¼Ú¬w®£·W ´¿­u¦è«D­^µ£µL®ÕªÖ¦¬

[2014.10.19] µoªí

¼Ú¬wªñ´Á³´¤J¥ìªi©Ô®£·W¡A¦³¨Ç¦a¤è¤@¨£ºÃ¦ü±wªÌ´N«Ê³¬¾ã¼l¤j·H¡A¦³¾Çµ£¦]¬°¥h¹L¶ë©Ô§Q©ù«K³Q©Ú©ó®Õªù¥~¡C

¥À¦è«D¤u§@ Âå¥ÍÃÒµL¬V¯f

9·³¨k«Ä¬ìµá¤µ­Ó¾Ç´Á­ìÀ³¹³©¹¦~¤@¼Ë¦b­^°ê°Ò¹ý´µ¯SŪ®Ñ¡A¥i¬O¦]¬°¶ý¶ý±ö´Ë¡X¶ëÂÄ¥ì(Miriam Mason-Sesay)¦b¦è«D±q¨Æ¿³«Ø¾Ç®Õ·Oµ½¤u§@¡A¥L´¿¸g³r¯d¶ë©Ô§Q©ù¡A¨ä¥L®aªø¾á¤ß¥L±w¤W¥ìªi©Ô¨Ã·P¬V¦P¾Ç¡Aµ²ªG§Y¨ÏÂå¥ÍÃÒ©ú¤p¨k¥ÍµL¯f¡A³£¨S¦³¤p¾Ç´±¨ú¿ý¥L¡C¤@¦ì®ÕªøÁa©Ó»{¥R¥¸¥ìªi©Ô¶Ç¼½ªº»~¸Ñ¡A¤´ºÙ©Úµ´¿ý¨ú¬ìµá¬O¡u°È¹ê¨M©w¡v¡C

ªk°ê¤Ú¾¤ªþªñ¶ë¤é½´¹Ï¥Ë´µ(Cergy-Pontoise)¤@¼l¤j¼Ó¦]¦³¨â­Ó±w¯f¦üªº«D¬w¨k¤l¥X¤J¹L¡A¤W©P§Y§i«ÊÂê¡Aª½¦ÜÀˬdÃÒ¹ê¦w¥þ¡C

ºÃ¦ü±wªÌ´¿¥X¤J ªk«Ê¤j¼Ó

¦è¯Z¤ú¤@Å@¤h·P¬V¤F¥ìªi©Ô¡A§Y©ì²Ö¦o©~¦íªº°¨¼w¨½¥«­¥ªüº¸¬ìº¸¤Õ(Alcorcon)©±çEªù¥iù³¶¡C

¥D¿ì°ê»Ú¬ü­¹¸`ªº·N¤j§Q³£ÆF(Turin)¯S§O­n¨D¶ë©Ô¨½©ù¡B´X¤º¨È©M§Q¤ñ¨½¨È¥Nªí¤ð¶·¨Ó°Ñ®i¡Aªí¥Ü¬OÁקK¸`¥~¥ÍªK¡C

¤ñ§Q®É½Ã¥Í³¡ªø¼w¥¬¬¥§J(Maggie De Block)»{¬°¼Ú¬w¯u¥¿ªº°ÝÃD¡A¤ß²z¬Æ©ó¥Í²z¡G¡u§Ú­Ì¥¿¦b¸g¾ú¼Ú¬w®£·W¦M¾÷¡C¡v

±ö´Ë¡X¶ëÂÄ¥ì¥ç§åµû¼Ú¬w¤Hªº¡uµLª¾»P»~¸Ñ¡v§Uªø¤F®£·W±¡ºü¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«Ø¤ÑªÅ´±¦º¶¤ ª÷¥¿®¦«ü¾É­¸¦æ­û°V½m
¡iºî¦X³ø¹D¡j10¦h¦W´Â­x©P¤»±µªñ«e½u¡AÁú­x¶}¤õĵ§i¡C¥tª÷¥¿®¦«ü¾É­¸¦æ­û°_­°°V½m¡A¤SÄâ¦P¤Ò¤H¬Ý±æ¨È¹B¥Nªí¹Î¡C ¡@¡@Áú°ê­x·í§½ªí¥Ü¡A10¦h... ¸Ô±¡
·Å«Ç®ÄÀ³¥[¼@ ·¥¦a±Û´õ¤µ¥V®£¦Aŧ¬ü
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê®ð¶H¹w³ø±M®a¹w´ú¡A¥h¦~¥V¤ÑÅý¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬¤]­áµ²ªº·¥¦a±Û´õ¡A¥¼¨Ó´X­Ó¤ë®£±N¦A«×ŧÀ»¬ü°êªF¥_¦U¦{¡A¥_·¥­·±N¨Ï®ð·Å§C©ó¹s¤U¡A¼É³·¡B... ¸Ô±¡
¥ì°ê·|§å­ã¨¾ªø¤º¬F³¡ªø¥ô©R
¡iºî¦X³ø¹D¡j³Q·¥ºÝ¦^±ÐªZ¸Ë²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(IS)¦û¾Ú¤j¥b°ê¤gªº¥ì©Ô§J¡A¨ä°ê·|ij­û²×©ó©P¤»§å­ã°ê¨¾³¡ªø¤Î¤º¬F³¡ªøªº¥ô©R¡A¥O·s¬F©²ªº²Õ¯Z¤u... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤¬Ápºô¦¨¬°®£©Æ¤À¤l«Å¶Ç¤Î©ÛÅó·s¦åªº³~®|¡A¦ý®e©öªnÅS¦æÂÜ¡C ¡@¡@»¹¥§¬£ªZ¸Ë²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^ªº»â³Sĵ§iÄݤUªº¸t¾Ô¤À... ¸Ô±¡
®w±Ú¤kÂå¬ì¥Í¡@®³ºj¤W°}±þ¼Ä
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦ì©óüŧQ¨È¥_³¡ªºÃä¹Ò«°Âí¦ã¦]ªü©Ô§B¡A¥Ø«e¤w¸g¦¨¬°¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^ªZ¸Ë¤À¤l»P®wº¸¼w±Ú¤Hªº¥D¾Ô³õ¡A¦Ó§Î¶Õ¬O¦³§QIS¤@¤è¡C­YµM¸Ó«°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992