• 2022.01.19
    ¬P´Á¤T

­°­­³t °ª¶Q«¢©Ô¤½¸ô­«¶}

[2022.01.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù°ª¶Q«¢©Ô¤½¸ô(Coquihalla Hwy.)¦b¦X´¶(Hope)»P±ö¨½¯S(Merritt)¤§¶¡¤@¬q©ó¦­«e¦b¤j¤ô¨a¤¤¨ü¼sªx¯}Ãaªº¸ô­±¤µ¤Ñ­«¶}¡AÅý©Ò¦³¨®½ø¦æ¾p¡C

¹B¿é¤Î°ò«ØÆUªø­S·G©ú(Rob Fleming)«Å¥¬¡A¸Ó¬q5¸¹¤½¸ô(Hwy. 5)¸ô­±«ì´_¥¿±`³q¨®¡A¦³Ãö¸ô¬qªºÁ{®É­×ߤuµ{¤w§¹¦¨¡A·í§½­p¹º¬°¨ü·l¸ô¬q¶i¦æ¥Ã¤[©Ê­×´_¤u§@¡A·N¨ýþӦ樮¼Ò¦¡±N§ïÅÜ¡A¨Ã·|­°§C¨®³t¤W­­¡A¹w­p¦X´¶(Hope)¦Ü±ö¨½¯Sªº¦æ¨®®É¶¡¸û¥¿±`ªø¬ù45¤ÀÄÁ¡C·í§½±N·|¥[¬£Äµ­û¨µÅÞ¡A¥H½T«O¥Á²³«ö·s³W©w¶}¨®¡A¦Ó¸Ó¸ô¬qªº¹q°Ê¨®¥R¹q¯¸¤]±N¼È°±ªA°È¡C

°ª¶Q«¢©Ô¤½¸ô©ó¥h¦~11¤ë¤¤¦]³s³õ»¨«B¡B¬x¤ôªxÀÝ©Mªd¥Û¬y¦Ó¨üÄY­«¯}Ãa¡A¯A¨Æ¸ô­±§¹¥þ³Q¨R·´¡A¤@«×­P¨Ï§C³°¥­­ì¦a°Ï»P¥~¹jµ´¡C¥Ñ©óªd¥Û¬y¨R·´¦h®y¾ô¼Ù«á¡A¸Ó¬q±N¤j·Å¦a°Ï©Mµá¨Fªe¨¦(Fraser Valley)¸ò¨õ¸Ö¤º³°¦a°Ï³s±µªº·F½u¦³20¦h³B¦a¤èÄY­«¨ü·l¡A©ó¥h¦~11¤ë14¤é°_¸T¤î¥¿±`¦æ¨®¡C

¸Ó¤½¸ô©ó¤W¤ë20¤é¦V«°»Ú¤Ú¤h­«·s¶}©ñ¡A«ì´_«ü©w°Ó·~¥æ³q¡CºI¦Ü·í¤Ñ¡A¸Ó°ª³t¤½¸ô¶È¤¹³\¨®½øÁ`­«¶q(GVW)¬°11,794¤½¤çªº°Ó¥Î¨®½ø³q¦æ¡C

¹B¿éÆU¦P®É«Å¥¬¡A99¸¹¤½¸ô(Hwy. 99)¥Ñ´^§B¹y(Pemberton)¦Ü§Q¿c°ì(Lillooet)¸ô¬qªº¦æ¾p¨®½ø­«¶q­­¨î¤]ºM¾P¡A¦ý¤j«¬°Ó¥Î½ø¤£¹ªÀy¨Ï¥Î¸Ó¸ô¬q¡A¥V©u¦æ¨®¸gÅçÂ×´Iªº¥q¾÷¤~¾A¦X¨Ï¥Î¦³Ãö¸ô¬q¡A¦]¤@¬q¨«´Yªº³·±Y­·ÀI¼W¥[¡C

¾î¥[¤½¸ô(Trans-Canada Highway)¦h¬q¸ô­±¤]¦b¤j¤ô¨a´Á¶¡ÄY­«¨ü·l¡C1¸¹¤½¸ô¦bKanaka Bar¥H«n¦ÜHope¸ô¬q¤´µMÃö³¬¡A¹B¿éÆUªí¥Ü¡A¤j³·¥H¤Îµo¥Í³·±Yªº­·ÀI±À¿ð­««Ø¤u§@¡C

¬Ù©²ºÙ¡A¤u§@¤H­û¤w­«ªð¦a½L¤u§@¡A¸Ó¤½¸ô¥i±æ©ó¥»¤ë©³«e«ì´_¥¿±`¦æ¨®¡A¦Ó­S·G©úºÙ¡A1¸¹¤½¸ô¸gµá¨F®l¨¦°Ï(Fraser Canyon)ªº¸ô¬qÁöµM­«¶}¡A¦ý¹w­p¦æ¨®®É¶¡±N©µªø¦Ü¤Ö¨â¥yÄÁ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
º¡¦aÄ_¤k¤l¥¢ÂÜ1©P¦~ ĵÄò¬d¦º¦]
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¾ã¦X¥û®×½Õ¬d²Õ¡]IHIT¡^Ä~Äò½Õ¬dº¡¦aÄ_48·³¤k¤l¦ë¯S¡]Trina Hunt¡^ªº¦º¤`®×¥ó¡A¬Q¤Ñ¬O¦ë¯S³Qµo²{¥¢Âܪº¤@©P¦~¡C ... ¸Ô±¡
·mÀ¦¤£¹E¦Aªý¶ë¥æ³q  ¤G°ðº~³Q±±
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±Ó¥«¤W©P¤­¡]14¤é¡^±ßµo¥Í¼Þ°«¨Æ¬G¡A¤@¦W¨k¤l·íµó¸Õ¹Ï·m¨«­¯¥Í¤HªºÀ¦¨à¡A«á¤Sªý¶ë¥æ³q¾x¨Æ¡A³Q±±¤@¶µÅ§Äµ¸o¤Î¤@¶µ¦æ¬°¤£À˸o¡C ... ¸Ô±¡
½÷·ç·s«a¤fªAÃĨÑÀ³¶·§Ö ©l¥i§U¹KOmicron¬Ì±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬F©²§å­ã¤F½÷·ç¤½¥q¬ãµoªº·s«a¯f¬rÃľ¯¤§«á¡A±M®a»{¬°³o´Ú¦W¬°Paxlovid¡]¹Ï¡^ªº¤fªAÃÄ¡A¥i¥HÀ°§U¹K¨îOmicron¤Þµoªº... ¸Ô±¡
¬ü°ê¨Ó«ÈÀòÁŧK¹jÂ÷ ±M®a«ü¤£¦X²z ´ì¨Ê¨S¦^À³
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¹ï«ù³±©Ê®Ö»ÄÀË´ú¡]PCR test¡^µ²ªGªº¬ü°ê®È«ÈÁŧK¹jÂ÷¡A³o¬Fµ¦¨ü¨ì½èºÃ¡A¦ý´ì¤ÓµØ¨S¦³¦^À³¡AÂå¾Ç±M®a¤]»{¬°³o°µªk¤£¦X²z... ¸Ô±¡
¬Ì¤U¨ÑÀ³Ãì¨üªý­û¤uµu¯Ê´cªG¯B²{
¡i©ú³ø±M°T¡jÂø³f©±¦]¬Ì±¡­±Á{­û¤uµu¯Ê©M³fª«¨ÑÀ³¤£¨¬¡A³o¥i¯à«Â¯Ù¨ì¥[®³¤jªºÂ³­¹¦w¥þ¡AµØ¤H¶W¥«¥i¯à¶R¤£¨ì¦~³f¡C ¥[®³¤j¿W¥ßÂø³f°ÓÁp¦X·|¡]C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992