý¤£¨ì¤j­·ÀI

[2021.04.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W32·³¥¥°ü±µºØBioNTech·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]«á¬y²£¡A¬F©²±M®a»{¬°µLÃÒ¾Ú«ü»P¬Ì­]¦³Ãö¡C¬F©²±M®aÅU°Ý¡B·sµo²{¤Î°Êª«¶Ç¬V¯f¬ì¾Ç©e­û·|¥D®u³\¾ð©÷ªí¥Ü¡A¥þ²y¦³¹O9¸U¦W¥¥°ü¤w±µºØmRNA¬Ì­]¡A¬Ý¤£¨ì¦³¤jªº¦w¥þ­·ÀI¡A¦Ó¥B±µºØ¬Ì­]«áªº§ÜÅé¤ô¥­¡A¤ñ¦ÛµM·P¬V«á²£¥Íªº§ÜÅé¤ô¥­ÁÙ­n°ª¡C

ºÙ­I´º²v7¤H1¬y²£

¦³ºÃ¼{¥iÃh¥¥12©P«á¥´°w

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁÒ¤Uªº¬Ì­]¥i¹w¨¾¯e¯f¬ì¾Ç©e­û·|©M·sµo²{¤Î°Êª«¶Ç¬V¯f¬ì¾Ç©e­û·|¬QÁ|¦æÁp®u·|ij¡C¦³Ãö¦­«e¨â©v¬y²£­Ó®×¡A³\¾ð©÷ªí¥Ü¡A¨C7¦WÃh¥¥°ü¤k«K¦³1¤H¤p²£¡A³o­Ó­I´ºµo¯f²v¤@ª½¦s¦b¡A¬Û«H±M®a¤p²Õ¤w¨M©w»P¬Ì­]µLÃö¡C¥L»¡¥¥°ü¬V·s«a¯f¬r¥i¦³¨Öµo¯g¡A¥ç¼W¦­²£­·ÀI¡AÃh¥¥«e©Î´Á¶¡³£¥i¥´°w¡A±µºØ¬Ì­]«áªº§ÜÅé¤ô¥­°ª¡A¥BÂÀ±a¦å©M¥À¨Å¥ç¦³§ÜÅé¡A¯à«OÅ@À¦¨à¡C

³\¤SºÙ¡A­Y¾á¤ß¼vÅT²Ä¤@´Á­L¨àµo¨|¡A¥i«ÝÃh¥¥12©P«á¤~¥´°w¡C¥L»¡¼È¦³¥¥°ü¼Æ¾Ú¨Ó¦ÛmRNA¬Ì­]¡A§YBioNTechµ¥¡A°ê¤º¦³«ü¤Þ¥¥°ü¥i¥´·À¬¡¬Ì­]¡A¦ý¬ì¿³¦b´ä¤£«Øij¥¥°ü±µºØ¡A©|«Ý¼t¤è¥Ó½Ð§ó§ï¡C

¬Ì­]¥i¹w¨¾¯e¯f¬ì¾Ç©e­û·|¥D®u¼B¦t¶©ªí¥Ü¡A¥¥°ü¦³¨âºØ³~¸g¶Ç§ÜÅéµ¹À¦¨à¡A¨ä¤@¬°³z¹L¥À¨Å¡A¦]¥À¨Å¥]§tIgA§ÜÅé¡AÀ¦¨à§l­¹®É¡A»ó¤Õ¡B¼L¤Ú¡B¸z¹DªºÂH½¤·|¦³«OÅ@¡A¹w¨¾·s«a¯f¬r¡C¥L»¡¡A²Ä¤GºØ³~¸g¬O¥¥°ü±µºØ¬Ì­]¡A©Î¦ÛµM·P¬V«á¡A¦å²G²£¥Í§ÜÅéIgG¡F¥¥´Á³Ì«á3­Ó¤ë¡A­L½L·|§l¦¬¥ÀÅ骺§ÜÅé¡A¡uIgG¥b¥Í´Á¤j¬ù3¬P´Á¡A¨C3¬P´Á¶^¤@¥b¡v¡A¤j·§¥iºû«ù3¦Ü6­Ó¤ë¡C

­»´äÂå°|Ãľ¯®v¾Ç·|·|ªø±Z«T©ú¬Q±µ¨ü°Ó¥x¡m¦b´¸®Ôªº¤@¤Ñ¥Xµo¡n³X°Ý¡A¥L¤Þ­z«¢¦ò¤j¾Ç¬ã¨sºÙ¡A¥¥°ü±µºØBioNTechªºmRNA¬Ì­]«á¡A²£¥Íªº§ÜÅé°ª¹L¨ü·P¬V¥¥°ü¡A¥t¦b¥À¨Å¤ÎÂÀ±a¦å¥ç²{§ÜÅé¡A¬Û«HÀ¦«Ä¥i¨ü´f¡C

¦óüø¨}¤´¦³«O¯d

Æ~¤À®Y«á¤~¥´°w

¤£¹L¡A´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}¬Q¦b´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡nºÙ¡A­»´ä¹ï¥¥°ü±µºØ·s«a¬Ì­]«ù«O¦uºA«×¡A¥L«Øij¥¥°ü¤Å±µºØ¡A¦bÀ¦¨à¥X¥Í«á«h¥i±µºØ¡A¹ï¥À¿Ë¤ÎÁý­÷À¦¨à³£¦³§Q¡C¥L¥t«ØijÀù¯g±wªÌ§¹¦¨¤ÆÀø«á¤~¥´°w¡A§_«h·|¼vÅT¬Ì­]®Ä¥Î¡C

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

§ó¦h´ä»D
¥¢·~²v¦^¸¨  À\¶¼¹s°â§ïµ½  ¨ä¾l¦æ·~¦h´c¤Æ  ¾ÇªÌ¼~¼Æ¦rÄò°ª¥ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä³Ì·s¥¢·~²v¶^0.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü6.8%¡A¥¢·~¤H¼Æ²¤´î1800¦Ü25.98¸U¡A¦P´Á´N·~¤£¨¬²v¶^0.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü3.8%¡F±©»â¨ú¥¢... ¸Ô±¡
¬£®ø¶O¨é3¥­¥x  ÀÀ­ã¨Ö¿ú¥]¾lÃB¤jÃB¥I´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²5000¤¸¹q¤l®ø¶O¨é4ºØ«ü©w¤ä¥I¤u¨ã¡A°£¤K¹F³q®ø¶O­­ÃB¬°3000¤¸¥~¡A¨ä¾l3­Ó¥­¥x­p¹ºµ²¦X®ø¶O¨é¤Î¿ú¥]¾lÃB¡A¤ä¥I³æµ§¦h©ó®ø¶O... ¸Ô±¡
¸ô¼w·|°ê¦w±Ð§÷  ª½·h¨Ê©x»¡ªk  ¥¸¦û¹B¤Î¤Ï­×¨Ò¯}Ãa¯´§Ç  ±Ð¨ó¡G«D¥þ­±«ÈÆ[
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¦w±Ð¨|º¯¶i¤¤¤p¾Ç¦U¬ì±À¦æ¡A±Ð¨|§½¬Q¦A¤½¥¬¤¤¤å¡B¤Æ¾Çµ¥8¬ì°ê¦w±Ð¨|½Òµ{®Ø¬[¡]¨£¥t½Z¡^¡A¦Ó¦³¿ì¾Ç¹ÎÅé­º¦¸»s§@¯A°ê¦w±Ð¨|ªº±Ð§÷¡A°t¦X... ¸Ô±¡
¦A8¬ì°ê¦w±Ð¨|®Ø¬[¤½¥¬  ¦h­Ò¤º¦a¥æ¬y
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¦­«e¦V¾Ç®Õµo¥X°ê¦w±Ð¨|«ü¤Þ¡A¹w§i¦U¬ì½Òµ{¤º®e±Nµ²¦X°ê®a¦w¥þ±Ð¨|¤¸¯À¡A¨Ã¤½¥¬¤F3¬ì°ê¦w±Ð¨|½Òµ{®Ø¬[¡C±Ð¨|§½¬Q¤½¥¬¦h8¬ì°ê¦w±Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¦h¦¸±j½Õ¾Ç®Õ±À¦æ°ê®a¦w¥þ±Ð¨|¬OÀ³¦³¤§³d¡C±ÐÁp·|¥»¤ë¤¤½Õ¬d280¦h¶¡¤p¾Ç¡Aªñ¤E¦¨¥b¨ü³X¾Ç®Õ¦b¦­·|©Î¯Z¥D¥ô½Òµ¥³õ¦X¤À¨É¬ÛÃöª¾ÃÑ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992