ªwµæ¡u³¡¶¤Áç¡v®£¼W­PÀù­·ÀI¤Å¦h¦Y
´ä¤jµo²{·s­GÀù°ò¦] «C¦~¤k©Ê©ö¤¤©Û

[2014.08.05] µoªí
¥»´ä¦~»´¤@±Ú°l±·Áú­·¡Aªñ´Á§ó¬y¦æ¦³¤ÈÀ\¦×¡B­»¸z¤õ»L¡B§Y­¹Äѵ¥­¹§÷ªº¡u³¡¶¤Áç¡v¡A¦ý¦³±M®a«ü¥X¡A³o¨Ç­¹§÷¦h¼Æ²K¥[¤F¨¾»G¾¯¡A¤HÅé§l¦¬«á©öÂà¤Æ¦¨­PÀùª«¡A¨Ã¿n»E­G³¡¡A´£¿ô³oºØ¤õÁç¤Ö­¹¬°§®¡C
Áú°êµæªñ¦~¦b¥»´ä¬y¦æ¡A±©¦³±M®a´£¿ôÁú°êµæ¥²³ÆªºªwµæÄݾM»s­¹«~¡A¶i­¹¹L¦h©ö¼W±w­GÀù­·ÀI¡A·R¦YªwµæªºÁú°ê¤H­GÀùµo¯f²v§ó¦ì¦C¥þ²y­º¦ì¡C¡]§E«T«GÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁú­·¼ö¼é¤U¡Aªñ¦~Áú°êÀ\À]¦b´ä·U¶}·U¦h¡A¦ý­GÀù³Q«ü¬OÁú°êªº¡u°ê¥Á¯f¡v¡A·í¦a±w­GÀù¤H¤f¤ñ²v¥þ²y³Ì°ª¡F¦³¬ã¨s«ü¥XÁú°êµæ±`¦Y¨¯»¶¡B¾M»s­¹«~ªº¶¼­¹²ßºD©Î¼W±w­GÀù­·ÀI¡C¥»´ä±M®a´£¿ô¡Aªñ¦~¦b´ä¬y¦æªº¤ÈÀ\¦×¡B¤õ»L¸z¥J¡BªwµæÂøÀíªºÁú¦¡¡u³¡¶¤Áç¡v¡A³£¬O©ö¥O­PÀùª«¿n»E­G³¡ªº°ª¦M­¹«~¡A«Øij¥«¥Á´î¤Ö¶i­¹¡C¥t¤@¤è­±¡AªvÀø­GÀùªº¼Ð¹vÃĪ«µo®i¦³­­¡A­»´ä¤j¾Ç¯f²z¾Ç¨t³Ìªñ¦¨¥\¤ÀªR¼Æ¦Ê²Õ­GÀù°ò¦]±Æ§Ç¡A§ó­º¦¸§ä¥X¤@²Õ©ö§ð¦~»´¤H¤Î¤k©Êªº°ò¦]¡A¦³§U¤é«á¬ãµo·sÃÄ¡C

Áú°ê­GÀùµo¯f²v¥þ²y³Ì°ª

¥»´ä¨C¦~¬ù¦³1000©v­GÀù·s¯g¡A¬O¤Q¤j±`¨£Àù¯g²Ä¤»¦ì¡CÁaÆ[¥þ²y¡A¥@¬ÉÀù¯g¬ã¨s°òª÷·|(°ê»Ú)2012¦~¸ê®ÆÅã¥Ü¡AÁú°ê¬O¥@¬É¤W­GÀùµo¯f²v³Ì°ª°ê®a¡AºòÀH¨ä«á¬O»X¥j¡B¤é¥»(¨£¹Ï)¡F¦P®É­GÀù¥ç¬OÁú°êªºÀù¯gÀY¸¹±þ¤â¡C

°ò¦]¬ðÅÜÀô¹Ò¦]¯À­P­GÀù

´ä¤j¯f²z¾Ç¨t¦WÅAÁ{þH±Ð±Â°K¥üÀé«ü¥X¡A­GÀù¬O¥Ñ°ò¦]¬ðÅܤ޵o¡A¦ý¥ç¦³´X­ÓÀô¹Ò¦]¯À¼vÅT¡A¥]¬A«ÕªùÁ³±Ûµß·P¬V¡A¥H¤Î¶i­¹¹L¦h¾M¦×¤Îªwµæµ¥¾M»s­¹«~¡A©ö¥O­PÀùª«¿n»E­G³¡¡A¨Ï­G³¡²Ó­M°ò¦]§ïÅÜ­PÀù¡C

¸z­G¤Î¨xŦ¬ì±M¬ìÂå¥Í¤ý®¶¦tºÙ¡A¥Ø«e¥¼¯àÃÒ¹êªwµæµ¥¾M»s­¹ª«ª½±µ¾É­P­GÀù¡A¦ý¹L©¹¤j³¡¤À¦³Ãöªwµæªº¬ã¨s§¡»{¦P·|¼W¥[­PÀù­·ÀI¡CÁú°ê©ó2005¦~¦³¤@¶µ²[»\¬ù1000¦W­GÀù¯f¤H¤Î°·±d¤H¤hªº¬ã¨s¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¤é±`¶¼­¹²ßºD¡A¥H¤Î¤ÀªRªwµæ¡BÄѳaµ¥­¹ª«°ò¦]¡Aµ²ªGÃÒ¹êªwµæ¤ÎÄѳa³£·|¼W¥[±w­GÀù­·ÀI¡A¨Ã«ü¥X³o¨Ç­¹ª«¸gµo»Ã«á©Ò§tÆQ¤À¤Î¤Æ¾Çª«½è¨Èµv»ÄÆQ¡A¬O­PÀù¥D¦]¡C

³¡¶¤Áç¦h¨Èµv»ÄÆQ

¦¹¥~¡A¥»´äªñ¦~¬y¦æÁú¦¡¡u³¡¶¤Áç¡v¡A¥D­n§÷®Æ°£¤Fªwµæ¡AÁÙ¦³¤ÈÀ\¦×¡B¤õ»L¡B¸z¥J¤Î§Y­¹Äѵ¥¡A¦A°t¥H¨¯»¶´ö©³¡C

¤¤¤j­¹«~¤ÎÀç¾i¬ì¾Ç½Òµ{¥D¥ô±i§Ó±j»¡¡A¦¹Ãþ­¹§÷§¡ÄÝ¥[¤u¦×Ãþ¡A°ò¥»¤W¡u¼Ë¼Ë³£¦³¨Èµv»ÄÆQ(§Y²K¥[¤Æ¾Çª«)¡v¡A¤HÅé§l¦¬«á·|Âà¤Æ¬°­PÀùª«½è¡A¸g­G»Ä®ø¤Æ«K¿n»E­G³¡¡A¡u¦n¤jµ{«×¦]¦¹­PÀù¡v¡A¥L»{¬°³oºØ­¹«~°t·f¡u´X­ø²z·Q¡v¡A¤£«Øij¥«¥Á¦h¦Y¡C

­GÀù¸~½F°ò¦]¤ÀªR¦³­­¡Aµo®i¦Ü¤µ¥u¦³¤@ºØ¼Ð¹vÃĪ«¥iªv¡A´ä¤j¯f²z¾Ç¬ã¨s¹Î¶¤³Ìªñ¤ÀªR100­Ó¥»´ä­GÀù¯f¨Ò¡A¦¨¥\µo²{¼Æ¦Ê²Õ­GÀù¸~½FÅX°Ê°ò¦]¡A»·¶W¤§«e20²Õªº¦¨ÁZ¡A¬O¥Ø«e¥þ²yµo²{³Ì¦h²Õ­GÀù°ò¦]¤ÀªR¡C

µo²{·s°ò¦]§U¬ã·sÃÄ

¬ã¨s¥ç­º¦¸§ä¥X14%ªºÄjº©«¬­GÀù¤¤¦³RHOA°ò¦]²§ÅÜ¡C°Ñ»P¬ã¨sªº°K¥üÀé¸ÑÄÀ¡A´¶¹M­GÀù±wªÌ¬°¦~ªø¨k©Ê¡A±©¬ù¤T¤À¤§¤@­GÀùÄÝÄjº©©Ê¡A¸~½F¦h¼Æªø¦b­GÄu¡A¦~»´¤H±wªÌ¦û¬ù¤T¦Ü¥|¦¨¡A¤k©Ê±wªÌ¤ñ¨Ò¥ç¸û¨ä¥L­GÀù±wªÌ°ª¡A¬Û«HRHOA°ò¦]²§Åܪº­GÀù¥ç¸û©ö§ðÀ»¦~»´¤H¤Î¤k©Ê¡C

´ä¤j¯f²z¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â±ç³·¨àºÙ¡A¤µ¦¸¬ã¨s¥O­GÀù°ò¦]¤ÀªR§ó¥þ­±¡A¦³§Uµo®i·sÃÄ¡A¥Ø«e³¡¤À¥¿³B©óÁ{þH¸ÕÅ綥¬qªº¯ØŦÀù¤Î¨ÅÀù¼Ð¹vÃÄ¥i°w¹ï¤@¨Ç­GÀù°ò¦]¡A¬Û«H¤é«á¥i¹Á¸ÕªvÀø­GÀù¡C

§ó¦h´ä»D
13¾ÇªÌ¦W³æ¨î¤è®×³]¨¾»ø§½¾÷¨î
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿´N¯S­º´¶¿ï´£¥X¥Á¥Dº¥¶i¤è®×ªº13¦W¾ÇªÌ¡A¥¿¦¡­×­q¦­«e´£¥Xªº¬F§ï¤è®×¡A«Øij¤Þ¤J¡u¦W³æ¦¡¡v´£¦W¾÷¨î¡A¦U¦¨¥\¥X¹hªº°Ñ¿ï¤H¡A¥t¶·¦X²Õ¤@... ¸Ô±¡
·Å©M«Ø¨î¬£ÀÀÁp¸p«P­«¦^½Í§P®à
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«e¬F§ï°Q½×¥R¥¸¦û¤¤©M¤Ï¦û¤¤¹ï¥ß®ðª^¡A¤¤¶¡·Å©MÁn­µ³Q±»»\¡C¦³·Å©M«Ø¨î¬£­«¶q¯Å¤H¤h²´¨£ªÀ·|¼¹µõ¥[¼@¡A»{¬°¦³Ãö°Q½×À³¨ì¦¹¬°¤î¡A¥¿°Ó°Q... ¸Ô±¡
¤Ï¦û¤¤¹C¦æºÙ320¹ÎÅé³ø¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ùµo°_8¤ë17¤é¡u©M¥­´¶¿ï¤j¹C¦æ¡v¡C¤jÁp·ùµo¨¥¤H©P¿Ä»¡¡A¤w¦³¶W¹L320­Ó¹ÎÅé³ø¦W¡Aªí¥Ü±N²Õ´¦¨­û°Ñ¥[¹C¦æ¡C¹C¦æÄw... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¥h¦~©³¸¨°Ï¿ì¬I¬F³ø§i¤Î°]¬F¹wºâ¿Ô¸ß·|¡A¨ä¶¡¦³¤H¥ø¹Ï¦V±çÕ~Âû³J¡A«o»~¤¤°]¬F¥qªø´¿«TµØ¡C¯A¶ûÕ~³JªºªÀ¥Á³s¯µ®Ñªø³¯¼w³¹³Q±±´¶... ¸Ô±¡
­¹ÃЮѿùº| ¥«¥Á»~³Ü¬r´ö
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú³Ì·s¤@´Áªº¡m­»´äÂå¾ÇÂø»x¡n¡AÂåºÞ§½¬r²z¾Ç°Ñ¦Ò¤ÆÅç«Ç¦b2007¦~¦Ü2012¦~¡A±µÀò5¦W¥«¥Á¨Ì·Ó§{¶¡¦³°âªºÃĤè©M­¹ÃЮѡAªA¥Î¤£¾A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992