¤j©j¤j¤â°O¡RSammi§Ò¥j¥J¡HChilamÁתüÊe¡H
ãn»D±¡«QµL¹ï¤âÀ¸

[2014.09.01] µoªí
¤@¦V¹ïãn»D¡uµL¦^À³¡vªº¥j¤Ñ¼Ö¡]¥k¡^¡A¨ü³X®É¡A¸g²z¤H¤@Å¥¨ìSammiªº¦W¦r¡A¤w¥ß§Yªý¨ä¦^µª¡A§ó§â¥j¥J©Ô¨«¡A¤Ï±`Á|°Ê³s®ÇÃ䪺ªüÊe¥ç§b¤@§b¡C
±i´¼ÀM»¡¦Ñ±Cè°è°¥u¬O§½¥~¤H¡A¨S¦³¯à¤O§ïÅܬG¨Æ½s±Æ¡C
°Kµú»ö
¾G¨q¤å§_»{¦w¥J©È¦o¦A¸ò¥j¥J¶Çãn»D¡C
³\§Ó¦w

¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¡m½Ä¤W¶³¾]¡n°£¤F¦³¹qµøª©ªº¡uSam­ô¡v§dÂí¦t»P¡uCoolÅ]¡v±i´¼ÀM(Chilam)ºt¥X¥~¡AÁÙ¥[¤J«¬¨k¥j¤Ñ¼Ö(¥j¥J)¡B¯Á¤k¾G¨q¤å(Sammi)©MÊe¸Ö°Ò(ªüÊe)°Ñ»Pºt¥X¡A³æ¬ÝµP­±¡A¤w¬Æ¦³Ú»ÀY¡C±æ®I¥h³o­Ó¤T¨k¨â¤k²Õ¦X¡ASammi»P¥j¥JªºÂÂãn»D¦A¥[¤W¥t¤@¹ï³¯¦~ãn»D±¡«Q±i´¼ÀM»PªüÊe¡A¤K¨ö¸ÜÃD¤wĹ®Í¡C«ç®Æ¬G¨Æ¨Ó­Ó¶ÃÂIÀpÀmÃСASammi°tSam­ô¦Ó¥j¥J«h¸ò³¢ªö¼ä¬O¤@¹ï¡K¡K

¹Ä°Kµú»ö­¹¦º¿ß

¶}Ãè·í¤é¡AÁöµMSammi©MChilam¤f¤fÁnÁn§_»{¥t¤@¥b(³\§Ó¦w©M°Kµú»ö)¤Ï¹ï¥L­Ì¸ò´¿¶Çãn»Dªº¥j¥J©MªüÊeºt¤@¹ï¡A·í¤Ñ²³¤H¥ç²@¤£ÁקұƱƥø¼v¤j¦X·Ó¡A¦ý¹ê»Ú¨â¹ïãn»D¨k¤k¤S¯uªº¨S¦³¹ï¤âÀ¸¡CªüÊe©MChilamµL½tÄ~14¦~«eªº¡m¤Q¤ëªì¤­ªº¤ë¥ú¡n¦AÄò«e½t¡CChilam«üãn»D³s²Ö¤F®a¤H¡A¦Ñ±C°Kµú»ö­¹¦º¿ß¦nµL©`¡A¤@­Ó§½¥~¤H­þ¦³¼vÅT¤O§ïÅܬG¨Æ½s±Æ¡H

§_»{¦w¥J©E¾L

Sammi¦b¬¡°Ê¤W¤]§_»{¦w¥J©È¦o¦A¸ò¥j¥J¶Çãn»D¡A¤£³\¦o±µ©ç¹q¼v¡m¤­­Ó¤p«Äªº®Õªø¡n¡A¥Ñ·¨¤då_³»¤W¡C¬¡°Êµ²§ô«á¡A¹q¼v¤½¥q¤À²Õ¦w±Æ¥L­Ì±µ¨ü³ø³¹©M¹q¤l¶Ç´C³X°Ý¡ASammi¨ü³X®É¡A´£¨ì³o¶Ç»D¤j¤è¯º®Í¼á²M¡G¡u³£¨S¦³¤HÁpµ¸¹L§Ú¡C¡v

¤ÏÆ[¡A¥j¥J¤è­±«o¤@¤Ï±`ºA¡A¹L©¹¶Ç´C°Ý¥j¥J·P±¡¥Í¬¡©Mãn»D¡A¨ä¸g²z¤HRonnie³£¥u¦b®ÇÅ¥¡A±q¤£¥Nµª©Î·f¼L¡A¦Ó¥j¥J¥u·|·L¯º»¡¡G¡u­ø¦^À³¡C¡vµL½×¦p¦ó°l°Ý¡A¥j¥J¨ÌµM¬O¨º¥y¡uµL¦^À³¡v¡A¦h¦~¨Óµª®×³£µLÅÜ¡A·Q¥Lµª¦h¥y³£Ãø¡I

¸g²z¤H¤Ï±`ªý¦^À³

¤£¹L¡A·í¥j¥JÉÓ¦íªüÊe¤@»ô°µ¬Y¹q¤l¶Ç´C³X°Ý®É¡A¥D«ù¼AÀY²Ä1¥y´N°Ý¥j¥J¡G¡uÅ¥»DSammi¥»¨Ó©M§A¡K¡K¡v¥¼¤Î°Ý§¹°ÝÃD¡A¸g²z¤HRonnie¤w»¡¡G¡u¤£Á¿³o¨Ç¡I¡vµM«á´N±N¥j¥J©Ô¨«¡A³s²ÖªüÊe³£µL±o°µ³X°Ý¡A¥O¦o§b¤@§b¡A¸òþÓ¥j¥J¦æ¶}¡C®ÇÆ[ªÌªº¤j©j¤j¤]¤j´b¤£¸Ñ¡ARonnie¦ó¸Ñ¦³³o¼Ëªº¤ÏÀ³©MÁ|°Ê©O¡H¤S¤£¬O¤°»òÃø©ó±Ò¾¦ªº°ÝÃD¡A²ö«D¡K¡K

§ó¦h¼vµø
¤ý±Ó«³·s¤H¤ý¦nµN±o
¡i©ú³ø±M°T¡j22·³ªº¤ý±Ó«³¾Ì¼@¶°¡m¤k¤H­Ñ¼Ö³¡¡n¤H®ð«æ¤É¡A¦¨¬°·s¤@¥N¤k¯«¡CÁöµM¦¨¦W«áÃz¥X»P´¿§Ó°¶¨à¤l´¿°ê²»ªºÅʱ¡¡A¦ý¦o¥¼¨ü¼vÅT¡A¤u§@¤£Â_¡A«e³~... ¸Ô±¡
³¯¼zµY³Q¨g°g®»¹êÜ̱ϩR
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·|´£Ä³ ¨Æ«á³sÁn¹Dºp ±i¾Ç¤Í¡B¾G¨q¤å¡B®e¯ª¨à¡B³¯¼zµY¡B¤­¤ë¤Ñ¡BÃöµâ­^¡B¸­ãȤå¡BºÂ©g¡B³¯¼äÆF¡B¯ó»g¡BĬ¥Ã±d¡B±çº~¤å¡B­Û¥Ã«G... ¸Ô±¡
¸Uºö¶²¨â¤½±C¤¬«H¤£²zãn»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Uºö¶²¡]°A°A¡^¬Q¤é¥X®uµ½¹ç·|Á|¿ìªº¼y¤¤¬î¬¡°Ê¡A©ñ°²¨â­Ó¤ëªº°A°A¡A¦­«e»P¤V¤Ò³¯¤Q¤T©¹¥~¦a«×°²3¤é¡A¼y¯¬µ²±B14©P¦~¬ö©À¡AÁÙ¤½¶}ªa¦ç... ¸Ô±¡
©x®¦®R³Q¨k¤ÍŽ®Ú¨í·l­±
¡i©ú³ø±M°T¡j©x®¦®R¬Q¤È¥X®uŽ§S¬¡°Ê¡A¦o³Q¦w±Æ¦ù¤â¤J¤ì½cºN¨k¼Ò¯S¨àªº­±¡A¦o¯º¨¥°£¤F¨k¤Í¡A¤w«Ü¦h¦~¨SºN¨ä¥L¨k¤H¡A¬Gºò±i¤S¦³ÂIÀª§¼¡C¦o«ü¨k¤Í¬O²V¦å... ¸Ô±¡
©P¨q®R½ñ¥xªO  ¬D¾Ô°O¥xµü
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¨q®R¬Q¤È¬°»R¥x¼@¡m¯àªÌ»R¥x¥ò®L¤é¡nºù±Æ¡A»P´Ý¯eÃÀ³N®a¦Xºt¡C¼@¤¤¥H®R©j¦b¹q¼v¡m¤À¤â100¦¸¡nªº¨¤¦â¬°ÂÅ¥»¡A¦o¦Aºt©@°Ø©±¦ÑÁó¡A¶}¤ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992