­AµUÃÀ¤H¶ÂÀs¦¿½æÃÀ³Q§P¦D
°ê®a«Dª«½è¿ò²£¡@µUÀ¸¥Çªk¡H

[2014.10.04] µoªí
2002¦~6¤ë¡AÄá¼v®v°¨§»³Ç¦b¬¥¶§¤õ¨®¯¸ªF¯¸¬Ý¨ì´X­Ó­AµU¤H¦«þÓ´X°¦µU¤l¦b»°¸ô¡A¥Ñ¦¹¶}©l©çÄá­AµU¤Hªº¬G¨Æ¡C¹Ï¬°¨ä¤¤¤@¦W­AµU¤H¦Ñ·¨¡C
¦Ñ·¨¬Oªe«n¤H¡AÄѱø¬O¥D­¹¡AµU¤l¤]¸òþӲߺD¦YÄѱø¡C
2002¦~11¤ë¡A¥|¤t¦¨³£¡A¦Ñ·¨©M¨à¤l·¨ªQ¥~¥X­AµU½æÃÀ¡C

4¦Wªe«nµUÀ¸ÃÀ¤H¦]µL¡u³¥¥Í°Êª«¹B¿éÃÒ¡v¡A¦b¶ÂÀs¦¿µóÀYªíºt®É³Q¦D¨Æ©ë¯d¡A³Ì²×³Q§P¡u«Dªk¹B¿é¬Ã¶Q³¥¥Í°Êª«¸o¡v¡AÄ~©Ó2000¦h¦~ªº¡u°ê®a¯Å«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡v¬°¦ó¬ðµM¡u¥Ç¤F¸o¡v¡H¨«¤J²{¥Nªº§Ú­Ì¤S¸Ó¦p¦ó«OÅ@¦n³o¨Ç¶Ç²Î§ÞÃÀ¡H

¾Ú4¦ìÃÀ¤HªºÅGÅ@«ß®v¡B¶ÂÀs¦¿©ù®õ«ß®v¨Æ°È©Ò«ß®v§º·¨¤¶²Ð¡A7¤ë9¤é¡A4¦W­AµUÃÀ¤HÄâ±a¦Û¤v®aÁc´Þ¹}¾iªº6°¦ônµU¡A¦b¶ÂÀs¦¿¬Ù¨d¤¦¦¿¥«µóÀYªíºtµUÀ¸®É¡A³Q¶ÂÀs¦¿¬Ù¨d¤¦¦¿¥«´ËªL¤½¦w±a¦^¤F¤½¦w§½¡A²z¥Ñ¬OônµU¬°°ê®a¤G¯Å«OÅ@°Êª«¡A¦Ó­AµUÃÀ¤H¨Ã¨S¦³¡u³¥¥Í°Êª«¹B¿éÃÒ¡v¡C

§º·¨µ¥«ß®v»{¬°¡A¨S¦³¹B¿éÃÒªº½TIJ¥Ç¦æ¬Fªk³W¡A¦ý¨Ã«D¦¬ÁÊ¡B¹B¿é¡B¥X°â³¥¥Í«OÅ@°Êª«©ÒIJ¥Çªº¬ÛÃöªk«ß¡A¡u4­ÓÃÀ¤H³Ì¦h´N¬O»@´Úĵ§i¡C¡vªk°|³Ì²×§P¨M4¤Hºc¦¨¡u«Dªk¹B¿é¬Ã¶Q³¥¥Í°Êª«¸o¡v¡A¦ý§P¨M®Ñ¤W¼g¹D¡A¡u¦Ò¼{¨ä«Dªk¹B¿éªº¥Øªº¬O¬°¤F¨Ï¥Î­Ó¤H¹¥¾iªºônµUºt¥Xªíºt¡A±¡¸`¸û»´·L¡AªÀ·|¦M®`©Ê¤£¤j¤£»Ý­n§P³B¦D»@¡C¡v

ªe«n·s³¥µUÀ¸¤w¦³2000¦h¦~¾ú¥v¡Aºt¥X¹M¤Î¥þ°ê¡A¨Ã¨ì¹L10¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¨µºt¡A§ó³Q°ê°È°|¥¿¦¡¤½¥¬¬°°ê®a¯Å«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£«OÅ@¶µ¥Ø¡C

·s³¥¿¤ônµUÃÀ³N¨ó·|·|ªø±i«TµM¤¶²Ð¡A4¤H³£¦³¦Xªkªº¹}¾iÃÒ¡A¦ý¬Oªº½T¨S¦³¹B¿éÃÒ¡A¦]¬°¿ì²z°_¨Ó¤Ó³Â·Ð¡C¡u­AµU¤H¬y°Ê©Ê«D±`¤j¡A¤µ¤Ñ¦b³o¡A©ú¤Ñ´N¥i¯à¥h¥t¤@­Ó¦a¤è¡A¦Ó¿ìÃһݭn·í¦aªL·~ÆU¦Vªe«nªL·~ÆUµo¨ç¡A³q¹L¤F¤~¯à¿ì²z¡C¡v¥L¤¶²Ð¡A·í¦aªº­AµU¤H¥h¤F«Ü¦h¦a¤èªíºt¡A±q¨Ó¨S¦³¿ì²z¹L¹B¿éÃÒ¡A¤]¨S¹J¨ì¹L³Q§ìªº±¡ªp¡C

4¦WµUÀ¸ÃÀ¤H¤§¤@ªºÀj­·¤s§i¶D°OªÌ¡A¥L­Ì»{¥i¦Û¤v¦]¬°¨S¦³¹B¿éÃÒ¦Ó¹H¤Ï³W©w¡A¤]¤£¥´ºâ´N¦¹¤W¶D¡C¦ý¥]¬A±i«TµM¦b¤ºªº³\¦h¤H«oªí¥Ü¡AµUÀ¸§@¬°¥Á¶¡¶Ç²Î§ÞÃÀ±o¨ì°ê®aªº»{¥i©M«OÅ@¡A¦p¦óÁקK¦¹Ãþ¨Æ¥ó¦A¦¸µo¥Í¡A­È±o«ä¦Ò¡C

ªe«n¬Ù«n¶§¥«ªL·~§½³¥¥Í°Ê´Óª««OÅ@¯¸°Æ¯¸ªø±i¾å®S§i¶D°OªÌ¡AônµU§@¬°°ê®aªº¤G¯Å«OÅ@°Êª«¡A¨ä¹B¿é¹Lµ{¨ü¨ìÄY®æ±±¨î¡A¿ì²z¹B¿éÃÒ­n¦V¿¤¯Å¬ÛÃö³¡ªù¥Ó½Ð¡A¨Ã³v¯Å³q¹L¥«¯Å¡B¬Ù¯Å¶i¦æ¼f§å¡C

¹ï©óÁcº¾ªº¿ìÃÒ¹Lµ{¡A±i«TµM»¡¡A·í¦a¬ÛÃö³¡ªùªí¥Ü¥i¥H±N¿ì²z¹B¿éÃÒªºÅv­­¥æµ¹¨ó·|¡A²¤Æ¿ìÃÒµ{§Ç¡C¡uÁöµM²ÖÂI¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤]¼Ö·N°Ú¡A¥u­n¯àÄ~Äòªíºt¡AÅý¦ÑÃÀ¤H±N§ÞÃÀ¶Ç©Ó¤U¥h´N¦æ¡C¡v¦ý¥Lªí¥Ü¡A¥Ø«e¤@¤ÁÁÙ¦b­p¹º¤¤¡C±i¾å®S¤]ªí¥Ü¡A­n±N¹B¿éÃÒ¿ì²zÅv­­¤U©ñ¡A¤Q¤À§xÃø¡C

¥_¨Ê¤j¾ÇªÀ·|¾Ç±Ð±Â®L¾ÇÆq»{¬°¡A¬JµMµUÀ¸³Q¦C¬°°ê®a«Dª«½è¿ò²£¡A´N¤£À³¸ÓÁ٥Φa¤è¡B¦æ¬Fªk³W¨Ó­­¨î¥¦¡A³o¬O»Pªì°J¤£¬Û²Å¦Xªº¡A¤¤¥¡¨ì¦a¤è¤Î¬ÛÃö³¡ªù­n¥X¥x¬Fµ¦¨î«×¡A¨Óµ¹¤©°t®M¡C

¦¹¥~¡A³o¶µ2000¦h¦~«e«K¶}©lªº¶Ç²Î§ÞÃÀ¡A¦p¤µ¤]¾D¨ì²³¤H¹ï¨ä­h«Ý°Êª«ªº½èºÃ¡CµUÀ¸ÃÀ¤HÀj­·¤s»¡¡A­AµU¨Ã¨S¦³­h«Ý°Êª«¡AÃ@¤l¥´µU¤l³£¬O°²¥´¡A³o¨ÇµU¤l¬O¦Û¤v±q¤p¾i¤jªº¡A¥L­Ì¾a³o­Ó¾i®aïM¤f¡A®Ú¥»¤£±Ë±o¥´¡C³¡¤Àºô¤Í¤]»{¬°¡AµUÀ¸ÃÀ¤H³q¹L°V½m©MÁc´Þ¡A¤]¬O¹ïônµUºØ¸sªº¤@ºØ«OÅ@¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤@°¦ônµU¦b¤½¦w¾÷Ãö¦©©ã´Á¶¡¦º¤`¡A±i«TµMªí¥Ü¡A¤U¤@¨B¥L­Ì±N´N¦¹¨Æ°l¨s·í¦a³¡ªù¬ÛÃö³d¥ô¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m«n¤è³£¥«³ø¡n³ø¹D¡A§å­Ó±ø¤l¡A´N¯à¶iªù¡F¥´­Ó©Û©I¡A´N¥i§K²¼¡F¹C«ÈºC¨«¡A»â¾É¥ý¦æ......¡u¤Q¤@¡vªø°²±È°_®È¹C¼ö¼é¡Aªù²¼±µ³sº¦... ¸Ô±¡
¦è´ò3¤p®É¾ß3200·ÏÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿ªC¦{17¦W¤j¾Ç¥Í§ÓÄ@ªÌ¡A¬Q¤é¤U¤Èªá¶O3­Ó¤p®É¡A¦bªC¦{¦è´ò¥Õ³ö©M©t¤s¸ô1.5¤½¨½ªº¸ô¤W¾ß¨ì3200­Ó·Ï¸¦¡FÀH«áÁ٥ηϸ¦Â\¥X¡uµL... ¸Ô±¡
87·³°ªÄÖªºµÛ¦W«ß®v±i«ä¤§¡A¤W¤ë25¤é·N¥~¤¤­·¤J°|«á¡A¦¹«e¥Ñ¥L¥N²zªº°ª·ì®×¡A¤w½T»{¥Ñ¤º¦aµÛ¦W¤HÅv«ß®v²ö¤Ö¥­±µ¤â¡F¦Ó¦P¼Ë¥Ñ±i«ä¤§¥N²zªº®ú§Ó±j®×... ¸Ô±¡
¶À¦â©M¿Ó¸¹±N¦æ¶Q¼s°ªÅK
®É³t380¤½¨½¡B·¥­­®É³t¥i¹O400¤½¨½ªº°ê²£©M¿Ó¸¹CRH380AJ-0203¦C¨®¡]¹Ï¡^­º«×«G¬Û¶Q¦{¬Ù¶Q¶§¥_¯¸¡A¤µ¤é°_±N¦b¶Q¡]¶§¡^¼s¡]¦{¡^°ªÅK... ¸Ô±¡
·~¾l¨¬²yÁÉÃz¸s¼Þ 70²y­û®aÄݤj²V¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê·~¾l¨¬²yÁÉ¥_°Ï¨MÁɬQ¤é¦b¶ÂÀs¦¿«¢º¸ÀØ¥«¶i¦æ¡Aµ²ªGºtÅܦ¨¤@³õ¸s¼Þ¨Æ¥ó¡C¾Ú±x¡A¬Q¤Ñ¦w±Æ¤F¦h³õÁɨơA¨ä¤¤Ân¶§ªe¯`¶¤¹ï¤Ñ¬z¸UÄ˶¤ªº¤ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992