• 2023.06.01
    ¬P´Á¥|

³¡¯Å«°¥«»P¹H¾Ë¤H¨Æ

[2023.06.01] µoªí

´ò«n¬Ù·|ªø¨F¬Q¤é«Å¥¬¡A¥Ñ°Æ¬Ùªø©P®ü§L­Ý¥ô¥«©e°Æ®Ñ°O¡A¦¨¬°¥«ªø­Ô¿ï¤H¡A±µ´À¦]¶ò¼Ó¨Æ¥ó³Q§K¾ªº¾G«Ø·s¯d¤UªºªÅ¯Ê¡C

¥Ñ©óªø¨F®Ñ°O²{¥Ñ´ò«n¬Ù©e±`©e§d®Û­^­Ý¥ô¡A²{¦A¥Ñ°Æ¬Ùªø­Ý¥ô¥«ªø¡Aªø¨FÅkµM¤É®æ¬°°Æ¬Ù¯Å«°¥«¡C

¤¤°ê¤º¦aªº«°¥«¤À¦¨¤T¯Å¡A¤@¯Å¬O¥¿³¡¯Åª½ÁÒ¥«¡A¥u¦³¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¤Ñ¬z¡B­«¼y4¥«¡F¤G¯Å¬O°Æ³¡¯Å«°¥«¡A²{¦³¼s¦{¡BªZº~¡B«¢º¸ÀØ¡BÂn¶§¡B¦¨³£¡B«n¨Ê¡B¦è¦w¡Bªø¬K¡BÀÙ«n¡BªC¦{¡B¤j³s¡B«C®q¡B²`¦`¡B·Hªù¡B¹çªi¦@15­Ó¡A¨ä¤¤²`¦`¡B¤j³s¡B«C®q¡B¹çªi¡B·Hªù¬O­p¹º³æ¦C¥«¡A¨ä¥L§¡¬°¬Ù·|«°¥«¡C²Ä¤T¯Å«h¬O´¶³qªº¥¿ÆU§½¯Å«°¥«¡C

¤£¹L¡Aªñ¦~ÀHþÓ¤¤°ê¤º¦aªº¤H¨Æ²§°Ê¡A«°¥«¤À¯Å¤w³Q¥´¯}¡C¨Ò¦p¤µ¦¸ªø¨FªºÄÒ¬F¤@§â¤â¥ô©R¡AÅkµM¤É®æ¬°°Æ¬Ù¯Å«°¥«¡C¦Ó¼s¦{¥«©e®Ñ°OªL§J¼y¤µ¦~1¤ë¤É¥ô¼sªF¬Ù¬F¨ó¥D®u«á¡A¤w¶Q¬°¥¿³¡¯Å©x­û¡A¦ý¦ü¥G¨Ã¤£·N¨ý¼s¦{¥«¤É®æ¬°»Pª½ÁÒ¥«¥­¯Åªº¥¿³¡¯Å¡C

°Æ³¡¯Å­Ý¥ô¥«©e®Ñ°O ¥Ü¹ê¤O¦a¦ì

¦b¤¤°ê¤º¦a¡A¨C­Ó¬Ù¥÷³£¦³¤@¨Ç­«­n«°¥«ªº¥«©e®Ñ°O¥Ñ°Æ³¡¯Å»â¾É­Ý¥ô¡A¨ä¤¤¥]¬A°Æ¬Ù¯Å«°¥«¡B¬Ù·|«°¥«¡Bºî¦X¹ê¤O¸û±j©Î¨ã¾ú¥v·N¸qªº«°¥«¡C¥H¼sªF¬°¨Ò¡A°£¼s¦{¥«¥~¡A¥t¥~ÁÙ¦³5­Ó¥«©e®Ñ°O¥Ñ°Æ³¡¯Å°ª©x­Ý¥ô¡A¥]¬A¬Ù©e°Æ®Ñ°O©s¤Z§Q­Ý¥ô²`¦`®Ñ°O¡A°Æ¬Ùªø§f¥É¦L­Ý¥ô¯]®ü®Ñ°O¡A¬Ù¬F¨ó°Æ¥D®u¾G¶a­Ý¥ô¦ò¤s®Ñ°O¡A°Æ¬Ùªø¶¾¬Â­Ý¥ô¶§¦¿®Ñ°O¡A¬Ù¤H¤j°Æ¥D¥ô¨v¨È«D­Ý¥ôªF²ð®Ñ°O¡C

¨ä¤¤²`¦`¥«¬O°ê®a»{¥iªº°Æ³¡¯Å«°¥«¡A¨ä¾l³£¥u¬O¥¿ÆU§½¯Å«°¥«¡A¦ý³QÀq»{¬°¬O¬Ù¤ºªº­«­n«°¥«¡C

¦b¤¤°ê¤º¦a¨ä¥L¬Ù¥÷¡A¦P¼Ë¦³5­Ó«°¥«¥Ñ°Æ³¡¯Å©x­û¥D¬Fªº¬O°¢¦è¬Ù¡A°£¬Ù·|¦è¦w¥~¡AÁÙ¦³©µ¦w¡BÄ_Âû¡B´ô«n¡B·®ªLªº¥«©e®Ñ°O¡A¤]³£¬O¬Ù©e±`©e¡B¬Ù¤H¤j°Æ¥D¥ô¡B¬Ù¬F¨ó°Æ¥D®u¡A¨ä¤¤©µ¦w¬O¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°¡C

¾Ëªk¸T¤H¤j±`©e·í©x ¤µ¹ð¨£¹H¨Ò

«ö²z»¡¡A¤H¤j¬O¥ßªkºÊ·þ¾÷ºc¡A¨ä±`©e·|¦¨­û¤£À³­Ý¥ô¬F©²©x­û¡A¦ý²{¦b³o¤@©w«ß¤w³Q¥´¯}¡C

¨Ò¦p¡A¥Ø«e³¢¾ð²M¬O¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­û¡B¤H¤j±`©e·|°]¸g©e­û·|°Æ¥D©e¡A¦P®É¬O¤¤°ê¤H¥Á»È¦æÄÒ©e®Ñ°O¡B°Æ¦æªø¡A³oºØ¥ô¾±qªk²z¤W¤£²Å¦X¾Ëªk©M¤H¤j²Õ´ªkªº³W©w¡C

¤S¦p°ê¸ê©e°Æ¥D¥ô¯Î³Ç©ú¡A3¤ë¤w¥X¥ô¥þ°ê¤H¤j±`©e¡B¤H¤j°]¸g©e°Æ¥D©e¡A¦ý°ê¸ê©eªºÂ¾°È¤´¥¼§K¥h¡C

³oºØ±¡ªp¦b¦a¤è§ó¦h¡Aªe«n©P¤f¥«¬F©²¯µ®Ñªø®]ÂE«T¡A¥h¦~´N¸É¿ï¬°¥«¤H¤j°Æ¥D¥ô¡A¦ýª½¨ì¤µ¦~1¤ë¡AÁÙ¤@ª½¥¼¨ø¥ô¥«©²¯µ®Ñªø¡C

¾Ëªk²Ä65±ø³W©w¡G¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªº²Õ¦¨¤H­û¤£±o¾á¥ô°ê®a¦æ¬F¾÷Ãö¡BºÊ¹î¾÷Ãö¡B¼f§P¾÷Ãö©MÀ˹î¾÷ÃöªºÂ¾°È¡C

¡u¥þ°ê¤H¤j²Õ´ªk¡v²Ä23±ø¤]¦³³W©w¡G±`©e·|ªº²Õ¦¨¤H­û¤£±o¾á¥ô°ê®a¦æ¬F¾÷Ãö¡BºÊ¹î¾÷Ãö¡B¼f§P¾÷Ãö©MÀ˹î¾÷ÃöªºÂ¾°È¡F¦pªG¾á¥ô¤W­z¾°È¡AÀ³·íÃã¥h±`©e·|ªºÂ¾°È¡C

«ö¦¹³W©w¡A3¤ë¤w¥X¥ô¥þ°ê¤H¤j±`©e­Ý¤H¤jµØ¹´©e°Æ¥D©eªº¥þ°ê¥xÁp·|ªø¾G«Ø»Ô¡A¨ì¬Q¤Ñ¤~³Q§K¥hºÖ«Ø¬Ù°Æ¬ÙªøªºÂ¾°È¡A¹H¾Ë¥ô¾ªø¹F¨â­Ó¤ë¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j2020¦~¬Ì±¡´Á¶¡¥H¡u°ê½|¡v§åµû¤¤°ê¤º¦a§Ü¬Ì¦Ó¨«¬õªºªe«nºô¬õ³¯¤Ö¤Ñ¡A¦b¦Dº¡¥Xº»¤@¦~«á¥[¤J°½´ç¦æ¦C¡C¥LºÙ¾á¤ß¯d¦b¤¤°ê·|¦]¨¥Àò¸o¡A¥Ñ... ¸Ô±¡
±Ð®v¤ô¹q¯¸·Ä¤`¦sºÃ °OªÌ±Ä³X³Q³ò¼Þ
¶Q¦{²¦¸`¥«Â´ª÷¿¤°¨³õÂí¥¬©³¤p¾Ç¨â¦W±Ð®v4¤ë13¤é¦b·í¦aªe¹D·Ä¤ô¨­¤`¡A®aÄݱ±¶D¾Ç®Õ¬°ªï±µ¤W¯Å»â¾ÉÀˬd¡A¦w±Æ¦Ñ®v¦bªe¹D¾ßÃZ§Z¥Û¥h¬ü¤ÆÀô¹Ò¡A¹J¨ì¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j5¤ë30¤é¡ATeslaÁ`µô°¨´µ§J¡}Elon Musk¡~®É¹j3¦~¦A¦¸³XµØ¡A­º¤é©è¹F¥_¨Ê«á¡A²Ä¤@¹y±ß®b¡u¦Y¤°»ò¡v¦¨¬°¤¤°ê¤º¦aºô¥ÁÃöµù... ¸Ô±¡
¬_³¢¶Ç¡u®ü»}¤s·ù¡v ¦¶¥ß­Û¡GÂťջݾã¦X
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¥Á²³ÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¬_¤å­õ¡BÂE®ü³Ð¿ì¤H³¢¥x»Ê©P¤G¡]5¤ë30¤é¡^«e©¹ª÷ªù°Ñ¥[ÒO®q«°¶ªëйҬ¡°Ê¡C ¶Ç¥X³¢¥x»Ê»P¬_¤å­õ¬Ý®ü²á¤Ñ¡A... ¸Ô±¡
¯Ã¦èÄõ2ij­û³X¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ã¦èÄõ¡u¦æ°ÊÄÒ¡v°ÆÄÒ»í­Sºûº¸µn¡]Brooke van Velden¡^¡B°ê¨¾¨Æ°Èµo¨¥¤H³Á³³µØ¡]James McDowall¡^5¤ë2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992