Âĸ¦¨Èº¸§Æ¶Ç©Ó«D¼É¤O§Üª§

[2014.10.11] µoªí
¦L«×¨àµ£Åv§Q¬¡°Ê®aÂĸ¦¨Èº¸§Æ¡]¥k¡^Àò±o¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú«á¡A¦b¿ì¤½«Ç»P¤u§@¤H­û¦Y²¢­¹¼y¯¬¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¹Ï¬°Âĸ¦¨Èº¸§Æ¦b¦L«×©Ô¥[´µ©Z¬ÙªºBal Ashram³Q¸Ñ±Ïµ£¤u¦¬®e¤¤¤ß¡A»P¨àµ£¦X·Ó¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¦L«×¨àµ£Åv¯q¬¡°Ê®aÂĸ¦¨Èº¸§Æ30¦h¦~¨ÓÀqÀq¯Ñ¯Ð¡A¬@±Ï¨àµ£²æÂ÷­W®ü¡A±a¥L­Ì½ñ¤W¨D¾Ç¤§¸ô¡A¦­¤w¨ü©M¥­¼úµû¿ï©e­û·|Ãöª`¡C

¿Õ¨©º¸¬ã¨s°|¥D¥ô­Û¼w´µ¶ð¼w(Geir Lundestad)±µ¨ü¡m¦L«×®É³ø¡n±M³X¡A«üÂĤó¹L¥h5¦~¤@ª½³Q¦C¤JÄv³v¤H¿ï¡AÂĤó©^¦æ¦L«×¡u¸t¶¯¡v¥Ì¦aªº«D¼É¤O§Üª§²z©À¡A¥LÀò¼ú¤]¦³À±¸É©M¥­¼ú¥¼¯à¤Î®É¹{¤©¥Ì¦aªº¿ò¾Ñ¤§·N¡C

±ó°ªÁ~«p¾ ¯Ñ¯Ð30¦~

Âĸ¦¨Èº¸§Æ1954¦~¥X¥Í¦b¦L«×¤¤¥¡¨¹¡A¦­¦~§ðŪ¤uµ{¾Ç¡A²¦·~«á¥ô¾¹q¤l¤uµ{®v¡C1980¦~¡A¥L©ñ±ó°ªÁ~«p¾¡A°Ñ»P³Ð¿ì¡u¬@±Ï¨àµ£¹B°Ê¡v(Bachpan Bachao Andolan)¨Ã¥X¥ôÁ`·F¨Æ¡A¨ä«á¦A³Ð¥ß¤£¦Pªº±À°Ê¨àµ£±Ð¨|¾÷ºc¡A¦h¦~¨Ó­P¤O®Ú°£°ê¤º¨«¨p¨àµ£©Mµ£¤u°ÝÃD¡A«Ø¥ß¤FÃe¤jªº§ÓÄ@ªÌºôµ¸¡A¬@±Ï¤p¤H³D¨Ã¨ó§U¥L­Ì±µ¨ü¥¿³W±Ð¨|¡C¥L»P©d¤l¨|¦³¤@¤l¤@¤k¡A²{©~©ó·s¼w¨½¡C

ÂĤó¦b¹B°Êºô­¶¸ÑÄÀ¡Aµ£¤u¾É­Pªø´Á³h½a¡B¥¢·~¡B¤åª¼¡B¤H¤fÃz¬µµ¥ªÀ·|º×®`¡C¤µ¦~6¤ë¥L±µ¨ü¡m¦L«×®É³ø¡n³X°Ý®É¦Û¨¥­Ó¤H­õ¾Ç¬O¡u§Ú¬O¨àµ£ªºªB¤Í¡v¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¤£»{¬°¥ô¦ó¤HÀ³¸Óµø¨àµ£¬°­È±o¥i¼¦ªºª«Åé©Î¬I±Ë¡A³o¬O¦Ñ¤@½úªº±¹Ãã¡C¤H­Ì¸g±`±N«Ä¤l¯ëªº¦æ¬°»P·MÄø©M¶Ì²Â³sô¦b¤@°_¡A³oºØ«äºû»Ý­n§ïÅÜ¡K¡K¥L­Ì¬O¤Ñ¯uµL¨¸¡Bª½±µ¡B¨S¦³°¾¨£¡A§Ú·|±N¨àµ£»P²¾ë³sô¦b¤@°_¡A§Ú·Q§Ú»P¨àµ£ªº¤Í½Ë¤ñ¨ä¥L¤H¦³§ó²`ªº§t·N¡C¡v

À±¸É¥Ì¦a¥¼¯àÀò¼ú¿ò¾Ñ

ÂĤó¥é®Ä¥Ì¦a¡A±a»â¤£¦P§Î¦¡ªº©M¥­§Üª§¡C­Û¼w´µ¶ð¼w«ü¥X¡A¿ù¹L¹{¤©¥Ì¦a¬O©M¥­¼úªº³Ì¤j¿òº|¡A¨ä«á¤@¨Ç±o¼úªÌ¦p°¨¤B¸ô¼w?ª÷¡B¹F¿à³â¹À¡B©ù¤s¯À®V¤Î¤µ¦~ªºÂĸ¦¨Èº¸§Æ¡A³£¨ü¨ì¥Ì¦aªº±j¯P¼vÅT¡A¡u³z¹L¹{¼ú¤©¦b²{¥N¬¡ÅD¨Ï¥Î¥Ì¦a¾Ç»¡ªº¤H¡Aºâ¬O§Ú­Ì¹Á¸Õ­×¸É³ò¶¥Lªº¤@¨Ç¿ù»~¡v¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡jÀHþÓ¥ìªi©Ô¬Ì±¡ÂX´²¨³³t¡A¥]¬A¬ü°ê¡B¦è¯Z¤ú¤]¶Ç¥X¯f¨Ò¡A¬ü°ê¯e¯f±±¨î©M¹w¨¾¤¤¤ß¡]CDC¡^©x­û¹wĵ¡A¥ìªi©Ô±N¥i¯à¦¨¬°¤U¤@­Ó·R´þ¯f¡A½¯©µ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß¡]CDC¡^©P¥|ĵ§i¡A­Y¤£¨³³t¦æ°Ê¡A¥ìªi©Ô¬Ì±¡±N¹³·R´þ¯f¯ë¦¨¬°¥þ²y¨aº×¡C¦³Ä³­û¤Î·í¦aÂå¥Í©IÆ~¬ü°ê¬F©²¡A­­¨î¦è... ¸Ô±¡
¾÷¤WÀ¸¨¥±w¥ìªi©Ô ¬üº~²Öµó§{
¡iºî¦X³ø¹D¡j¡u§Ú¦³¥ìªi©Ô¡I¡v¤@¦W¬ü°ê¨k¤l¦b­¸¾÷¤W«y¹Â«á¶}ª±¯º¡Aµ²ªGÅå°Ê¥þ°Æ¨¾Å@¸Ë³Æªººò«æÂåÀø¶¤¥X°Ê¡A¤£¶È¦Û§ä³Â·Ð³Q°e©¹ÂåÀø¤¤¤ßÀˬd¡AÁÙ³s²Ö¥þ... ¸Ô±¡
¦º¤`¤H¼Æ¬ð¯}4000 ®£¦¨°ê»Ú¦M¾÷
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´©P¤­¤½¥¬³Ì·sªº¥ìªi©Ô±wªÌ¤Î¦º¤`¤H¼Æ¡AºI¦Ü©P¤T¬°¤î¡A¥ìªi©Ô¯f¬r¤w¦b7­Ó°ê®a³y¦¨8399¤H·P¬V¡A¨ä¤¤¦º¤`¤H¼Æ¤w¶W¹L400... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥Ñ©ó¥ìªi©Ô¬Ì±¡¥¼¤î¡A¼¯¬¥­ô¬F©²©P¤­­n¨D©ã«á2015¦~«D¬w°ê®a¬×ÁɨơC ³o¶µ¨â¦~¤@«×ªº²yÁÉ©w©ó©ú¦~1¤ë17¤é¦Ü2¤ë8¤é¦b³o­Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992