³øĵºÙµn¤s°g¸ô ¥¢Áp¹C«È®Æ²æÀI

[2014.10.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨Ó¦ÛĬ®æÄõªº¹C«È¡A©P¤­¦b«Â¤h®³(Whistler)ªþªñªº¤s¤W³øĵºÙ¦Û¤v°g¸ô¡A¦ý¤§«á«o¥¼¦A»Pĵ¤èÄ~ÄòÁpô¡Cĵ¤è¬ã§P¦¹¤H¥i¯à¤w¦Û¦æ²æ§x¡A©IÆ~¥«¥Á¦bµn¤s®ÉÀ³Äâ¦ñ¦P¦æ¡A¨Ã¦b¥Xµo«e°µ¦n¥R¤À·Ç³Æ¡C

«Â¤h®³¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤H°Ç§JµÜº¸(Steve LeClair)ªí¥Ü¡A ¤@¦W¨Ó¦ÛĬ®æÄõªº¨k¤l¤×®¦(Michael Ellis Ewen)¡A©P¤­±ß¤W­P¹qĵ¤è¡AºÙ¦Û¤v¦bComfortably Numb¤s¤Wªº³æ¨®®|°g¸ô¡A¦ý¨Æ«á«K¦A¤]¨S¦³³o¦W¨k¤lªº­µ°T¡C¥L±À´ú¨k¤l¥i¯à¤w§ä¨ì¤U¤sªº¹D¸ô¨Ã¦Û¦æ²æ§x¡A¦ý¤´§Æ±æ¸Ó¦W¨k¤l¯àÁpôĵ¤è¡AÅýĵ¤è½T»{¥L¦w¥þµL¸·¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j·¬¾ðÀ­¬Q±ßµo¥Í­P©R¨®º×¡A¤@¦W±ÀþÓ¤â±À¨®ªº¨k¤l¡A¾î¹L°¨¸ô®É³Q¨®¼²¦º¡C²{³õ¬O¬¥·²¤½¸ô¡]Lougheed Hwy¡^ªñ203µó¡]203 ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ«e±ß8®É30¤Àµo¥Íµo¥ÍSUV¨®¼²ºµ·N¥~¡A¤@ÀYºµ¬ðµM¨«¤W11¸¹¤½¸ô¡]Hwy. 11¡^¡ASUV¨®·Ù¨®¤£¤Î¡A±Nºµ¼²­Ë¡A¾É­Pºµ­«... ¸Ô±¡
¡]«¢§Qªk§J´µ12¤é¥[·sªÀ¹q¡^·s¬ã¨s³ø§iµo²{¡M§âÁ×¥¥¤Y¨R¶i¤U¤ô¹D¡M´N·|¯}Ãa´òªy¥ÍºA¨t²Î¡M³y¦¨¤£¨}³sÂê¤ÏÀ³¡M´X¥G·Àµ´¤@ºØ²H¤ô³½¡C³ø§i­º®u¬ã¨s­û»¡... ¸Ô±¡
¦å¨ÑÀ³¶q­°¦Ü¦MÀI§C¦ì «æÆ~®½¦å
¡]º¡¦a¥i12¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¦å®wºÞ²z¾÷ºcªí¥Ü¡M¥Ø«e¨S¦³¦A©ñ¼e¦P©ÊÅÊ©MÂù©ÊÅʪ̮½¦å­­¨îªº­p¹º¡C®Ú¾Ú³Ì¥ýªº³W¨Ò¡M¨k¤l»P¦P©Ê©Ê¥æ¡M²×¨­¤£¯à®½¦å¡M... ¸Ô±¡
¦w¬Ùªü¬Ù2Áp¨¹¿ï°Ï11¤ë17¤éÁ|¦æ¸É¿ï
¡]´ì¤ÓµØ12¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z«¢¬Ä«Å¥¬¡M¦w¬Ù?ªüº¸§B¹F¬Ù¨â­ÓÁp¨¹¿ï°Ï11¤ë17¤éÁ|¦æ¸É¿ï¡C ¦w¬Ù­³¤ñ¡Ð¶ø¨FµØ¡]Whitby-Oshawa... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992