¼Ú¬w¶¤®À¬ü°ê¶¤¦¨¥\½Ã°Ã

[2014.09.29] µoªí
¼Ú¬w¶¤¶¤­û¦b»â¼ú«á¼y¯¬¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

µÜ¼w¬×¬Q¤Ñ¤Wºt³æ¹ï³æÁɨơA¤j´T¸¨«á6¡R10ªº¬ü°ê¶¤³Ì²×¥¼¯à§áÂà±Ñ§½¡A¦b²Ä10³õ§¹¦¨ªºÁɨơA­º«×°ÑÁɪº«Âº¸´µ²y¤â·í¥£¦Ú¥HĹ4¬}³Ñ3¬}À»±Ñ°ò½@¤Ú¯S§Q«á¡A¼Ú¬w¶¤¤w®³¤U¹Ü«a©Ò»Ýªº14.5¤À¡A´£¦­¨â³õ«Ê¤ý¡Aªñ10©¡ÁɨƲÄ8¦¸³Ó¥X¡A³Ì²×ªº¤ñ¤À¬O16.5¡R11.5¡C

¼Ú¬w¶¤±aþÓ10¡R6ªº¥¨¤j»â¥ýÀu¶Õ¶i¤J³Ì«á¤@¤Ñªº³æ¤H¹ï¨MÁÉ¡C¡u¤@­ô¡v³Á§JµÜ¬°¼Ú¬w¶¤®³¤U²Ä¤@¤À¡CÁöµM±q²Ä¤T²Õ¥Xµo¡A³Á§JµÜ«o¦¨¬°³Ì¦­µ²§ô¤ñÁɪº¿ï¤â¡A¦]¬°¥Lªº¶}§½¹ê¦b¤Óº}«G¤F¡A6­Ó¬}¹L«á«K¥´¥X§C©ó¼Ð·Ç±ì6±ì¡A¨ú±o¤F¥¨¤j»â¥ý¡A¦Ó³o­Ó»â¥ý¥L¤o¨B¤£Åý¡A³Ì²×Ĺ5¬}³Ñ4¬}¾Ô³Ó¬ì®³¡C³Á§JµÜ¦b«e12­Ó¬}§ì¨ì7°¦¤p³¾1ÀY¦ÑÆN¡C

¡u«Ü©úÅã³o¬O«D±`Åý¤Hº¡·Nªº¡C¡v³Á§JµÜÁɫỡ¡R¡u§Úª¾¹D¤H­Ì¹ï§Ú¦³¤°»ò´Á«Ý¡A§Úª¾¹D§Ú¹ï¦Û¤v¦³¤°»ò´Á«Ý¡C§Ú¤µ¤Ñªººë¯«¤ñ§Úűo¨â³õ¤jº¡³eÁɪº³Ì«á¨â¤Ñ§ó°ª©ù¡A§Ú¨S¦³¿ï¾Ü¡A¥²¶·¨ú³Ó¡C¡v

¼Ú¬w¶¤ªº²Ä2¤À¥Ñ³Á¹Dºûűo¡C³o¤@¤À¬Û·í¯«©_¡A¥i¥H»¡µ´¤£»¹¦â©ó³Á§JµÜ¡C³Á¹Dºû»P´µ¥Ö´µ²Ä¤@²Õ¥Xµo¡A¤@¦­³QÀ£þÓ¥´¡A¤@«×¸¨«á3¬}¡C¥i¬O±q10¸¹¬}¶}©l¡A¥L¦b6­Ó¬}¤¤Ä¹±o¤F5­Ó¬}¡A³Ì²×¤Ï±Ñ¬°³Ó¡A¨ú±oĹ2¬}³Ñ1¬}³Ó§Q¡C

¬°¬ü°ê¶¤Ä¹±o²Ä¤@¤Àªº¬O24·³·s¤H¦C¼w¡C¥L»P¥v¤¦»¹¤@ª½Äñ°«¡A¨â¤H¶i¤J³Ì«á¤@­Ó¬}¡A5±ì¬}ªº®É­Ô¬°¥­¤â¡C¦C¼w2±ì¤WªGÀ­¡A¿ù¹L¤F20­^¤Ø¦ÑÆN±À¡C¥i¬O¥v¤¦»¹3­^¤Ø¤p³¾±À¨S¦³±À¶i¡AÅý¦C¼w¥HĹ1¬}¨ú±o³Ó§Q¡C

¥i¬O¦C¼w¤w¸gµLªk®¾¦^¬ü°ê¶¤ªºÀZ¶Õ¡C°¨º~¦b³ÌÃöÁ䪺®É­Ô¤S¥¢¤â¡C¶i¤J³Ì«á18¸¹¬}ªº®É­Ô¡A¥L»â¥ýù´µ1¬}¡A¥L¦bªGÀ­«e§V¤O¥´¥Xªº¤@±ì¡A«o©úÅ㥴¤j¤F¡A¤p²y½Ä¥XªGÀ­¡Aµ²ªG¿é±¼¸Ó¬}¡AÅýù´µÀò±o¥b¤À¡Cù´µ¦¨¬°¥»³õ¤ñÁÉ5³õ¨S¦³¸¨±Ñªº²y­û¡A¥LÁ`¦@Àò±o4¤À¡C

°òº¿¾Ô³Ó¤Ú¤Ú©}¦Ú¨S¦³¤°»òÄa©À¡A°òº¿±q¨Ó¨S¦³¸¨«á¹L¡A³Ì²×¥L¦b16¸¹¬}¡A5±ì¬}ªGÀ­¥~ª½±µ¤Á²y¶i¬}¡A®g¤U¦ÑÆN¡AĹ4¬}³Ñ2¬}¾Ô³Ó¬ü°ê¤j®vÁÉ«a­x¡C¥»©P¤Ú¤Ú©}¦Ú¨S¦³Ä¹1¤À¡C

ÁöµM³o´Á¶¡¡A¦Ì°ª»¹Ä¹3¬}³Ñ1¬}¾Ô³ÓĬ®æÄõ¥»¤g¿ï¤â¡C¥j¬dĹ4¬}³Ñ3¬}¾Ô³Ó¤ñ´­¡A¬°¬ü°ê¶¤Àò±o¤F¿n¤À¡A¼Ú¬w¶¤«o¥u»Ý­n¥b¤À´N¯à«O¦íµÜ¼w¬×¡C

·í¥£¦Ú¦b³o­Ó®É­Ô¦¨¬°¤F¼Ú¬w¶¤ªº­^¶¯¡C¥L¹ï°}¤Ú¯S§Q¨S¦³¤@¨è¸¨«á¡A±q9¸¹¬}¶}©l¡A¥L¦b4­Ó¬}ªº°Ï¶¡¤¤§ì¨ì3°¦¤p³¾¡A¤]űo3¬}¡A±N»â¥ýÀu¶ÕÂX¤j¬°4¬}¡C¦Ó·í¥L¦b14¸¹¬}4±ì¬}¡A¶}²y¥´¨ìªGÀ­«á¤è¡A¦¨¥\«O©¬¤§«á¡A¤@¤Á³£¤w¸gµ²§ô¤F¡C³Ì²×15¸¹¬}¡A¥L9¸¹ÅK±N²yÀ»¨ì¤FºX±ìÃä3­^¤Ø³B¡A¦¨¥\¨ú±o¤p³¾¡C

¡u¨ì³Ì«á½ü¨ì§Úµ²§ô¤ñÁÉ¡AµM¦Ó³o¬O¾ã­Ó¶¤¥îªº³Ó§Q¡C¡v·í¥£¦Ú»¡¡R¡u¨C­Ó¤H³£±Ç¥X¤ß¨Ó®Â½ÃµÜ¼w¬×¡C³o¬O¥þ³¡·N¸q©Ò¦b¡C¡v

¼Ú¬w¶¤¦b¹L¥h10©¡¤ñÁɤ¤Ä¹¤F8¦¸¡A³o¼ËªºÀ£­Ë©ÊÀu¶Õ´¿¸gÄÝ©ó¬ü°ê¡C¥i¬O²{¦b§Y«K§â65·³´ö©i©}¦Ú½Ð¦^¨Ó¡A¤]¥¼¯à®¾±Ï¬ü°ê¶¤¡C¦Û±q1993¦~¥H¨Ó¡A¼Ú¬w¶¤±q¨Ó¨S¦³¦b¥D³õ§@¾Ôªº®É­Ô¿é¹L¤ñÁÉ¡C

¦b¹{¼ú»ö¦¡¤W¡A¼Ú¬w¶¤¶¤ªø«Où³Áª÷§Q»¡¡G¡u§Ú¬°§Úªº¨C¤@¦ì¶¤­û·P¨ìź¶Æ¡C¡v¥LÁÙºÙÆg¬ü°ê¶¤¤Î¶¤ªø©}¦Ú¦b¤ñÁɤ¤¥´¥X¤F°ªº¸¤Ò²y¹B°ÊªºÅé¨|ºë¯«¡C

±N©ó11¤ëÃ㾪ºÄ¬®æÄõ¬F©²­º®u¤j¦ÚÂÄ»X¼w¬°³Áª÷§Q¹{µoµÜ¼w¬×¡C

¬ü°ê¶¤¶¤ªø©}¦Ú»¡¡A¬ü°ê¶¤¶¤­û­Ì¦b¤ñÁɤ¤ªí²{¥X¤F¦Û´L»PºaÅA·P¡A«i´±­±¹ï¬D¾Ô¡C¥LºÙÆg¼Ú¬w¶¤¦b¤ñÁɤ¤ªí²{±j«l¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
1¡R1¾Ô¥­¤Á¶ë¯Ç AC³sÄò3³õ¥¢¤À
¦³¶OÄõ«×¦«§Q´µ¥¿¿ï¤W°}ªºAC¦ÌÄõ¡A¦b10¤HÀ³¾Ô¤U¡A§@«È¥u¯à»P¤Á¶ë¯Ç¥´¦¨1¡R1¥­¤â¡C ¬Q¤éÁ|¦æªº·N¥Ò²Ä5½üÁɨơA¥Ñ¤Á¶ë¯Ç¥D³õ¹ïAC¦ÌÄõ¡A... ¸Ô±¡
¬Q¤é¦è¥ÒÁɨơA¦ì¦CÁpÁɺ]²Ä2¦ìªºµØ­Û¦è¨È§@«È°«¬Ó®aĬ´µ¹F¡Aµ²ªGÂù¤è½ð¦¨1¡R1¥­¤â¦U±o1¤À¡C ¤µ©uªí²{Àu²§ªºµØ­Û¦è¨È¡A¦b§@«Èªº±¡§Î¤U¨ü¨ì... ¸Ô±¡
²üÄõ°ê®a¶¤¦W±J¥j¦Cªv§åµû¡A²{¥ô°ÒÁp»â¶¤¤¨¤àº¸©óÂà·|µ¡ªº¶R¤H¤è°w¥¢±Ñ¡A¥Î¤F²y·|«Ü¦h¡u­ÞªP¿ú¡v¡C´¿¸g©ó­^¶W¥´ºu­Ý°õ±Ð¹L¨®¸ô¤hªº¥j¦Cªv»{¬°¡A¨ä¦P¶m... ¸Ô±¡
­^°ê¡m³£¥«³ø¡n³ø¹D¡A¨®¸ô¤h¯Z¥Dªü¤Ú²ö°ìªv¦³·N±N²{®Éªº¥v¤¦ºÖ¾ô²y³õ¡A¥Ñ41800­Ó§¤¦ì¡A¤É¦Ü®e¯Ç60000¤H¡A¦Ó¦b­««Øªº¬ù¤@¦~®É¶¡¡A¨®¸ô¤h­p¹º... ¸Ô±¡
¤kÄx¥@ÀAÁÉ ¤¤°ê¤j³Ó¦w­ô©Ô ¦b¤g¦Õ¨äÁ|¦æªº¤kÄx¥@ÀAÁɶi¤J²Ä¤G¤Ñªº¤ñÁÉ¡A¤¤°ê¤kÄx¦b27¤éºG±Ñ©ó¬ü°ê¶¤«á¡A¥H65¡G39¤j³Ó«D¬w«l®È¦w­ô©Ô¶¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992