³Ç§Óª§¨È¨ó ·s¬P¾á¤jºX
8±j§@«È¤ôªd·Ó·m§ð

[2014.08.19] µoªí
¤Ú­Û¥j¯À ³Ç§Ó«e¾W
¦C´µ¶ø ³Ç§Ó«á½Ã
«C¬K¤O¶q ¦³±æÁ{¦M¨ü©RªºÃC¼Ö·¬¡]¥k¡^¬Q¤é©ó¶V«n¾Þ½m®É¡A»P¥t¤@³Ç§Ó¤p±N±ç®a§Æ¡]¥ª¡^¥H¤â¥N¨¬¡A½w©M¤j¾Ô®ðª^¡C¡]³Ç§Ó´£¨Ñ¡^

´ä¶WÁp©|¥¼¶}Ær¡A¥h©u´ä¥Ò·ù¥D³Ç§Ó«K²v¥ý©ó¤µ¤é¨È¨ó¬×8±j§@«È¶V«n«l®È¹ç¥­³Í¼»¤ôªd¡C³Ç§Ó¤µ©u´«¤W¦è¯Z¤ú«e°êªù¼¯³s®³»â­x¡A°}®e»P¾Ô³N°£ªu¥Îªñ©u¤Ú¶ë¶©®³¦¡¦a­±½ðªk¡AÁÙ¥[±j¤¤«e³õÀ£­¢¡A¦b¤¤³õ¥D¤OªL¹Å½n©Î¦]¶Ë¯Ê°}¤U¡A±N¤jÁx°_¥Î¦~»´·s¬Pí¤¤¨DÅÜ¡A¤Oª§Ä~2009¦~ªº«nµØ«á¡A¦A¦¸¥Nªí­»´ä²y¶¤®Ê¨­4±j¡C¤å¡R®}¹Å¹Å

³Ç§Ó¥h©u©óÁpÁɤ£±Ñ«Ê¤ý¡A±©©ó¨È¨ó¬×8±j¨â¦^¦X­p2¡G4¤£¼Ä¬ù¥¹²y¶¤ªüº¸¶OÂĨ½¤î¨B¡A¦¨¡u´äª©¤Ú¶ë¡v³Ì¤j¿ò¾Ñ¡C¤µ©u´«¤W´¿®Ä°¨¼w¨½Åé¨|·|ªº¼¯³s®³»â­x¡A¬ß¸Ó¦è¯Z¤ú«e°êªù±N´¿©ó¼ÚÁp©º¾Ôªº¸gÅç±a¶i¨È¨ó¬×¡A©ó­»´ä¥H¥~ª§¨ú¨ÎÁZ¡C³Ç§Ó¥h©u­±¹ï¦è¨È²y¶¤ªº§Ö³t¸`«µµL±q¤J¤â¡A¤µ©u¯S§O¥[±j¦æ­x³t«×¡A¤W¤ë¤ÍÁɪk¥Ò«a­x¤Ú¾¤¸t¤é¦ÕªùÁö¤j±Ñ2¡G6¡A¦ý¨â­Ó¤J²y­Ñ¨Ó¦Û¬ü§®¤ÏÀ»¡A´î¤Ö¨±°j²Õ´¡C

¶¤ªø¿c§¡©yªí¥Ü·|±N¨¾½uÀ£«e¡G¡u·s±Ð½m©ó©u«e¯S°V¥[¤J¤£¤Ö¹ï§ÜÁÉ¡A¯S§O­«µø¹G·m¡A­n¨D¹ï¤â±±²y¦b¸}«K¥ß§Y·mºI¡A¹ïÅé¯à­n¨D¸û°ª¡A¦ý¸g¹L¨â­Ó¦h¤ë¶°°V¡A²y¶¤¤wº¥¤J¨ÎºA¡C¨È¨ó¬×¹ï¤â¦V¨Ó¸`«µ¸û§Ö¡A¤ôªd¦æ­x§Ö³t¡A§Ú­Ì·|¹Á¸Õ±N¨¾½uÀ£«e¡A­¢¨Ï¥L­Ì¥Ç¿ù¨ú±o±±²yÅv¡C¡v

ªL¹Å½n¨ü¶Ë ÃC¼Ö·¬¦u¤¤³õ

©Ô¶Ë¤j»LªºªL¹Å½n¬Q¤é¸ò¨¬¾Þ½m¡A¦ý¬°§K«_ÀI¡A©Î·|»P¸}¶Ëªì¡ªº¥ª¹h±i°·®p¥ý©~«á³Æ¡A¤¤°í´¿¦Ü§µ²¾®v¥ª¸ô¡A»P¤µ©u¥Ñ«n°Ï¦^Âkªº21·³¨¾¦u¤¤³õÃC¼Ö·¬Á{¦M¨ü©R¡C¼¯«Ó¹ï¦~»´¤p±N§ë¥H«H¤ß¤@²¼¡G¡u¤]³\¥L­Ìªº¸gÅ粤²L¡A«o¦³¨ä¥LÀuÂI¸É¤£¨¬¡A¦Ó¥B¤G¤H¦b¶°°V´Á¶¡«D±`§ë¤J¡A¿n·¥ºA«×­È±oŦ^¾÷·|¡A³o¯Z¦~»´²y­û»P°}¤¤¦è¯Z¤ú¥~´©¡A¹ï²y¶¤¦P¼Ë­«­n¡C¡v

¤ôªd´«¥~´©¼W§L ¹ê¤O¤£´î

¤ôªd´¿©ó¤À²ÕÁɦb¤j²y³õ»´¨ú«nµØ3¡G1¡A¾¨ºÞ¨ä«á¾x¥X°²ªiÁà»D­P9¦W¥»¦a²y­û°±ÁÉ¡A¤W¤ë¤w»P¦h¦W¤g¬¶·s§Lñ¤Uµu´Á¦X¬ù¡AÁÙù­P¤F3¦W«D¬w¥~´©¡A­«¾ãºX¹ª©º¾Ô¨È¨ó¬×¡A¥[¤W­ì¦³ªº5¦W¤JÄy²y­û¡A¹ê¤O¨ÌµM¤£®e©¿µø¡C¼¯³s®³ªí¥Ü¤w³z¹L¼v¤ù¬}±x¼Ä±¡¡G¡u°}¤¤´X¦W«D¬w¥~´©³t«×»P¤O¶q­Ý³Æ¡AÁöµM§@«È©Mªi¹ï§Ú­Ì¬O¤£«UÁɪG¡A¦ý²y­û¦p©ê¨D©M¤ßºA«K®e©ö¥Ç¿ù¡A§Ú­Ì¥u­n«O«ù¦Û¤vªº½ðªk«K¦æ¡A¥H³Ó§Q¨M¤ß­±¹ï³o³õµw¥M¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
­¸°¨¡uµL¶¡¹D¡v¡G³Ç§ÓÃø¼Ä¤ôªd
¹ç¥­³Í¼»¤ôªd©ó4¤ë¾x¥X°²ªiÁà»D«áºM´«¥~´©¡A´¿¦b¤À²ÕÁÉ¡uª±´Ý¡v«nµØ«á¨¾ªºÃ¹°¨¥§¨È®g¤â¥Ý¥§¨È©ó·s²y©uÂà¾Ô´ä¶W¤d¸U¤j­x¤Ó¶§­¸°¨¡C¬Q¤é­º«×·|¦X·s¶¤¤Í... ¸Ô±¡
°ê¦w¥D³õÀI³Ó¤H©M
­W­W°l»°¤¤¶W¡u»âÀY¦Ï¡v¼s¦{ùÚ¤jªº¥_¨Ê°ê¦w¡A18¤é±ß²×©ó¦b¥_¨Ê¤u¤HÅé¨|³õ¾ÌÂǶO¯ª©Ô¯Qªº¨â­Ó¤J²y¡A2¡G1À»±Ñ¶Q¦{¤H©M¡AÁY¤p¤F»PùÚ¤jªº¿n¤À®t¶Z¡C ... ¸Ô±¡
¼s¦{ùÚ¤j¥D«Ó¯Ç¤ñ18¤éªí¥Ü¡A¥L§Æ±æ³o¦¸¨È«aªº¿D¬w¤§®È¤£·|­«ÁФp²ÕÁɪºÂÐÂá¡C ùÚ¤j±N¦b20¤éªº¨È«a8±j¨MÁɫȳõ¹ï°}¦è±x¥§¬y®öªÌ¶¤¡C ... ¸Ô±¡
¥ý®³¶ø¹B·|©M¥@ÀAÁÉ«a­x¡A¦A®³«C¶ø·|«a­x¡A¥ß³³©{17·³¤Ñ¤~¤Ö¤k±ö¿c´£¯Sµ´¹ïºâ¬O¡u²Ä¤@¤H¡v¡C¦b18¤é±ß¶i¦æªº«n¨Ê«C¶ø·|¤k¤l50¦Ìµìªa¨MÁɤ¤¡A³o¦ì... ¸Ô±¡
¬°´Á¤C¤Ñªº²Ä¥|©¡¨È¬w¬×¨k¤l±Æ²yÁÉ18¤é¦b«¢ÂħJªü©Ô¤ì¹Ï©Ô¶}±c¹õ¡C¦b­º¤éªº¤ñÁɤ¤¤¤°ê¶¤ªï¨Ó¶}ªù¬õ¡A¥H3¡G0§¹³Ó¿D¬w¶¤¡C ¥»¦¸¦@¦³¤¤°ê¡B«¢... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992