• 2021.05.30
    ¬P´Á¤é

¦^À³²¾¥Á°h¾Ç¼é ·¨¼í¶¯¡G¯d´ä«e³~¥ú©ú

[2021.05.30] µoªí
³Q°Ý¤Î¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¬O§_±Ð®vÂ÷¾¤Î¾Ç¥Í°h¾Çªº­ì¦]¤§¤@¡A±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯ªí¥Ü¾Ç¥Í¤Î®aªø¦³¿ï¾Ü¤É¾Ç¦aÂIªº¦Û¥Ñ¡A±j½Õ­»´ä±Ð¨|½è¯À¬Û·í°ª¡A¨Ã¦V®aªø«OÃÒ¡A¦p¾Ç¥Í¯d´ä¤É¾Ç¡A«e³~±N¤@¤ù¥ú©ú¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¦C©ú¾Ç®ÕÀ³¶}®i°ê®a¦w¥þ±Ð¨|¡A±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¬Q¤éªí¥Ü¡A§Æ±æ¾Ç®Õ¥iºÉ§Ö¶}©l§â°ê¦w±Ð¨|­«ÂI½s¤J½Òµ{¤º¡A¥Ø¼Ð¬O¡u·U§Ö°µ¨ì·U¦n¡v¡A³Ì¿ð¦b2022/23¾Ç¦~±À¦æ¡C³Q°Ý¤Î°ê¦wªk¬O§_¾É­P¥»´ä¥X²{²¾¥Á°h¾Ç¼é¡A·¨¼í¶¯»¡­»´ä¬O¦Û¥ÑªÀ·|¡A®aªø¤Î¾Ç¥Í¥i¿ï¾Ü¤É¾Ç¦aÂI¡A¦ý¥»´ä±Ð¨|½è¯À¬Û·í°ª¡A§Î®e¾Ç¥Í¦p¯d´ä¤É¾Ç¡A«e³~±N¤@¤ù¥ú©ú(will have bright future)¡C

°ê¦w±Ð¨|¯Ç½Òµ{¡u·U§Ö·U¦n¡v

±Ð¨|§½¦Û¤µ¦~2¤ë°_³°Äò¤½¥¬¦U¬ì°ê¦w±Ð¨|½Òµ{®Ø¬[¡A·í¤¤Ã¹¦C¦h­Ó°ê¦w¤º®eªº½ÒÃD¤Î±Ð¾Ç­«ÂI¡C·¨¼í¶¯ªí¥Ü¡A©ú¥Õ¾Ç®Õ½s±Æ½Òµ{¤º®e»Ý®É¡A¦ý§Æ±æ¾Ç®Õ¥iºÉ§Ö§â°ê®a¦w¥þªº­n¯À©M­«ÂI½s¤J½Òµ{¤º¡C±Ð¨|§½¤é«e¦A¤½¥¬4¬ì°ê¦w±Ð¨|½Òµ{®Ø¬[¡A¨ä¤¤¤¤¥v¤Î¸gÀ٬쪺½Òµ{®Ø¬[³Q«ü°¼­«¤¤°ê¤º¦a¨¤«×¡C¥L¦^À³ºÙ¡A©Ò¦³±Ð¾Ç¶·®Ú¾Ú¥v¹ê»s§@±Ð§÷¡A¦ý¾Ç¥Í¥ç¶·¡u¥R¤À²z¸Ñ°ê®a¹L©¹ªº¤@¨Ç¬Ýªk¡v¡C

ºÙ±Ð¾Ç¶·«ö¥v¹ê ¥ç¶·²z¸Ñ°ê®a¹L©¹¬Ýªk

¦³«ü°ê¦wªk¥[³t±Ð®vÂ÷¾¤Î¾Ç¥Í°h¾Ç¡A·¨¦^À³ºÙ¡A­»´ä¬O¦Û¥ÑªÀ·|¡A¾Ç¥Í¤Î®aªø¥i¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¤É¾Ç¦aÂI¡A·í§½²{¶¥¬q¥¼´x´¤¾Ç¥Í°h¾Ç¤Î®ü¥~¤É¾Ç¤H¼Æ¡A·|«ùÄòºÊ¹î±¡úG¡C¥L¤S»¡¡A¥¼¨£¥»´ä¦³¤j¶q±Ð®vÂ÷¾¡C¥L±j½Õ¥»´ä±Ð¨|½è¯À¬Û·í°ª¡A·B¬ü¨ä¥L°ê®a¤Î¥D­n«°¥«¡A¨Ã¦V®aªø«OÃÒ¡A¦p¾Ç¥Í¯d´ä¤É¾Ç¡A¥L­Ì«e³~±N¤@¤ù¥ú©ú¡C

¬F©²ÀÀ¶i¤@¨B¤U½Õ¬Ì­]±µºØªÌ¦~ÄÖ¦Ü12·³¡A·¨¼í¶¯ªí¥Ü¦Ò¼{¹L±M®a·N¨£«á¡A¦p»{¬°±µºØ¦~ÄÖ¥i¶i¤@¨B­°§C¡A±N»P­¹½Ã§½¦Ò¼{¦p¦ó¦b®Õ¶é¤è«K±Ð®v©M¾Ç¥Í±µºØ¡C¦Ü©ó§½¤è·|§_´£¨Ñ»¤¦]Åý±Ð®v±µºØ¬Ì­]¡A¥]¬A´£¨Ñ¡u°w°²¡v¡A¥L»¡©x®Õ±Ð®v±N¸ò±q¤½°È­û¨Æ°È§½ªº¬Fµ¦¡C¥Ø«e¤½°È­û®e³\¦b¿ì¤½®É¶¡«e©¹±µºØ¡A¥´°w«á¦p­n¥ð®§¡A¥i¤£¥ÎÂå¥ÍÃÒ©ú¡C

¾Ç®Õ¥Ø«eÁö¥i¥þ®Õ´_½Ò¡A¦ý¶·ºû«ù¥b¤é¨î¡C·¨ªí¥Ü«D±`§Æ±æ©Ò¦³¾Ç®Õ·s¾Ç¦~¯à¦^´_¥¿±`¡A·|¸Ô²Ó¦Ò¼{¾ãÅé¬Ì±¡µo®i©M¾Ç®Õªº·Ç³Æ¤u¤Ò¡C

§ó¦h´ä»D
Ãg±Ð¦^ÂФ¹ºÊº»¥[¸Ë­·®° ªò®a¿²Äòª§¡u§Y®É¨£®Ä¡v±¹¬I
¡i©ú³ø±M°T¡jÃöª`¥}Åv²Õ´¡u¥ÛÀðªá¡v¦­«eµo°_Áp¸p¡AÀò12.5¸U¥«¥ÁÁp¸p­n¨DÃg±Ð¸p§ïµ½º»¤ºª¢¼ö±¡úG¡C¥ÛÀðªá³Ð¿ì¤H¡B¥ßªk·|«eij­ûªò®a¿²©ófaceb... ¸Ô±¡
¥~¬ì¡B°©¬ì¡B°ü¬ì°ö°V¦ì´î ·~¬É­Ò¤½¨pÀç²V¦X°ö°V ®Æ¤Þ¥~´©«á§ó¯Ê «Øij¡u³s¤H±a¯g¡v¥æ¨p°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Þ¤J«D¥»¦a°ö°V´ä¤HÂå¥Íªº­×¨Ò±N©ó¥»©P¤T¡]6¤ë2¤é¡^¦b¥ßªk·|­ºÅª¡A¥»³ø¨ú±o³Ìªñ4¦~ÂåºÞ§½¦U±M¬ì°ö°V¦WÃB¸ê®Æ¡A°©¬ì¡B¥~¬ì¡B°ü²£¬ìµ¥¦W... ¸Ô±¡
¬Ì¤U¤â³N´î °©¬ìÂå¾Ç°|¡G¦³³¡ªù70¤Hª§¨â°ö°VÃB
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²´¿¸gªí©ú¥»¦a²¦·~ªºÂå¥Í·|¥þ³¡Àò¸u¡A¦ý¯à§_¥[¤J¤ß»ö±M¬ì°ö°V«h»Ý­nÄvª§¡C²{®É¥»´ä©|¥¼¦³¡u¯S§Oµù¥U¡v¤Þ¤J®ü¥~Âå¥Í¡A¦ý­Ó§O±M¬ì¤wÄvª§... ¸Ô±¡
¨k¤l¼ZÀÅ ´¦«Î¤º¤@¨k«Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¯»À­µo¥ÍÂù«Í©R®×¡A¤@¦W¨k¤l¬Q±ß±qºaºÖ¤¤¤ß°ª³B¼Z¤U¡A·í³õ¦º¤`¡Aĵ¤è¤W¼Ó½Õ¬d®É¡A´¦µo¥t¤@¦W¨k¤l­ËÀūΤº¡Cĵ¤è¦Ü¤µ¤é­â±á¤´¦b²{³õ½Õ¬d®×... ¸Ô±¡
ªL¾Gñ§ï¿ï¨î±ø¨Ò ©ú¥Z¾Ë¥Í®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤W©P¥|¡]27¤é¡^³q¹L¡m2021¦~§¹µ½¿ïÁ|¨î«×¡]ºî¦X­×­q¡^±ø¨Ò¡n¡A­»´ä¬F¨îªï¨Ó¤jÅÜ¡C¬F©²¥X½Zªí¥Ü¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¦æ¨Ï¡m°ò¥»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992