• 2021.05.31
    ¬P´Á¤@

¤½²³¹êÃøµû¦ôªü´µ§Q±d­·ÀI ­ÕmRNA¬Ì­]¥R¸ÎÀ³­ç°£
±M®a»¡¦å®ê°Æ§@¥Î«áªGÄY­«¥i­P¦º

[2021.05.31] µoªí
¦³Âå¥Í»{¬°¡A¦b½÷·ç©M²ö¼w¯Ç¨ÑÀ³¥R¨¬¤U¡A¥[®³¤j¤£»Ý­nªü´µ§Q±d¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï±µºØªü´µ§Q±dªº¦w¥þ©Ê¡AÂåÀø±M®a¤@ª½¤£ªÖ§@¥X¥¿­±¦^À³¡A³Ì¸g±`ªºµª®×¬O¡A¦b¨¾¬Ì¤W¡A¦n³B¦h©óÃa³B¡C¦p¤µ¦³Âå¥Í»{¬°¡A¦b½÷·ç©M²ö¼w¯Ç(mRNA¬Ì­])¨ÑÀ³¥R¨¬¤U¡A¥[®³¤j¤£»Ý­nªü´µ§Q±d¡C

¸t¦Ì°ªÂå°|¦å²G¡B¸~½F¬ì¥D¥ô¨vº¸§B®æ(Michelle Sholzberg)ªí¥Ü¡M¥Ñ©ó¼Æ¾Ú¤´¦bÅܤơM¤H­Ì¨ä¹ê¨Ã¤£¬O«Ü²M·¡ªü´µ§Q±d­·ÀIªº¯u¹ê±¡ªp¡C

¦o»¡¡M®Ú¾Ú¥[®³¤j©M¨ä¥L°ê®aªº³Ì·s¼Æ¾Ú¡M²Ä1¾¯±µºØ«á²£¥Í¦å®ê°Æ§@¥Îªº¤ñ¨Ò±q2.6¸U¨ì12.7¸U¤H¤£µ¥¡C¦Ó­^°êªº²Î­pªí©ú¡M²Ä2¾¯±µºØ«áµo¥Í¦å®êªº­·ÀI§ó§C¡M¬ù¬°60¸U¤Hµo¥Í1¨Ò¡C

¦ý¦oªí¥Ü¡M¨º¤£¬O´¶³qªº¦å®ê¡M¡u¦Ó¬O«D±`ÄY­«ªº¨ººØ¡M¥i¥H­P¦º¡v¡C

¥Ñ©ó«áªG¦p¦¹ÄY­«¡M¦Ó«H®§¤S¤£¥R¤À¡M¦o»{¬°¤½²³«ÜÃø¦Û§Úµû¦ô±µºØ²Ä2¾¯ªü´µ§Q±dªº¦n³B©M­·ÀI¡C

Sinai Health System-University Health Networkªº¶Ç¬V¯fÂå¥Í²ö¨½´µ(Andrew Morris)ºÙ¡M¥[®³¤j½Ã¥Í·í§½À³¸Ó±q±µºØ¬Ì­]¦W³æ¤¤¥h°£ªü´µ§Q±d¡M¡u¦³¨Ç¨Æ±¡¤£À³Åý¤½²³¦Û¦æ¨M©w¡M³o´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡v¡C¥L»¡¡M¥¼¨Ó´X©P¡B´X­Ó¤ë·í¤¤¡M¥[®³¤j·|¦³¤j§å½÷·ç¬Ì­]¨ì³f¡M¡u«Ü©úÅã¡M§Ú­Ì¤£»Ý­nªü´µ§Q±d¡v¡C¦Ó¥B¥Lª`·N¨ì¡M¤£¦P¬Ì­]ªº²V¦X¨Ï¥Î¡M¥i¥H¤ñ³æ¤@¬Ì­]±µºØ2¦¸¡M±a¨Ó§ó±jªº«OÅ@§@¥Î¡C¤£¤Ö°ê®a¥Ø«e³£¦b¬ã¨s¤£¦P·s«a¯f¬r¬Ì­]²V¦X¨Ï¥Îªº¦w¥þ©M®ÄªG±¡§Î¡M¦ýµ²ªG¥i¯à­n¨ì®L¥½¤~¯à¥X²{¡C

¨º»ò±µºØ¤F²Ä1¾¯ªü´µ§Q±dªº¤H­Ì¸Ó«ç»ò¿ì©O¡S·s¹çÂåÀø©M¬ì¾Ç¤¤¤ßªºÁ{þHºû¥Íª«¾ÇªÌ®w¤ã§J(Rob Kozak)»{¬°¡M¤H­Ì¤£¯à©¿²¤·s«aªÍª¢¤´¬O¤@­ÓÄY­«ªº¤½¦@½Ã¥Í«Â¯Ù¡M±µºØ²Ä2¾¯¡M·U§Ö·U¦n¡M¡u§Ú¤£¯à»¡³o¹ï©Ò¦³¤H¨Ó»¡¡M³£¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü¡M¦ý§Ú¬O³o¼Ë§i¶D§ÚªºªB¤Í©M®a¤Hªº¡v¡C

¥L»¡¡M¼Æ¾Úªí©ú¡M±µºØ2¾¯ªü´µ§Q±d¥i´£¨Ñ§ó¦nªº«OÅ@¡M¥]¬A¹ï©óÅܺدf¬rªº©è¿m¡C

¦w¬ÙÁ`¦@¦³86¸U¤H²Ä1¾¯±µºØ¤Fªü´µ§Q±d¡C¥Ø«e¦w¬Ù¦³4.5¸U¾¯¸ÓºØ¬Ì­]¡M¥»¨Ó5¤ë±N¨ì´Á¡M²{³Q±À¿ð1­Ó¤ë¡C¦¹¥~¡M¦w¬ÙÁÙ·|³°Äò±µ¨ì¤j§å¦¹¬Ì­]¡C

¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x«Â·G´µ´¿»¡¡M²Ä1¾¯±µºØ¤Fªü´µ§Q±dªÌ¡M¥i¿ï¾Ü¨ä¥L¬Ì­]¦p½÷·ç©M²ö¼w¯Ç¡M§@¬°²Ä2¾¯¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
NHL¨M³Ó§½¦h¥«¤µ¤Wºt ©Û«Ý«e½uÂåÅ@¤J³õ¾D§_¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¬ü¦B²yÁpÁÉ¡]NHL¡^¨â²y¶¤±N©ó¤µ¤Ñ¡]31¤é¡^¦b¦h­Û¦h¥«Â×»ÈÅé¨|À]¡]Scotiabank Arena¡^Á|¦æ¨M³Ó§½¡C¥Ñ©ó«e¤é¡]29... ¸Ô±¡
¶Ç¬üÀÀ¤U¤ë­«¶}³¡¤ÀÃä¹Ò §ùµØ»¹Ã¹§B¯ý¨¤°Ó¤áÅwªï
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü¥[Ãä¹Ò±N¦Ü¤ÖÃö³¬¦Ü6¤ë22¤é¡Aªñ¤é¦³¥¼ÀòÃҹꪺ¶Ç¨¥ºÙ¡A¬ü°ê¥i¯à·|¦b¤U¤ë­«¶}³¡¤ÀÃä¹Ò¡A§ùµØ»¹¡]Tsawwassen¡^°Ó®a¡Bù§B¯ý... ¸Ô±¡
¤Ç¯S´ò¹C¸¥Ãz¬µ 2¤H¨ü¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ç¯S´ò¡]Pitt Lake¡^¬Q¤é¤U¤Èµo¥Í¤@©v¹C¸¥Ãz¬µ¨Æ¥ó¡A¦³2¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¤@¤H¶Ë¶ÕÄY­«¡C¨ü­«¶Ë¤k¤l¤UªÏ36%­±¿n³Q¿N¶Ë¡AÄÝ©ó¤@¯Å... ¸Ô±¡
ÅSÀ種«°¦í«È±µ³qª¾ ®Æ©x­û©P¤T¦A¨Ó­¢¾E
¡i©ú³ø±M°T¡j·ÅªFÅSÀ種«°ªº¦í«È³Ì·s±µÀò¥«©²³qª¾¡A«ü¥«©²ªþ¨Ò©x­û±N©ó¥»©P¤T­«ªð´µ¬¥ªÖµó¡]Slocan St.¡^§¨ªF12µó¡A10¦h½øÅSÀ種°±¯dªº... ¸Ô±¡
¯²ÅQ©Ú¾E¤í´Ú¹O¸U ·~¥D³Q­¢½æ©Ð²æ§x
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û·s«a¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡A©ÐªF¦]¯²«È¤í¯²µ¥­ì¦]¦Ó¤J¸[¦w¬Ù¯²°È©e­û·|¡]Landlord and Tenant Board¡^ªº­Ó®×¼Æ¶q¤j¼W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992