©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n©ñ²´¤¤µØ¡R¥j¥N¨¬²y ¤£¤î¼^À¸Äv§Þ
¡n¾ú¥v¸ÑÁ¼¡R¦l¦Ú¤]·R°ê¡H
¡n«ä¦Ò¦³¤è¡R¡u¨£¸Ñ½×ÃÒ¡v¨Mµ¦«äºû¨BÆJ
¡n¬y¦æ±¡³ø¡R¡mª÷Âê°O¡n©R¹BªºÏEÂê
¡n°Ñ¦Òµª®×¡R¬y¦æ±¡³ø
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 «U»y½ì½Í¡R¤ß©ê

¡i©ú³ø±M°T¡jÄæ¥Ø²¤¶¡G¸Ñºc±`¨£¼s¦{¸Ü«U»y

¼s©²¤HºÙ°ù¨à·@°ü¬°¡u°ù¤ß©ê¡v¡A¡u¤ß©ê¡v(sam1 pou5)¤G¦r§Î¸q»P¶ù°ùµLÃö¡A¹ê»Ú¤W¤G¦r¬O¡u·s°ü¡v(san1 fu5)ªºÂàŪ¡C·s°ü¡A³Ì¦­«ü·s®Q¡A¦p¡m¾Ô°êµ¦¡n°O¤ê¡G¡u½Ã¤Hªï·s°ü¡C¡v«á¨Ó¤D«ü¨à·@°ü¡A¦pº~¥N¼Ö©²¸Ö¡m¤Õ³¶ªF«n­¸¡n¦³¥y¤ª¡G¡u·s°üªì¨Ó®É¡A¤p©h©l§ß§É¡C¡v¸Ö¤¤¡u·s°ü¡v«üªº´N¬O¨à·@°ü¡AºÖ«Ø¡B¼sªFµ¥¤è¨¥¦Ü¤µ¥çªu¥Î¦¹¸q¡C

¥»¦r¡u·s°ü¡v ³Ì¦­«ü·s®Q

©ú¥½²Mªì©}¤j§¡¡m¼sªF·s»y¡n¤ê¡G¡u¼s¦{¿×·s°ü¤ê¡y¤ß©ê¡z¡C¡v©}¤ó«Ü²M·¡«ü¥X·s°ü¬O¡u¤ß©ê¡vªº¥»¦r¡C²M¥N¤£¤Ö¤H¤]«ü¥X¸f»y¡u¤ß©ê¡vªº¯S§O¥sªk¡A¦p¥|¤t§õ½Õ¤¸¦b¼sªF·í©x®É¡A´¿§@¡q«n®ü¦ËªKµü¡r¤ª¡G¡u½Ö®a¤ß©ê³ßºá¶}¡Aªï±oªá¤½µ²ºù¨Ó¡C¤£ÃѳJ(˜Õ)ºq©w½Ö³Ó¡A¹jî¶Ê³ê¥´¿}±ö¡C¡v§õ¤ó¦Ûª`¡G¡u¸f¤¤¿×·s°ü¤ê¡y¤ß©ê¡z¡C¡v¹D¥ú®É´Á§õªøºa¡m­T¬w¸Ö¸Ü¡n¤]»¡¡G¡u¸fºÙ¥­¤H¤êÏÁ¡A·s°ü¤ê¤ß©ê¡K¡K¥_¤HµL¦¹ºÙ¡C¡v

¬°¤°»ò¡u·s°ü¡v·|Ū§@¡u¤ß©ê¡v¡H­ì¨Ó¦¹»P¥j¥N»y¨¥¬yÅܦ³Ãö¡A²M¥N¾ë¾Ç¤j®v¿ú¤j©ý´£¥XµÛ¦Wªº¡u¥jµL»´®B­µ¡vÁnÃý¾Ç·§©À¡A¨ä¤¤«ü¥X¥j¥N¨S¦³fÁn¥À(»´®B­µ)ªº¦r­µ¡A²{¦bŪfÁn¥Àªº¦r­µ¡A¦b¥j¥NŪ§@b©ÎpÁn¥À(­«®B­µ)¡C¡u°ü¡v²{­µfu5¡A¬°»´®B­µ¡F¡u©ê¡v¡A²{­µpou5¡A¬°­«®B­µ¡A¥¿²Å¦X¿ú¤j©ýªº²z½×¡C©Ò¥H»Ô«n¸Ü¡B«È®a¸Ü·s°ü¤§°ü¤]Ū§@bu¡A¥ç¬O¥j­µ¡C

¼s¦{¸Ü¡u»ZÀY¡v¡uµf¬ë¡v«O¯d­«®B­µ

²{¦b¼s¦{¸Ü¤´«O¯d¤@¨Ç¥j¥N­«®B­µ¡A¦p¤é±`«U»y¡u»Z(pou4)ÀY¡v¥»¦rÀ³¬O¡u¯BÀY¡v¡A¤²­Ë¤§¤²(fu6)«UŪ§@puk1¡Aµf¬ë¤§µf(pun1)¡A­Ñ¬°­«®B­µ¡C»Ô«n¸Ü(¥]¬A¼é¦{¸Ü)«O¦s¥j¥N­«®B­µ¸û¦h¡A¦p¶º¡B­¸¡B©Ð¡B¤À¡BÁT¡BªÎµ¥¦r¡A¤f»y­ÑŪ¬°bÁn¥Àªº­«®B­µ¡A¦Ó¼s¦{¸Ü¤µ§¡Åª¬°fÁn¥Àªº»´®B­µ¡C²{¦b°£¤F¡u·s°ü¡v¥~¡A¨ä¥L°ü¦r²Õµüªº¼s¦{¸Ü­ÑŪfu5¡C

¤S¡u·s¡v(san1)¬°¤°»òŪ§@¡u¤ß¡v(sam1)©O¡H­ì¨Ó¡u·s¡v§À­µn»P¡u°ü¡vÁn¥Àp¬Û¤¬¼vÅT¡A¤D¥ÑnÅܧ@m¡A¾ÇªÌºÙ³oºØ­µÅܲ{¶H¬°¡u¦P¤Æ¡v¡C¼s¦{¸Üµü»y¦P¤Æ²{¶H»á¦h¡A¦p¡u­¬ªù¡v¥¿Åªsaan1 mun4¡A¤@¯ë«hŪ§@saam1 mun4¡F¡u§¨µw¡v¥¿Åªgaap3 ngaang6¡A¤@¯ë«hŪ§@gaam3 ngaang6µ¥¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡Aªñ¼Æ¤Q¦~­»´ä¥Zª«§¡´¶¹M§â¡u¤ß©ê¡v¼g§@¡u·s©ê¡v¡A¥ç¥X²{san1 pou5ªºÅªªk¡A¦ý¤´µM¥Hsam1 pou5Ūªk¬°¥D¡C

¤å¡G­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®vµ{¤¤¤s

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«U»y½ì½Í¡R¤ß©ê
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L