¦Û°Ê¾r¾p¨® ®£©Æ§ðÀ»·sªZ¾¹

[2014.10.07] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j¦Û°Ê¾r¾p¨®³Qµø¬°¬O¤U¤@ªi¨T¨®²£·~­²©R¡A¦ý±M®a¹ï¦¹·s¿³§Þ³N·P¨ì¼~¤ßÊÝÊÝ¡A»{¬°¥i¯à·|¦¨¬°ºôµ¸¥Ç¸o©Î®£©Æ§ðÀ»ªº§Q¾¹¡C

¾ÚCNBCºô¯¸³ø¹D¡A¬ã¨s¾÷ºcHIS Automotive¥ý¶i¾r¾p¨t²Î¬ã¨s³¡ªù¥DºÞ¦¶§Qº¸´Ë(Egil Juliussen)«ü¥X¡A¨®¥Î¹q¤l¨t²Î¥Ø«e¨Ã¥¼¨ã³Æ¦w¥þ¨¾Å@±¹¬I¡A­Y¬O¦³¡A¤]¬Û·í¦³­­¡C

¦¶§Qº¸´Ëªí¥Ü¡A¨T¨®¨t²Î»PPC¡B¥­ªO¹q¸£©M´¼¯à¤â¾÷¤£¦P¡A¨ä¤º³¡¥iÅýÀb«È®³¨ÓÀò§Qªº¸ê°T«D±`¤Ö¡A¡u¦ýÀb«È¤J«I¨Ã¥B±±¨î¨T¨®¨t²Îªº·N¹Ï¥i¯à§ó³±ÀI¡A¹³¬O»s³y¥æ³q°ô¶ë¡B»W·N±þ¤H¡Bºô¸ô¾Ôª§©M¬ÛÃö®£©Æ¦æ°Ê¡v¡C

¤£¹L¦¶§Qº¸´Ë»{¬°¡A°£¤F¤W­z³ÌÁVªº±¡ªp¤§¥~¡A¥¼¨ÓÀb«È¤J«I¨T¨®¨t²Îªº¥D­n¥Øªº¡AÀ³¸Ó¥H¶ÑÅÑ´¼ÃÑ°]²£©Î¯}Ãa¨®¼t¦WÁn³Ì¬°±`¨£¡C

Áp¨¹½Õ¬d§½(FBI)¤]¹ï¦Û°Ê¨®©ê«ùºÃ¼{¡C­^°ê½Ã³ø7¤ë¤Þ­z1¥÷³ø§i«ü¥X¡AFBI¹w´ú¦Û°Ê¾r¾p¨®¥i¯à·|³Q§Q¥Î¬°¡u¦MÀIªZ¾¹¡v¡C

¦Û°Ê¾r¾p¨®³Qµø¬°¬O¤U¤@ªi¨T¨®²£·~­²©R¡A¥]¬A¬ì§Þ¤j¼t¨¦ºq(Google)¤]¿n·¥§ë¤J¦Û°Ê¾r¾p¨®¬ãµo¡C¤W©P¥½²±¶Ç¹q°Ê¨®¼t¯S´µ©Ô(Tesla)§Y±Nµoªí¨T¨®¦Û°Ê¾r¾pªº·s§Þ³N¡A¥O¥«³õ¤H¤h«ø¥Ø¥H«Ý¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ISªZ¸Ë¹Ü3¦a°Ï ®J¦]ªü©Ô§B¶Õ²_³´
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥ì´µÄõ°ê(IS)ªZ¸Ë¤À¤l¡A©P¤@¦b»P®wº¸¼w¤H¦u­x®i¶}«Ñ¾Ô«á¡A¹Ü¨ú¤FüŧQ¨È±µÄ[¤g¦Õ¨äÃä¹Ò«°Âí®J¦]ªü©Ô§BªF³¡ªº3­Ó¦a°Ï¡CüŧQ¨È¤HÅv... ¸Ô±¡
ªÛ¥[­ô«C¦~±ý§ëIS¾÷³õ³Q®·
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê·í§½©P¤@ªí¥Ü¡A¤W©P¤»¦bªÛ¥[­ô¶ø¶Âº¸°ê»Ú¾÷³õ¡A©ë®·¤F¤@¦W19·³¬ü°ê¤H¡AÃhºÃ¥L¥ø¹Ï«e©¹¤g¦Õ¨ä°Ñ¥[¥ì´µÄõ°ê(IS)¡C ¥q... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁp¦X°ê½Õ¬dµo²{¡A¥ì©Ô§J¹Ò¤º·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°ê¡]IS¡^³]¥ß¤F¥£Áõ¥«³õ¡A³c½æ°ò·þ®{¡B¶®¯÷­}¤H¤Î¨ä¥L¤Ö¼Æ±Ú¸Çªº°üÀ©¡A¨C¦W°ü¤H©Î«Ä¤l°â... ¸Ô±¡
«e¯Ã¬ù¥«ªø´^³ÕÀò­^¤k¤ý«ÊÀï
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê´I°Ó­Ý«e¯Ã¬ù¥«ªø´^³ÕÀò­^¤k¤ý±Â¤©ºaÅAÀï¤h¦W»Î¡A¥Hªí¹ü¥L¦b¥ø·~©M·Oµ½¨Æ·~¤è­±ªº°^Äm¡A¥H¤Î¥[±j¸ó¤j¦è¬vÃö«Yªº§V¤O¡C ¥Ñ... ¸Ô±¡
º©µe¡u¿Ø¨ë¡v¦L«×·Sº× ¯Ã®É¹Dºp
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦L«×¤õ¬P±´´ú¾¹9¤ë24¤éµo®g¦¨¥\¡A³o¶µ¾ú¥v©Êªº¦¨´N¡A¤¤°ê¤j³°¡B¤é¥»±æ¹Ð²ö¤Î¡A¤w®Ê¨­¤ÓªÅ­Ñ¼Ö³¡¦¨­ûªº¦è¤è°ê®a¦ü¥G»á¬°¦Y¨ý¡C¯Ã¬ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992