• 2021.12.12
    ¬P´Á¤é

Omicron¦b´ì¤ÓµØªÀ°Ï¶Ç¼½ ¨â¦B²y¶¤31¤HºÃ¶°Åé¬V¬Ì

[2021.12.12] µoªí
¯f¨Ò«æ¼@¼W¥[·|¹ïÂå°|ºc¦¨À£¤O¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù´ì¤ÓµØ¤w½T»{«n«DOmicron¯f¬r¦bªÀ°Ï¶Ç¼½¡A¦Ó·ÆÅK¿c¥¿¦b½Õ¬dºÃ¦ü¥Ñ¸Ó¯f¬r¤Þ°_ªº¬Ì¼é¡C¦w¬Ù¬Q¤é½T¶E1607¨Ò¡A§¹¥þ±µºØªÌ¦û864¤H¡A³æ¤é®×¨Ò¬O7­Ó¤ë¥H¨Ó³Ì°ª¡C

´ì¤ÓµØ¤½¦@½Ã¥Í©P¤»³q¹LTwitter«Å¥¬¤F³o¤@®ø®§¡A¨Ã´£¿ô¤F¤H­Ì«O«ù¤½¦@½Ã¥Í±¹¬I¡A¨Ò¦pÀ¹¤f¸n¡B­­¨îªÀ¥æ±µÄ²©M¥Í¯f®É¯d¦b®a¡C´ì¤ÓµØ«e¤é½T¶E109¨Ò¡A¬Q¤é½T¶E123¨Ò¡C

©«¤l»¡¡G¡u§Ú­Ì¥i¥H½T»{Omicron¯f¬r¦b´ì¤ÓµØªÀ°Ï¶Ç¼½ªºÃÒ¾Ú¡C¾¨ºÞ³o¥O¤H¾á¼~¡A¦ý§Ú­Ìª¾¹D¡A§Ú­Ì¦b¾ã­Ó¬Ì±¡´Á¶¡¤@ª½±Ä¨úªº¬Û¦P±¹¬I±N¦³§U©ó´î¤Ö¶Ç¼½¡C¡v´N¦b¨â©P«e¡A´ì¤ÓµØ«Å¥¬¤w¦b¨â¦W¥X°ê®È¦æªº¤H¤¤µo²{¤F¥[®³¤j­º´X¨Ò¤wª¾ªºOmicron¯f¬r®×¨Ò¡C

ºI¦Ü¥Ø«e¡AOmicron¤w¦û¦w¬Ù¨C¤é·s¼W¯f¨Òªº10%¥ª¥k¡A¨Ã¥B»P´X°_¤j³W¼Ò¬Ì±¡Ãzµo¦³Ãö¡C

Âл\·ÆÅK¿c¦a°Ïªº¤½¦@½Ã¥Í³æ¦ì©P¤»ªí¥Ü¡A¨Ó¦Û¸Ó¬Ù¨ä¥L¦a¤èÁ|¦æªº¨â³õ¦B²y¤ñÁɪº31¨Ò¯f¨Ò¡u«Ü¥i¯à¡v¬OOmicron¯f¬rªºµ²ªG¡C

¦B²y¹B°Ê­û¤Î¨ä±µÄ²ªÌ¤w³Q­n¨D¦Û§Ú¹jÂ÷¨Ã±µ¨üÀË´ú¡A¦Ó¸Ó¦a°Ïªº­º®uÂåÀø©xĵ§i»¡¡AŲ©ó³o¤@µo²{±a¨Óªº¡u­·ÀI¼W¥[¡v¡A©Ò¦³©~¥Á³£À³´î¤ÖªÀ¥æ±µÄ²¡C

¦w¬Ù·ÆÅK¿c¤½¦@½Ã¥Í§½¥¿¥[ºò½Õ¬d¡A¥i¯à¯A¤Î«n«DOmicronÅܺدf¬rªº2¤ä¸ó°Ï°Ñ¥[ÁpÁɪº¦B²y¶¤¡C³o¦¸¯A¤ÎºÃ¦ü®×¨Ò31­Ó¡A¨ä¤¤¤@¤ä¦B²y¶¤´¿¨ì¹L¸UÀA¥«©M¦ã»C´µ§@ÁÉ¡C

·ÆÅK¿c¤½¦@½Ã¥Í§½ªí¥Ü¡A31­Ó®×¨Ò»P2¤ä¦B²y¶¤¸ó°Ï°Ñ¥[¦B²yÁpÁɦ³Ãö¡C

­º¥ýHespeler Shamrocks¦B²y¶¤¨ì¹L­Û´°¥«¤ñÁÉ¡A¯A¤Îªº­Ó®×¦³11¨Ò¡A¦Ó¥t¥~1¤ä²y¶¤¬OCambridge Roadrunners¡A´¿¨ì¹L¸UÀA¥«©M¦ã»C´µ¤ñÁÉ¡A¯A¤Î®×¨Ò¦³20­Ó¡C

½Ã¥Í§½²{¤µµ¥­Ô¤ñ¹ï¯f¬rªº°ò¦]¹ÏÃСA¦ý¦³¬Û·í¤j¾÷·|®×¨Ò³£¬OOmicron¯f¬r¡C

¦bHespeler Shamrocks¦B²y¶¤¦³4¨Ò¡A¦ÓCambridge Roadrunners¦³1¨Ò³£¤wÀË¥X¶§©Ê¡A³o¼W¥[¤F¯f¨Ò¬OOmicron¯f¬rªº¥i¯à©Ê¡C

·ÆÅK¿c­º®uÂåÀø©x¤ý¨qÄRÂå¥Í(Dr. Hsiu-Li Wang)¬Q¤éªí¥Ü¡A¦a°Ï¤º«Ü¥i¯à¤w¸g¦³Omicron¯f¬r¡A¹w­p¥¦·|¨³³t¶Ç¼½¡C

¦o¤S»¡¡A¡u§Ú­Ìª¾¹D¡A°w¹ï¬Ì±¡©MOmicron ¯f¬rªº³Ì¨Î¨¾¿m¬O±µºØ¬Ì­]¡A¨Ã¿í´`¤½¦@½Ã¥Í¹w¨¾±¹¬I¡C¦b³o­Ó­·ÀI¼W¥[ªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÁÙ«Øij¥«¥Á´î¤Ö¤£¥²­nªºªÀ¥æ±µÄ²¡C¡v

Âå°|¨ó·|«ü¥X¡A¦b¹L¥h´X¤ÑùØ¡A¦w¬Ù¨C¤Ñ·s¼Wªº¯f¨Ò«æ¼@¼W¥[¡A·P¬V°ª¶Ç¼½©ÊªºOmicronÅܺدf¬rªº¯f¨Ò¤ñ¨ÒÅãµÛ¼W¥[¡C¤Ñ®ðÅܧN©M°²´Á¼W¥[¤F«Ç¤ºªÀ¥æ»E·|ªº¥i¯à©Ê¡A³o«D±`¥O¤H¾á¼~¡C

¦è¤D¤sÂå°|¶Ç¬V¯f¬ã¨s­ûAllison McGeerÂå¥Í»¡¡AOmicron¯f¬r³Ì²×¥i¯à·|¥[³tªø´ÁÅ@²z©~¥Á¹ï²Ä¥|¾¯¬Ì­]ªº»Ý¨D¡A¨Ã¥B¥i¯à·|¾É­P¥L­Ì»Ý­n¨Ï¥Î§Ü¯f¬rÃĪ«§@¬°¹w¨¾±¹¬I¡C

¤W©P¤­¤½§GªºÁp¨¹¼Ò«¬¬ã¨sªí©ú¡A¦pªGOmicron¯f¬r¦b¥[®³¤j¼sªx¶Ç¼½¡A¨º»ò1¤ë¤¤¦¯ªº¯f¨Ò¼Æ¥i¯à·|«æ¼@¼W¥[¡C

§ó¦h­n»D¤@
·Å¥«¤µ¦~²Ä17©v¥û±þ®× 77·³¯Î¥ñ«Í°ò´µÄõ¥£°Ï¤½¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ°ò´µÄõ¥£°Ï¡]Kitsilano¡^¤@­Ó¤½¶é¤ººÞ²z­ûªº¦í©Ò©P¤­´¦µo¥û±þ®×¡A¦ºªÌ¬O¤@¦W77·³¦Ñ¯Î¡A¦¨¬°·Å¥«¤µ¦~²Ä17©v¥û±þ®×¡Aĵ... ¸Ô±¡
Àô¹Ò³¡¦V¥_©¤¤s¯ßµo¤j³·Äµ§i «Â¤h®³µ¥·Æ³·³õ¶¶§Q¶}§½
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Àô¹Ò³¡¦V¥_©¤¤s¯ß¡]North Shore Mountains¡^µo¥X¤j³·Äµ§i¡A«ü¤@ªÑ±j«lªº¤Ó¥­¬v¾W­±¨t²Î¤wÂX´²¦Ü«Â¤h®³¡]Whi... ¸Ô±¡
2/3¨ü³XªÌ¤£¶R¤¤°ê²£«~  ¹O¥b©Ú¬Ý¥V¶øÁɨÆ
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤@¶µ³Ì·s¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¹O¥b¨ü³X°ê¥Á»{¬°¡A¥[®³¤jÀ³¥þ­±©è¨î©ú¦~¥_¨Ê¥V©u¶ø¹B·|¡A¦Ó¨â¦W¥[®³¤j¤H¤@«×³Q¤¤¤è©ë©ãªº¨Æ¥ó¡A¥O¤£¤Ö¥Á²³¹ï... ¸Ô±¡
´¿¥X®u¦³½T¶EªÌ¬¡°Ê µw¯»­º¯Ê®u²rÀs¤ñÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h²rÀsÄx²y¶¤¶W¯Å¯»µ·Nav Bhatia¡]¹Ï¡^¦]¬°°Ñ¥[¤F¤@³õ¦³½T¶EªÌªº¬¡°Ê¡A«e¡]10¡^±ß¦]¬°¹jÂ÷¡AµLªk¿Ë¨­¨ì²y³õ¬°¦h­Û¦h²rÀs... ¸Ô±¡
«e¦h­Û¦h¥«ªø¿à¤h¥Á³u¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦h­Û¦h¥«ªø¿à¤h¥Á¡]Mel Lastman¡^¬Q¤é¦b¥_¬ù§J®a¤¤¦w¸Ô³u¥@¡A¨É¦~88·³¡C ¿à¤h¥Á¬O¦h­Û¦h6¥«¦X¨Ö«á­º¦ì¥«ªø¡A¥ô´Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992