©ô¨¤½Ä¬ð©ë5º~ ·j45Íù¦Ì¾¦¤M
¤@¤H¯Aºô¤W¹ª§j½ÄÀ»

[2014.10.20] µoªí
¦³¥«¥Á¬Q±ß¦b©ô¨¤¹ïþÓĵ­û¡AÁ|°_¥Ñ¤Ï¥úª«®Æ»s¦¨ªº¥Ü«Â¡uÃèµP¡v¡A¼g¦³¡u¥»¬O¦P®Ú¥Í¡vµ¥¦r¥y¡C¡]¿cÖö»ÊÄá¡^
ĵ¤è¦b¬Q¤é­â±á©ô¨¤½Ä¬ð¤¤¡A´¿¦P®É¨Ï¥Îªø¨­ªº¤ìĵ´Ò¡]¤W¹Ï¡^¤Îª÷ÄÝ»sªº¦ùÁYĵ´Ò¡]¤U¹Ï¡^¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¦û»â°Ï¬Q¤é­â±áÃzµo½Ä¬ð¡Aĵ¤è©ë®·5¦W¨k¤l¡A¥]¬A¤@¦W½ÄÀ»¨¾½u¡B¯AÂ泧ðÀ»©ÊªZ¾¹ªº25·³«C¦~¡Aĵ¤è¦b¥L­I¥]¤ºµo²{¨â§â§Q¤M¡A¤@§â¬O45Íù¦Ìªø¦³¿÷¾¦ªººP¤M¡A¥t¤@§â¬°18Íù¦ÌªøªºµuÅI¤M¡C¥t¥~¡Aĵ¤è¬Q¨u¦³¦a¨Ï¥Î¸û¦ùÁYĵ´Ò§óªø¤Î§ó²ÊªºÂ´ڤì»sĵ´Ò¹ï¥I¥Ü«ÂªÌ¡Aĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ìÁ`ĵ¥q³\Âí¼w¬Q©Ó»{¡Aĵ¤èªº¸Ë³Æ¤¤¦³¦h¹L¤@´Úĵ´Ò¡A¦ý±j½Õ¨Ï¥Î®É¬O®Ú¾Ú¦P¼Ëªº«ü¤Þ¡C

©ô¨¤¬Q±ß¤´¦³¹L¤d¤H»E¶°¡A¤j¦h¶°¤¤¦b´fÂפ¤¤ß¤Î¶×Â׻Ȧæ¹ï¥X°¨¸ô¡A¦û¾ÚÀ±´°¹D6±ø¦æ¨®½u¡A±¡úG¤j­P¥­ÀR¡A°¸µM¦³³¡¤À¦û¤¤ªÌ©M¤Ï¦û¤¤ªÌ¤f¨¤¡C¬Q¦³¥Ü«ÂªÌ¥Î¦h­±¤Ï¥ú¡uÃèµP¡v·ÓþÓĵ­û¡A®ÇÃä¼g¤W¤£¦P¦r¥y¡A¦p¡u¥ú©ú½U¸¨¡v¡B¡u«e½u½Ä¾W¡A¤jsir»â¥\¡vµ¥¡C­t³d¤Àµoªº¸q¤u°K¦P¾Ç»¡¡A¡uÃè¤l¡v¥H¿ü¯È©ÎÁ¡¬Á¼þ¥]¯È¥Ö»s¦¨¡A»s§@¤F30¦h¶ô¡A¥Øªº¬OÅý«e½uĵ¤è¦³©Ò¤Ï¬Ù¡C

³Q®·ªÌ¡R¥¼®Æ¦­¹L7ĵ³Q®·

ĵ¤è¬Q©ë®·4¦W¦~ÄÖ©¡¥G25¦Ü37·³¨k¤l¡A¥L­Ì¤À§O¯A¤Î´¶³qŧÀ»¡BŧÀ»­P³y¦¨¨­Åé¶Ë®`¡B¤½²³¦a¤è¦æ¬°¤£ÀˤÎÂ泧ðÀ»©ÊªZ¾¹ªº¸o¦æ¡F¥t¦b¤Ñ¤ô³ò©ë®·¤@¦W23·³ÃÓ©m¨k¤l¡A¥L¯A¶û¤é«e¦bºô¤W°Q½×°Ï¹ª§j¥L¤H¨ì©ô¨¤°Ñ»P«Dªk¶°·|¡B½ÄÀ»Äµ¤è¤ÎÅõºÈÅK¸ô¡A¦]¡u¦³¥Ç¸o©Î¤£¸Û¹ê·N¹Ï¦Ó¨ú¥Î¹q¸£¡v©M¡u«Dªk¶°·|¡v³Q®·¡A²{¤w«OÄÀ¡CÃÓ¬Q¦^ÂÐ¥»³øºÙ¡u·Q¤£¨ì¦Û¤v¦­¹L7­Ó¶Âĵ³Q®·¡v¡A¬O§_¬Fªv¥´À£¯d«Ý¤½²³§PÂ_¡C

¥»³øµo²{¡Aĵ¤è¬Q±á¦b©ô¨¤´¿¨Ï¥Î¸û¦ùÁYĵ´Òªø¥b§`ªº¤ì»sĵ´Ò¡A¦³¥Ü«ÂªÌ³Q¥´¦ÜÀY¯}¦å¬y¡C¦³«e½uĵ­ûºÙ¡A¤ìĵ´ÒÄݩ󨾼Éĵ´Ò¡A¤£¤Ö½Ä¾W¨®¤º¥ç³Æ¦³¡A¬QÄݸû¨u¦³ªº¤j¶q¨Ï¥Î¡A¬Û«H¬O¦]¤ìĵ´Ò¸ûªø¡A¤ñ¤@¯ë¨µÄµ¥Îªº¦ùÁYĵ´Ò¥i»s³y§ó¦h¦w¥þ¶ZÂ÷¡A¥[¤W¦ùÁYĵ´Ò¨ë¤¤ª«¥ó®É¦³¾÷·|ÁYµu¡A¤£¾A¦X¬Q±á±¡úG¨Ï¥Î¡C¥L»¡¡A¦ùÁYĵ´Ò¤À3¸`¡A³ÌÀY¤@¸`¬Oª÷ÄÝ»s¡A¨ä¾l¬°ÅÖºû¡A´Ò¦y¦³ª÷Äݶê²y¡A§ðÀ»¤O¸û¤ìĵ´Ò¤j¡C¦³°h¥ðĵªí¥Ü¡A³Q¦ùÁYĵ´Ò¥´¤¤¡A·|¤Þ­P¥Ö½§¬õ¸~¡B¥Ö¦×Ãzµõ¬Æ¦Ü°©§é¡C

ªø¤ì´Ò«O«ù¶ZÂ÷ ĵ¡G«ü¤Þ¬Û¦P

ĵ¤èÁ`ĵ¥q³\Âí¼w»¡¡A©ô¨¤¦³¥Ü«ÂªÌ·mÅK°¨¡BÂYÅK°¨¨Ã°kÂ÷²{³õ¡A¤S¥Î«B³ÊŧÀ»Äµ­û¡Aĵ¤è¨Ï¥Îĵ´Ò¬°¨¾¿m¡BÅX´²¤Î»s³y¦w¥þ¶ZÂ÷¡A´î§C½Ä¬ð¡C¥L¤S«ü¨Ï¥ÎªZ¤O¦³©ú½T«ü¤Þ¡A¤S­nµø¥G¹ï¤è¨Ï¥ÎªZ¤Oªºµ{«×¡C®Ú¾Ú¥»³øÀò±oªºÄµ¤èµ{§Ç¤â¥U²Ä29³¹¡A¦b6­ÓªZ¤O¨Ï¥Î¼h¦¸¤¤¡A¦p¦³¤H±Ä¨ú¦¸°ª¯ÅªºªZ¤O§Y¼É¤O§ðÀ»¡Aĵ¤è¤~¥i¨Ï¥Î¡u¤¤¯ÅªZ¾¹¡vĵ´Ò¡C

§ó¦h­n»D
À¹Ä£§Ê­Ò²Õ¦h¤è¹ï¸Ü¥­¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp¡B´ä©²±N©ó©ú¤Ñ´N¬F§ï®i¶}¹ï¸Ü¡C¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d©ó·|½Í«e¤i¡A¦A¦¸´°«P´ä©²®³¥X¤Á¹ê¥i¦æªº¤è®×¤Î®É¶¡ªí¡A¸Ñ¨M¬F§ï§x§½¡C¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp±N©ó©ú¤Ñ»P´ä©²¹ï¸Ü¡A¤£¹L¡AÂù¤è¹ï¹ï¸Ü¦¨ªG³£¤£·P¼ÖÆ[¡A¦³ªx¥Á¤@¤èªº¤¤¶¡¤Hªí¥Ü¡A­º¦¸¹ï¸Ü«á¡A¶ZÂ÷¦û»â°h³õ¤´µM»»»·¡A¥u¾¬±æ³z¹L¹ï¸Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¤é«e¦b«Xù´µ±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®É»¡¡A­»´äªº±¡úG¨C¤Ñ¦bÅÜ¡A¦Ó¤¤¥¡¹ï­»´ä¦³©ú½T¬Fµ¦¡A­»´äªºµo®i¯ÂÄݤ¤°ê¤º¬F¡C¦Ó¡m¤H¥Á¤é³ø¡n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤³sÄò¨â±ßµo¥Íĵ¥Á½Ä¬ð¡A¾É­P¦h¦W¥Ü«ÂªÌ¤Îĵ­û¨ü¶Ë¡A°]¬F¥qªø´¿«TµØ¡B­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¡B³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v¬Q¤é¤À§Oµû½×¦û»â¦æ... ¸Ô±¡
ĵÆ~¤Å©¹©ô¨¤¥Ü«Â ¦w¥þÃø«O
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ°È³B°ª¯Å§U²z³Bªø»¯¼z½å¬Q¤é¥X®u¤@­Ó¹q¥x¸`¥Ø®É«ü¥X¡A©ô¨¤¦û»â°Ï±¡úG½ÆÂø¤Î«D±`¦MÀI¡A§¨Âø«Ü¦h¿E¶iªÌ¤Î´þ¨Æ¤À¤l¡A©Î»P²{®É¤j²³ªº¬Fªv¶D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992