• 2021.06.02
    ¬P´Á¤T

³Ûµ²§ô±M¬F¹Hªk§_ ªL¾G¡G¤£¥i¹H¾Ë ¤»¥|À]³Q«ü¨S¥Ó®T¼Ö³õ©ÒµP ­¹Àô°õªk

[2021.06.02] µoªí
¬Q¤È2®É³\¡A¼Æ¦W­¹Àô¸p¤H­û«e©¹¤»¥|¬ö©ÀÀ]¡AºÙ³õÀ]¥¼¦³¬°®iÄý¥Ó½Ð¤½²³®T¼Ö³õ©ÒµP·Ó¡A¥L­Ì¨ä«á¯d¤UÁpµ¸¹q¸Ü¡A¨Ã©çÄá²{³õÀô¹Ò·Ó¤ù«á«KÂ÷¶}¡C¡]¤»¥|¬ö©ÀÀ]´£¨Ñ¡^
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¦A³Q¶Ç´C°Ý¨ì¤äÁp·|¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡v¤f¸¹¬O§_¹Hªk¡A¦o»¡­n§PÂ_¤f¸¹¬O§_¹Hªk¡A¬O¦p¦¹½ÆÂøªº¨Æ±¡¡AÃø¥Ñ¦æ¬Fªø©x¦^µª¡u¬O©Î§_¡v¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©P¤­¬O¤»¥|¨Æ¥ó32©P¦~¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¦A³Q°Ý¤äÁp·|¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡v¤f¸¹¬O§_¹Hªk¡A¦o­«¥Óµø¥G·í®É±¡úG¤Î»`ÃÒµ¥¡A¤S¤Þ¥Î¤¤°ê¾Ëªk²Ä¤@±ø¡u¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¬O¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q³Ì¥»½èªº¯S¼x¡A¸T¤î¥ô¦ó²Õ´©Î­Ó¤H¯}ÃaªÀ·|¥D¸q¨î«×¡v¡A¨ÃºÙ­»´äª½Áҩ󤤥¡¤H¥Á¬F©²¡A¤£¦s¦b¥i°µ¹H¤Ï¾Ëªkªº¨Æ¡C¤»¥|¬ö©ÀÀ]­«¶}Á|¿ì®iÄý²Ä3¤é¡A¬Q³Q«ü¨S¥Ó½Ð¤½²³®T¼Ö³õ©ÒµP·Ó¡A­¹Àô¸pÃÒ¹ê¦V¯A¹H¨ÒªÌ®i¶}°õªkµ{§Ç¡A¨S¦^À³·|§_­n¨D«ÊÀ]©Î¸T¿ì®iÄý¡C

½²Ä£©÷¡G¤äÁp¤£·|¦Û§Ú¼f¬d

¤äÁp·|¯µ®Ñ½²Ä£©÷ºÙ¡A³o¬q®É¶¡¤£¤Ö¤Hµû½×¤äÁp·|¤f¸¹¡A¤£·|³v¤@¦^À³¡A²{®É·|¨B¨B¬°Àç¡A¤p¤ßÀ³¹ï·í«e·Uµo¤¿ÀIªº¬Fªvªk«ßÀô¹Ò¡A¦Ó¤äÁp·|¤£·|§@¥X¦Û§Ú¼f¬d¤Î°hÁYªº¦æ¬°¡C¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~ªí¥Ü¡A²{®É¤¤°ê¬O¦@²£ÄÒ°õ¬F¡A¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡v¤f¸¹¹H¤Ï¤¤°ê¾Ëªk¡A¦ý¦b­»´ä¹H¤Ï¤¤°ê¾Ëªk·|¤Þ­P¤°»òªk«ß³d¥ô©Î«áªG¡A­nµø¥G­»´äªk«ß¦p¦ó¬É©w©Î³B²z¡C

ºÙ§PÂ_¤f¸¹¹Hªk§_½ÆÂø

ªL¾G¡GÃø¥Ñ¯S­ºµª¬O©Î§_

³Q°Ý¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡v¤f¸¹¬O§_¹Hªk¡AªL¾G¤ë®Z¬Qªí¥Ü­nµø¥G·í®É±¡úG¡B¤f¸¹§t·N·|§_¤Þ¥Ó¦Ü¥i¯à¹H¤Ïªk¨Ò¡A¥H¤Î°õªk¾÷Ãö»`ÃÒµ¥¡A¦A¥æ«ß¬F¥q¬ã¨s¬O§_°_¶D¡A³Ì«á¥Ñªk®xµô©w¡C¦o»¡¡A­»´ä¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤£¥i¤ÀÂ÷ªº¤@³¡¤À¡A­»´ä¥ç¦³³d¥ô¼i¦æ¡m°ò¥»ªk¡n¤Î¾Ëªk¤º¾A¥Î©ó­»´äªº³¡¤À¡A¤S¤Þ­z¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n²Ä¤@±ø¡uªÀ·|¥D¸q¨î«×¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº®Ú¥»¨î«×¡C¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¬O¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q³Ì¥»½èªº¯S¼x¡C¸T¤î¥ô¦ó²Õ´©ÎªÌ­Ó¤H¯}ÃaªÀ·|¥D¸q¨î«×¡v¡AºÙ­»´äª½Áҩ󤤥¡¤H¥Á¬F©²¡A¡u¤£¦s¦b§Ú­Ì¥i¥H°µ¹H¤Ï¾Ëªkªº¨Æ±¡¡v¡A¤SºÙ¦b¤@°ê¨â¨î¡B°ª«×¦Ûªv¤U¡A­»´ä«O¯d¤F¸ê¥»¥D¸q¨î«×¡C

ªL¤Ó¥ç´£¨ì¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n²Ä22±ø¦C©ú¥ô¦ó¤H²Õ´¡Bµ¦¹º¡B¹ê¬I©Î°Ñ»P¹ê¬I¡A¨Ï¥Î«Dªk¤â¬qÄAÂЬFÅv¡A¥]¬A¤¤¥¡©M¯S°Ï¬FÅv¡A§¡ÄݥǸo¡C¦o±j½Õ¡A§PÂ_¤f¸¹¬O§_¹HªkÄݦp¦¹½ÆÂøªº¨Æ¡AÃø¥Ñ¦æ¬Fªø©x¦^µª¡u¬O©Î§_¡v¡C

¦ì©ó©ô¨¤ªº¤»¥|¬ö©ÀÀ]©P¤é­«¶}¡A¨ÃÁ|¿ì¡u¤K¤E¥Á¹B»P­»´ä¡v¥DÃD¹Ï¤ù®i¡C¬Q¤È¬ù2®É³\¡A¼Æ¦W­¹Àô¸p¾­û¨ì³õ¡A¨ä¶¡©çÄá³õ¤ºÀô¹Ò¡C·í®É¤£¦b³õªº½²Ä£©÷ªí¥Ü¡A¾Ú¥L¦V¬ö©ÀÀ]¾­û¤F¸Ñ¡A­¹Àô¸p¾­û·í®ÉºÙ®iÄý¥¼¦³®Ú¾Ú¡m¤½²³®T¼Ö³õ©Ò±ø¨Ò¡n»â¨úµP·Ó¡C¥L»¡¤äÁp·|±`©e»Ý°Q½×¤Î¿Ô¸ßªk«ß·N¨£¡A¦A§@¦^À³¡A¦ý¥L»¡¹L©¹¦h¦¸¿ì®iÄý¡A¤µ¦¸¬O­º¦¸­¹Àô¸p¤Wªù¡u¬dµP¡v¡C³Q°Ý­¹Àô¸pÁ|°Ê¬O§_¤Ï¬M¬F©²°w¹ï©Î¥´À£¡A¥L»¡¤´»Ý¸Ô²Ó¤F¸Ñ¡A¦ý¬Û«H¡u¥i¯à¦³¬Fªv­ì¦]¡v¡C

­¹Àô¡G®iÄý¶·»âµP ¹HªÌ¥i¥}6¤ë

­¹Àô¸p¬Q±ß¦V¥»³øÃÒ¹ê¡Aªñ¤é±µÀò§ë¶D¡A«ü¦³¤H¦b©ô¨¤¹D¤@®y°Ó·~¤j·H¤@­Ó³æ¦ì¤º¡A¥¼»â¦³©Ò»ÝµP·Ó¦Ó¸gÀç©Î¨Ï¥Î¤½²³®T¼Ö³õ©Ò¡A¸g½Õ¬d¤Î¨úÃÒ«á¡A¬Q¦V¯A¶û¹H¨Òªº¤H®i¶}°õªkµ{§Ç¡C¸p¤è«ü¥X¡A®Ú¾Ú¡m¤½²³®T¼Ö³õ©Ò±ø¨Ò¡n²Ä4±ø¡A¥ô¦ó¤H¦pµL®Ú¾Ú±ø¨Ò§å¥XªºµP·Ó¡A¤£±o¸gÀç©Î¨Ï¥Î¥ô¦ó¤½²³®T¼Ö³õ©Ò¡A¦Ó¤½²³®T¼Ö¬O«üÅý¤½²³¤J³õªº¥ô¦ó®T¼Ö¡A¤£½×¬O§_¦¬¨ú¤J³õ¶O¡F¶·»â¨úµP·Óªº¬¡°Ê¥]¬A®iÄý©Mªíºtµ¥¡C®Ú¾Ú±ø¨Ò¡A¹HªÌ¤@¸g©w¸o¥i»@2.5¸U¤¸¤ÎºÊ¸T6­Ó¤ë¡A¨Ã¥i´N¸o¦æ«ùÄò¨ä¶¡¡A¥t¨C¤é»@´Ú2000¤¸¡C

­¹Àô¸p¨S¦^À³·|§_­n¨D«Ê³¬¤»¥|¬ö©ÀÀ]©Î¸T¤îÁ|¿ì®iÄý¡C¡m¤½²³®T¼Ö³õ©Ò±ø¨Ò¡n²Ä11±ø´£¨ì¡A¤Zµô§P©xÀ³µoµP·í§½©ÎÀòµoµP·í§½¬°¦¹±ÂÅvªº¤½Â¾¤H­û´£¥Xªº¥Ó½Ð¡A«H¯Ç¦³¤H¨S®Ú¾Ú±ø¨Ò§å¥XµP·Ó¤U©Î¹H¤Ï±ø¨Ò¤U¸gÀç©Î¨Ï¥Î¤½²³®T¼Ö³õ©Ò¡Aµô§P©x¶·µo©R¥O¡A¸T¤î¦Û°e¹F©R¥O¤å¥»«áªº²Ä8¤é°_¬°¥ô¦ó¥Øªº¸gÀç©Î¨Ï¥Î¸Ó¤½²³®T¼Ö³õ©Ò¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­×­q¿ïÁ|¨î«×ªº±ø¨Ò«e¤é¥Z¾Ë¥Í®Ä¡C¤j³¡¤À¶Ç²Îªx¥Á¥¼«Å¥¬·|§_¦A°Ñ¿ï¡AªÀ¥Á³s¬Q¤é²v¥ýªíºA¡A§åµû­»´ä¤w³à¥¢¤½¥­¤½¥¿ªº¿ïÁ|¨î«×¡A¨M©w¤£·|°Ñ... ¸Ô±¡
·s¥ô¥~¥æ³¡±M­û«ô·|ªL¾G±ç®¶­^
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë25¤é¨Ó´ä¼i·sªº¥~¥æ³¡¾n­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¯S¬£­û¤½¸p¯S¬£­û¼B¥ú·½¡A¬Q¤é¤À§O«ô·|¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤Î¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B«e¯S­º±ç®¶­^¡C¤½¸p¨ä... ¸Ô±¡
ÃPµn°O¤£ÃP¸T ¹q¸Ü¥d¸¨¹ê¸T°Î¦W ­Ó¤H¼W¦Ü¨C¹q°T°Ó¥iµn°O10±i °õªk³¡ªùµL¤â¥O¥i¯Á¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤é¤½¥¬¹q¸Ü´¼¯à¥d¡]SIM¥d¡^¹ê¦Wµn°O¨î«×³Ì·s¦w±Æ¡A¸g­×­q«á¡A­Ó¤H¤Î¥ø·~¥Î¤á¥iµn°OªºÀx­È¥d§¡¤ñ­ì¥»«Øij¼W¥[¡A­Ó¤H¥Î¤á³Ì¦h¥i¦V... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä°OªÌ¨ó·|¤µ¦~3¤ë¤¤´¿´N¹q¸Ü¥d¹ê¦Wµn°O¨îµoªí·N¨£®Ñ¡A¤Ï¹ï³]¥ß¦³Ãö¨î«×¡Aªí¥Ü·s±¹¬I¥²ªýê¶Ç´C¤u§@¡C°Ó¸g§½ªøªôÄ˵جQ¦b°OªÌ·|¤W¡A¨â... ¸Ô±¡
¥ý¹F©±§å¹ê¦W¨î§@¥Î·L¡GÄF®{¥i¥Î¥~°ê¹q¸Ü¥d
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¹q°T¡]µn°O¥Î¤áÃѧO¥d¡^³W¨Ò¡n±N©ó©P¤­¥Z¾Ë¡A«Ý¥ßªk·|³q¹L«á¡A¤µ¦~9¤ë¥Í®Ä¡C¦³¥X°â¹q¸Ü´¼¯à¥dªº°ÓçE­t³d¤Hªí¥Ü¡A§Y¨Ï¤ð¶·°Ó©±¨ó§Uµn°O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992