½Þ¬y·P¤ÏÀ³¤j±ºÅF ºÃÁBªP¹L¥¿

[2014.10.19] µoªí

¥@½Ã³Q´¦§Ü¬Ì¿ð½w¡A¬Æ¦Ü½èºÃMSF¸Ø±i¬Ì±¡¡C±M®a°£¤FÂk©S¥@½Ã«D¬w¤À¤äªº©x­ûªí²{®t¦H¤§¥~¡A¥ç´£¨ì¥@½Ã2009¦~¹ï½Þ¬y·P¡u¹L«×±Ó·P¡v¡A¥H¤Îªñ¦~¸ê·½«d´î¡C

·í®É¥@½Ã¨³³t«Å¥¬½Þ¬y·P¬°¥þ²y¬y¦æ¯f(global pandemic)¡A«Øij¦U°ê¥¸¼Æ¥H¤Q»õ¬ü¤¸¥¨¸ê©ó¬Ì­]©MÀøµ{¡A¦ý³Ì²×½Þ¬y·P¦º¤`¤H¼Æ¤ñ¥¿±`ªº©u«×¬y¦æ·P«_¦º¤`¤H¼ÆÁÙ¤Ö¡A¦]¦Ó³Æ¨ü©áÀ»¡C¦³¥÷µo²{¥ìªi©Ô¯f¬rªº­Û´°½Ã¥Í¤Î¼ö±aÂå¾Ç¾Ç°|Á`ºÊ¥Ö¶ø¯S(Peter Piot)«ü¡A¥@½Ã©Î¦]¦¹¨Æ¦ÓªM¤}³D¼v¡A©ìÌîÀ³¹ï¡C

¥@½Ã¹wºâ´î ¶È¤ÎCDC1/3

¤£¹L¡A¥Ö¶ø¯S»{¬°¡A¥@½Ã«D¬w³¡ªù¤~¬O³Ì¤jÄpµ²©Ò¦b¡A«ü¨ä¯¸¦b§@¾Ô«e½u¡A¡u«o¨S¦³°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡v¡C¥L¤W©P¤w«ü¥X¡A«D¬w½Ã¥Í¬D¾ÔÃe¤j¡A¥»À³¦³¥@½Ã³Ì±jªº°Ï°ì¿ì¤½«Ç¡A¦ý§Þ³N¤W¨ä¹ê³Ì®z¡A¨Ã¥R¥¸¬Fªv¥ô©R¡C

¡m¨ë¦å°w¡nÂå¾Ç´Á¥Z¤ëªì¤@½g¤ÀªR¤å³¹«ü¥X¡A¥@½Ãªñ¦~­±¹ï¸ê·½«d´î¡A¹wºâ¥u¤Î¬ü°ê¯e±±¤¤¤ß(CDC)ªº¤T¤À¤§¤@¡A¨ä¤¤¯e¯fÃzµo¤ÎÀ³¹ïªº³¡ªùªñ¦~¬y¥¢¹L¤d¦W¾­û¡A·í¤¤¤@¥b¨Ó¦Û«D¬w¦a°Ï¡A¨ä¾l«h¦£©óÀ³¥I¡u·sSARS¡v(¤¤ªF©I§l¯g¯g­Ô¸s¡AMERS)Ãzµo¡A¥[¤W¸V¬y·P¡B±Ô§Q¨È¤º¾Ô©M¤Ú°ò´µ©Zªº¤p¨à·ò·ô¯g¬Ì­]¥ô°È¡A¤À¨­¥F³N¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«Ø¤ÑªÅ´±¦º¶¤ ª÷¥¿®¦«ü¾É­¸¦æ­û°V½m
¡iºî¦X³ø¹D¡j10¦h¦W´Â­x©P¤»±µªñ«e½u¡AÁú­x¶}¤õĵ§i¡C¥tª÷¥¿®¦«ü¾É­¸¦æ­û°_­°°V½m¡A¤SÄâ¦P¤Ò¤H¬Ý±æ¨È¹B¥Nªí¹Î¡C ¡@¡@Áú°ê­x·í§½ªí¥Ü¡A10¦h... ¸Ô±¡
·Å«Ç®ÄÀ³¥[¼@ ·¥¦a±Û´õ¤µ¥V®£¦Aŧ¬ü
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê®ð¶H¹w³ø±M®a¹w´ú¡A¥h¦~¥V¤ÑÅý¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬¤]­áµ²ªº·¥¦a±Û´õ¡A¥¼¨Ó´X­Ó¤ë®£±N¦A«×ŧÀ»¬ü°êªF¥_¦U¦{¡A¥_·¥­·±N¨Ï®ð·Å§C©ó¹s¤U¡A¼É³·¡B... ¸Ô±¡
¥ì°ê·|§å­ã¨¾ªø¤º¬F³¡ªø¥ô©R
¡iºî¦X³ø¹D¡j³Q·¥ºÝ¦^±ÐªZ¸Ë²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(IS)¦û¾Ú¤j¥b°ê¤gªº¥ì©Ô§J¡A¨ä°ê·|ij­û²×©ó©P¤»§å­ã°ê¨¾³¡ªø¤Î¤º¬F³¡ªøªº¥ô©R¡A¥O·s¬F©²ªº²Õ¯Z¤u... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤¬Ápºô¦¨¬°®£©Æ¤À¤l«Å¶Ç¤Î©ÛÅó·s¦åªº³~®|¡A¦ý®e©öªnÅS¦æÂÜ¡C ¡@¡@»¹¥§¬£ªZ¸Ë²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^ªº»â³Sĵ§iÄݤUªº¸t¾Ô¤À... ¸Ô±¡
®w±Ú¤kÂå¬ì¥Í¡@®³ºj¤W°}±þ¼Ä
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦ì©óüŧQ¨È¥_³¡ªºÃä¹Ò«°Âí¦ã¦]ªü©Ô§B¡A¥Ø«e¤w¸g¦¨¬°¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^ªZ¸Ë¤À¤l»P®wº¸¼w±Ú¤Hªº¥D¾Ô³õ¡A¦Ó§Î¶Õ¬O¦³§QIS¤@¤è¡C­YµM¸Ó«°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992