• 2021.06.02
    ¬P´Á¤T

´_¥²®õ¥Ó±µºØ­°¦Ü12·³ ±M®a©e­û¦hÃÙ¦¨ ³Ì§Ö¤µ¨M©w ®Æ­¹½Ã§½µu´Á¤ººV©w

[2021.06.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h°ê±µ³s¤U½ÕBioNTech(´_¥²®õ)·s«a¯f¬r¬Ì­]±µºØ¦~Ä֦ܫC¤Ö¦~¡A³Ì·sÁ{þH¬ã¨s§ó«ü«C¤Ö¦~±µºØ«á100%¯à¨¾µo¯f¡A¥B§ÜÅé¤ô¥­³Ó¦¨¦~¤H¡C´ä©²¬Q±ß¤½¥¬¡A¤W©P¤»¤w¦¬¨ìÃļt´£¥æÁ{þH¼Æ¾Ú©M¥Ó½Ð­°§C±µºØ¦~ÄÖ¤U­­¦Ü12·³¡C±M®a©e­û·|¤j³¡¤À¦¨­û¬Q±ß¤w´N¦¹§ëÃÙ¦¨²¼¡A®Æ³Ì§Ö¤µ¤é¦³¨M©w¡C­¹½Ã§½ªø·|¦Ò¼{ÅU°Ý±M®a·|ªº«Øij¡A¹w­p¥i©óµu´Á¤º´N­°§C±µºØ¦~ÄÖªº¥Ó½Ð§@¨M©w¡C

Á{þH¨Æ¥ó·|³Ì·s¨M©w¡G

­Ó§O¦º¤`­Ó®× »P¬Ì­]¼ç¦bÃöÁp¤~¤½¥¬

¥t¥~¡A¹L©¹½Ã¥Í¸p·|´N±µºØ·s«a¬Ì­]«á¦º¤`­Ó®×µo·s»D½Z¡A·s«a¬Ì­]Á{þH¨Æ¥óµû¦ô±M®a©e­û·|¬Q¶}·|¡A¨M©w§Y¤é°_­Ó§O¦º¤`­Ó®×¥u·|¦b»P¬Ì­]±µºØ¦³¼ç¦bÃöÁp¤~¤½¥¬¡C

¦b¦U¬É¹ªÀy¥´°w¤Î´ä©²¹w§i¤U¤@ªiÃzµo±N¼W¥¼¥´°wªÌ­­¨îªº±¡úG¤U¡A¹w¬ù¥´°w«ùÄò¤É¡A¦Ü¬Q±ß8®Éªº24¤p®É¦³1.5¸U¤Hºô¤W¹w¬ù¥´¬ì¿³¡A¬O3¤ë17¤é¥H¨Ó³Ì¦h¡F¦³32,600¹w¬ù¥´´_¥²®õ¡A¬O4¤ë4¤é¥H¨Ó³Ì¦h¡C

½Ã¥Í¸p¤W©P¤»(5¤ë29¤é)¦¬¨ì´_¬PÂåÃÄ´£¥æ¦³Ãö­°§CBioNTech±µºØ¤U­­¦Ü12·³ªº¥Ó½Ð¡A¥H¤Î¬ÛÃöªº²Ä3´ÁÁ{þH¬ã¨s¼Æ¾Ú¡C·s«a¬Ì­]ÅU°Ý±M®a©e­û·|¦¨­û³\¾ð©÷¦V¥»³øºÙ¡A©e­û·|¬Q´N´_¥²®õ±µºØ¦~ÄÖ¥Ñ16·³­°¦Ü12·³¶i¦æ¹q¶l§ë²¼¡A¦Ü±ß¤W¤j³¡¤À¦¨­û¤w§ë²¼¡A¼È¤@­PÃÙ¦¨¤U½Õ¡A®Æ³Ì§Ö¤µ¤é¦³¨M©w¡C¥L«ü¥X¡A¦³Ãö«C¤Ö¦~±µºØªºÁ{þH¼Æ¾Ú¤w¦bÂå¾ÇÂø»x¥Z¥X¡A¥B¼Ú¬ü¤w¼f§å¡A¦¨­û¥çµL²§Ä³¡A±À¦æ®É¶¡µ¥²Ó¸`«Ý¬F©²¨M©w¡C

¸Ó©e­û·|¥t¤@¦¨­û¼B¦t¶©¥ç¹w­p¸Ó·|«Ü¤j¾÷·|³q¹L­°¥´°w¦~ÄÖ«Øij¡A¬Û«H«Ü§Ö¥»´ä12¦Ü15·³«C¤Ö¦~¥i¥´´_¥²®õ¡C¼B«Øij¤é«á¤¤¾Ç¬Ì­]Âл\²v¹F70%¥i¥þ­±«ì´_¥þ¤é­±±Â¡A§¹¦¨±µºØ¾Ç¥Í¥ç¥i¦w¥þ¦a«ì´_ºt«µºÞ¼Ö¾¹©M°Ñ¥[Åé¨|¤ñÁɵ¥¨ü¤f¸nªýꪺ¬¡°Ê¡C

¬ã¨s¡G12¦Ü15·³¥´´_¥²®õ

100%¯à¹w¨¾µo¯f

¤£¹L¡A¼B¦t¶©¥ç«ü±À¼s«C¤Ö¦~±µºØªº²~ÀV¤´¬O¾Ç¥Í©M®aªøªº·NÄ@¡A±N°µºô¤W°Ý¨÷½Õ¬d¡A¥Ø¼Ð¦¬¶°¥H¤d­p¤¤¾Ç¥Í±µºØ©Î¤£±µºØ­ì¦]¡A¬ßÂǤF¸Ñ¥L­ÌµS¿Ýªº­ì¦]¡A§U´£¥XÄÀ°£ºÃ¼{©M¹ªÀy±µºØ¤è®×¡C

´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}¦b°Ó¥x¡m¦b´¸®Ôªº¤@¤Ñ¥Xµo¡nºÙ¡A12¦Ü15·³¸s²Õ±µºØ´_¥²®õ¬Ì­]ªº3´ÁÁ{þH¬ã¨sµ²ªG¤w¦b¡m·s­^­ÛÂå¾ÇÂø»x¡nµoªí¡A2200¦h¤Hªº¬ã¨sµo²{«C¤Ö¦~±µºØ«á100%¯à¹w¨¾µo¯f¡F12¦Ü15·³¸s²Õ±µºØ«áªº§ÜÅé¤ô¥­¡A¸û16¦Ü25·³¸s²Õ°ª1.8­¿¡A¤Ï¬M¥L­Ì¥´°w«á§ÜÅé¤ô¥­¬Û·í¦n¡A¦Ó°w¤fµh¡B§C¿N¡B¯h­Âµ¥°Æ§@¥Î«h¸û¦¨¦~¤H´¶¹M¡A¦ý¥L±j½Õ¨Ã«D¦³ªø´Á°ÝÃD¡C

ªL¾G¡G¡u¬Ì­]®ðªw¡v«DÃg»@¥«¥Á

¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é±j½Õ¡u¬Ì­]®ðªw¡v¸ô¦V¤£¬OÃg»@¥«¥Á¡A¦Ó¬O§Æ±æ§Ü¬Ì¤u§@¥iÁקK¡u¤@¤M¤Á¡v¡A¥X²{¡u®ÉÃö®É¶}¡v±¡úG¡C³Q°Ý¦p¦ó¬Ý±¹¬I¤©¤HÆ[·P¬OÃg»@¤£¥´°wªÌ¡A­¹½Ã§½ªø³¯»F©l¬QºÙ¡u©ú¥Õ³¡¤À¤H¦³³o­Ó·Pı¡v¡A¦ý«ü­Y·s¤@ªiÃzµo¡A»Ý¥Î¬Ì­]§@­·ÀIªº¬É©w¬O¤@­Ó¤½¦@½Ã¥Í°µªk¡C¦Ü©ó²Ä¤­ªi¨ÓÁ{®É¥¼¥´°wªºÀ\ÆU¦ÑÁó¬O§_¤£¯à¦^¦Û¤vÀ\ÆU¡B¥¼¥´°wªº±Ð®v¬O§_¤£¯à¦^®Õ±Ð®Ñ¡A³¯»¡¡u³o¬O¤@­Ó¾ãÅ骺¤è¦V¡v¡A²Ó¸`«Ý¨M©w¡A­Y©¡®ÉªÀ·|ªº±µºØ²v«Ü°ª¡A¡u¨º®É°µªk¥i¯à·|¤£¦P¡v¡C

¤½°È­û¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv¦b´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡nºÙ¡A¤é«á¦A¥´¥[±j¾¯ªº«e³]¬O¥ý¥´¨â°w¡C´ä¤jÂå¾Ç°|°|ªø±ç¨ô°¶±µ¨ü³X°Ý®É»¡¡A¥¼´¿¬V¬Ìªº¤H³£­n¥´¦h©ó¤@°w¡A¦p¤w¥´¨â°w¡A¤é«á¥i¨C¦~¸É¤@°w¡F­Y±q¥¼±µºØ¡A¨ì®É¥i¥´¨â°w²Ä¤G¥N¬Ì­]¡C

©ú³ø°OªÌ

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h´ä»D
ºÙ¤º¦a¤À¯Å­·ÀIµû¦ô¤£¥]µL¯f¼x·P¬VªÌ ½Õ¾ã¦^´ä©ö ±ç¨ô°¶­Ò«ö´ä­·ÀIºÞ²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬Ùªº¥»¤g·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡«ùÄò¡A¹L¥h7¤Ñ¤w¤½¥¬ªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¬Ù¤º¦³49©v¥»¦a½T¶E¡A·í¤¤17¤H¥ÑµL¯f¼xÂର½T¶E¡F¥t¦³25¤H¬°µL¯f¼x... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­«e§å­ã¤w±µºØ·s«a¬Ì­]ªºª÷¿Ä¾÷ºc°ª¼h¡A¥i¥Ó½ÐÁŧK©è´äÀˬ̡C´ä¤jÂå¾Ç°|ªø±ç¨ô°¶ªí¥Ü¡A¦³¡u¤Ö¤Ö¾á¤ß¡v¤W­zÁŧK·|¦³­·ÀI¡A¥L»¡¤w±µºØ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤U¡A²Ä¤T½ü«ü©wÀˬ̰s©±¦@¦³30¶¡¡A¥»³ø¬Q¬d¸ß21¤éÀˬ̪º©Ð¶¡¡A¶È¤@¶¡©ó6¤ë¤´¦³©Ð´Á¥i¨Ñ¹w¬ù¡A¨ä¾l¤j³¡¤À¦Ü7¤ë¤~¦³©Ð´Á... ¸Ô±¡
ªL¤j¼y¡u¤£¥´°w²Û®¢¡v½× ¾G¤¤°ò¥¸¤£­t³d¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤jÂå¾Ç°|¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|Á¿®y±Ð±ÂªL¤j¼y¤é«eªí¥Ü¡A¥»´ä·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¨ÑÀ³¥R¨¬¡A«oÄÝ¥þ²y±µºØ²v³Ì§C¦a¤è¤§¤@¡A»{¬°¨S¬°¸sÅé§K¬Ì°^Ämªº´ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦h¦¸¦bµóÀYºt°Û¬Fªvºq¦±ªºµá¸ÇµóÀYºq¤â°¨½á¹£¡]Oliver Ma¡^ ¡A¥h¦~8¤ë©ó¤¤ÀôµóÀYªíºt´Á¶¡¯A¥¼¦³À¹¤f¸n¡A³Q±±¹H¤Ï¡u¤f¸n¥O¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992