• 2021.05.30
    ¬P´Á¤é

´ä»D

¤W¶D»é¦^ ¤äÁp­º¤£¤Jºû¶é±¥¤»¥| ¬ö©ÀÀ]¤µ°_­«¶} ½²Ä£©÷¡G«H´ä¤H¤£§Ñ ¦U¦Û­P·N
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¤µ¦~¥H¬Ì±¡¬°¥Ñ¤À§O¸T¤î¤»¥|¶°·|©M¤Ï¹ï¹C¦æ¡A¤½²³¶°·|¤Î¹C¦æ¤W¶D©e­û·|¬Q¤é»é¦^¤äÁp·|ªº¤W¶D¡Aºû«ùĵ¤è¨M©w¡A¤äÁp·|ªí¥Ü¿ò¾Ñ©M¥¢±æ¡C... ¸Ô±¡
­n»D
¤W¶D»é¦^ ¤äÁp­º¤£¤Jºû¶é±¥¤»¥| ¬ö©ÀÀ]¤µ°_­«¶} ½²Ä£©÷¡G«H´ä¤H¤£§Ñ ¦U¦Û­P·N
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¤µ¦~¥H¬Ì±¡¬°¥Ñ¤À§O¸T¤î¤»¥|¶°·|©M¤Ï¹ï¹C¦æ¡A¤½²³¶°·|¤Î¹C¦æ¤W¶D©e­û·|¬Q¤é»é¦^¤äÁp·|ªº¤W¶D¡Aºû«ùĵ¤è¨M©w¡A¤äÁp·|ªí¥Ü¿ò¾Ñ©M¥¢±æ¡C... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤äÁp·|¯µ®Ñ½²Ä£©÷¬Q¤é¤½¥¬¡A¤äÁp·|¤µ¦~±NµLªk¦Xªk¦aÁ|¿ì¤»¥|¶°·|¡A¤äÁp·|¤£·|¥H²Õ´¦W¸q°Ñ»P¡C½²«e¤é¦]«e¦~10¡D1¹C¦æ®×³Q§P½w¦D¡A¥L»¡... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¹ê¬I«á­º­Ó¤»¥|¡A¹L©¹´¿¦³¾Ç®ÕÁ|¿ì¤»¥|±¥©À¬¡°Ê¤Î¦b½Ò°ó¤WÁ¿¤Î¤»¥|¨Æ¥ó¡F¹ï©ó¾Ç®Õ¯à§_Á|¿ì¤»¥|¬ÛÃö¬¡°Ê¡A±Ð¨|§½ªø·¨... ...¸Ô±¡
ĵ¶¤³Õª«À]©ú°_Ãö³¬Â½·s ©e­û¡G¨S¦Ò¼{¡u¥h´Þ¤Æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¸£µ¬³Ó©óºj¼u¤Î¼É¤O¡v¤@¥y¸Ü¬O1967¦~¼É°Ê´Á¶¡¡A±¾¦b¤¤¥¡Äµ¸p°V¥Ü«Çªº³Bªø³q§i¡A³q§i²{®É®i¥Ü¦bĵ¶¤³Õª«À]¤º¡A¦ý³Õª«À]©ú¤é¡]©P¤@¡^... ...¸Ô±¡
´ä»D
°K°ê«i¡G²Ä¥|ªi§¹ «Pº÷Á[¤Uªi ¡u¥¿±`¥Í¬¡¡v  Á|¨Ò¤w¥´°w¥i¤£­­°ó­¹¦^®Õ¤W½Ò ±Ð¬É¶¼­¹·~ºÙÃø¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦Û¥h¦~11¤ë¥Ñ¸õ»R¸s²Õ¤ÞÃz²Ä4ªi·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¡A«ùÄò¶W¹L¥b¦~¡A¾Ú­»´ä¤j¾Ç·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i¤ÀªR¡A7©vªñ´Á¤Þ°_ÃhºÃªº¥»... ...¸Ô±¡
¤ÀªR7©v·SÃhºÃ­Ó®× ºÙ¬Ò¦­¨ü·P¬V©Î¬Ì­]¦Ã¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä³Ìªñ¤@­Ó¤ë¦³7©v·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E¤Îªì¨B½T¶E·SÃhºÃ¡A´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i³Ì·s¤ÀªR«ü¥X¡A¥þÄݸû¦­«e·P¬V©Î¨ü¬Ì­]¦Ã¬V¡A¨ä¤¤... ...¸Ô±¡
°s§a¤@©]µL«È Â૬­¹¸v¥Í·N¹F¬Ì«e¤T¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Ì±¡½w©M¡A¦ý°s§aÀç·~¥¼«ì´_¥¿±`¡A¦b¬Ì­]®ðªw¤U¡A°s§a¥u¯à±µ«Ý¤w±µºØ·s«a¬Ì­]ªº¥«¥Á¡A¦³°s§a¤@±ß¥u¦³3­Ó«È¡A¬Æ¦Ü¨S¦³«È¡A¬°¨D¥Í¦s¡A... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬Ù¬Q¤é¤@¤Ñ¤º¼W5­ÓªÀ°Ï¦]¥X²{·s«¬«aª¬¯f¬r­Ó®×¦Ó³Q¦C¬°¡u¤¤­·ÀI¡v¡A¨ä¤¤4­Ó¦b¼s¦{¥«¡A¬Q±á³Q¦C¬°¤¤­·ÀI¡A1­Ó¦b¦ò¤s¥«¡A¬Q¤È³Q¦C¬°... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤W©P©IÆ~¥ø·~¹ªÀy¥«¥Á±µºØ·s«a¯f¬r¬Ì­]¡AÄ~µo®i°Ó«Å¥¬±À¥´°w°e¼Ó©â¼ú«á¡A¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B¶¼­¹¬É¥ßªk·|ij­û±i¦t¤H¬Q¤é¦b°Ó¥x¡m... ...¸Ô±¡
ºÙ¦p¤£º¡§P¨M½èºÃ¥qªk ¦³·lªkªv ±iÁ|¯à¡G¸ê²`¤jª¬À³¬°¥qªk¾÷ºcµoÁn
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~«×¸ê²`¤j«ß®v©e¥ô¨å§¬Q¤é¦b²×¼fªk°|Á|¦æ¡A¤µ¦~¦@¦³4¤HÀò©e¥ô¡C²×°|­º®uªk©x±iÁ|¯à¬°¨å§­PÃã®É§åµû¡A¯Âºé¦]¬°¤£¦P·Nªk®x§P¨M¡A¦Ó¹ï¥q... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~10¡D1¹C¦æ«Dªk¶°µ²®×«e¤é¦b°Ï°|§P¦D¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A­t³d¸Ó®×ªºªk©x­J¶®¤å§P¦D«á¡A¨ä¿ì¤½«Ç¦¬¨ì¦Ü¤Ö3­Ó®£À~¹q¸Ü¡Aĵ¤è­«®×²Õ±µ¬d¡C­»´ä... ...¸Ô±¡
°Æ¦DÀ˱M­û¡u¤É¥P¡v§Ö¡G­º®uªk©xª¾§Ú³Ó¥ô§_
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥q°Æ¦D¨ÆÀ˱±±M­ûªL¿oÓ}¤Î¥t¥~3¦W¤j«ß®v¡u¤É¥P¡v¡]senior counsel, SC¡^¡A¬Q¤éÀò²×¼fªk°|­º®uªk©x±iÁ|¯à©e¥ô¬°¸ê... ...¸Ô±¡
²×°|«D±`¥ôªk©x­]§ªv³u¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j²×¼fªk°|«D±`¥ôªk©x­]§ªv¡]Peter Julian Millett¡A¹Ï¡^©ó5¤ë27¤é¦b­^°ê³u¥@¡A¥qªk¾÷ºcªí¥Ü²`ªí«sµh¡A¨Ã¦V¨ä®a¤H... ...¸Ô±¡
¹Ï®ÑÀ]¦A¤U¬[16®Ñ ¯A¤½¥Á§Ü©Rµ¥ ±d¸p¡G´N°ê¦wªk¼fµø §@ªÌ«P¥æ¥N·Ç«h
¡i©ú³ø±M°T¡j±d¤å¸p¦]À³¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¹ê¬I¡A¥h¦~7¤ë¤Î¥»¤ëªì¥ý«á±N18¥»®Ñ¤U¬[ÂÐÀË¡A¦Ü¤W©PºÃ¦A±N16¥»®Ñ±q¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¤U¬[¡A¥]¬A¬Fªvµû½×¤HÁ鯪±d... ...¸Ô±¡
¦^À³²¾¥Á°h¾Ç¼é ·¨¼í¶¯¡G¯d´ä«e³~¥ú©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¦C©ú¾Ç®ÕÀ³¶}®i°ê®a¦w¥þ±Ð¨|¡A±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¬Q¤éªí¥Ü¡A§Æ±æ¾Ç®Õ¥iºÉ§Ö¶}©l§â°ê¦w±Ð¨|­«ÂI½s¤J½Òµ{¤º¡A¥Ø¼Ð¬O¡u·U§Ö°µ¨ì·U... ...¸Ô±¡
Ãg±Ð¦^ÂФ¹ºÊº»¥[¸Ë­·®° ªò®a¿²Äòª§¡u§Y®É¨£®Ä¡v±¹¬I
¡i©ú³ø±M°T¡jÃöª`¥}Åv²Õ´¡u¥ÛÀðªá¡v¦­«eµo°_Áp¸p¡AÀò12.5¸U¥«¥ÁÁp¸p­n¨DÃg±Ð¸p§ïµ½º»¤ºª¢¼ö±¡úG¡C¥ÛÀðªá³Ð¿ì¤H¡B¥ßªk·|«eij­ûªò®a¿²©ófaceb... ...¸Ô±¡
¥~¬ì¡B°©¬ì¡B°ü¬ì°ö°V¦ì´î ·~¬É­Ò¤½¨pÀç²V¦X°ö°V ®Æ¤Þ¥~´©«á§ó¯Ê «Øij¡u³s¤H±a¯g¡v¥æ¨p°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Þ¤J«D¥»¦a°ö°V´ä¤HÂå¥Íªº­×¨Ò±N©ó¥»©P¤T¡]6¤ë2¤é¡^¦b¥ßªk·|­ºÅª¡A¥»³ø¨ú±o³Ìªñ4¦~ÂåºÞ§½¦U±M¬ì°ö°V¦WÃB¸ê®Æ¡A°©¬ì¡B¥~¬ì¡B°ü²£¬ìµ¥¦W... ...¸Ô±¡
¬Ì¤U¤â³N´î °©¬ìÂå¾Ç°|¡G¦³³¡ªù70¤Hª§¨â°ö°VÃB
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²´¿¸gªí©ú¥»¦a²¦·~ªºÂå¥Í·|¥þ³¡Àò¸u¡A¦ý¯à§_¥[¤J¤ß»ö±M¬ì°ö°V«h»Ý­nÄvª§¡C²{®É¥»´ä©|¥¼¦³¡u¯S§Oµù¥U¡v¤Þ¤J®ü¥~Âå¥Í¡A¦ý­Ó§O±M¬ì¤wÄvª§... ...¸Ô±¡
¨k¤l¼ZÀÅ ´¦«Î¤º¤@¨k«Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¯»À­µo¥ÍÂù«Í©R®×¡A¤@¦W¨k¤l¬Q±ß±qºaºÖ¤¤¤ß°ª³B¼Z¤U¡A·í³õ¦º¤`¡Aĵ¤è¤W¼Ó½Õ¬d®É¡A´¦µo¥t¤@¦W¨k¤l­ËÀūΤº¡Cĵ¤è¦Ü¤µ¤é­â±á¤´¦b²{³õ½Õ¬d®×... ...¸Ô±¡
ªL¾Gñ§ï¿ï¨î±ø¨Ò ©ú¥Z¾Ë¥Í®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤W©P¥|¡]27¤é¡^³q¹L¡m2021¦~§¹µ½¿ïÁ|¨î«×¡]ºî¦X­×­q¡^±ø¨Ò¡n¡A­»´ä¬F¨îªï¨Ó¤jÅÜ¡C¬F©²¥X½Zªí¥Ü¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¦æ¨Ï¡m°ò¥»... ...¸Ô±¡
¥i¼Ö¼t50°e¤ô³¡­û¤u¥[¤J½}¤u ³Ò¸ê©ú·|­±
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤Ó¥j¥i¤f¥i¼Ö30¦h¦WÀç·~³¡­û¤u³sÄò²Ä¤G¤é¦b¼t¥~½}¤u¡A¬Q¤é¬ù50¦W°e¤ô³¡­û¤u¥[¤J§Üij¡A¤£º¡¤½¥q±j­¢­û¤u±µ¨ü¤j´T´îÁ~¤è®×¡A¨C¤H³Q... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±MÄæ§@®a©}¿o§°¤é«e¦b¡m¤j¤½³ø¡n¼¶¤å¡A´£¤ÎÂåºÞ§½«e¦~11¤ë11¤é¤½¶}¦èÆWªe¤¤ºj¤Ö¦~¶Ë¶Õ¡A¦ý¤£ªÖ¤½¥¬Ãz²´¤Ö¤kÂåÀø³ø§i¡A½èºÃ¬OÂù­«¼Ð·Ç... ...¸Ô±¡
º_¾ðÂή`´£¦­Ãz ¾½·s¬É¦h°Ï¥j¾ð Àô¹Î®£ÂX¥«°Ï ­Ò¬F©²¬£¤H±½ÂθºªýÁc´Þ
¡i©ú³ø±M°T¡jÅú­¹²Ó¸­º_ªº¦¶¬õ¤ò´³¸¿¥®ÂÎ¥h¦~¤U¥b¦~¤jÃzµo¡A·s¬É¦h°Ï²Ó¸­º_³Q°Ù­¹¦Ü¥ú¨r¡F¸g¹L¥V©u¡Aªø¬KªÀµo²{¤µ¦~¦¶¬õ¤ò´³¸¿ªº¥®ÂΩó3¤ë©³¤w¥X²{¡A... ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992