¤j¤p«~µP¦P±º¶Q¯² ©_µØçE·U¶}·U²Ó

[2014.10.20] µoªí
©_µØ»æ®a²{®É³Ì¶Q¯²©±çE¬°¹Ï¤¤ªº»ÉÆrÆW¥Õ¨F¹D¤À©±¡A¸³¨ÆÁ`¸g²z¶À¿ü²»³zÅS¡u´X¦Ê§`­n´X¤Q¸U¡]¯²ª÷¡^¡v¡A¦ý©`¦ó¸Ó³B¤¤°ê¹C«È¤ñ¨Ò°ª¡A«~µP­Y·Q¥´ÅT¦WÁn¡A¶Õ¥²«O¦í¦¹¶Àª÷çE¦ì¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^

­»´ä®Ö¤ß°Ó·~°Ïªº¹s°âçE¯²ª÷¹ð³Ð·s°ª¡A­±¹ï°ª©ù°ÓçE¯²ª÷¡AµL½×¤j¤p«~µP¤]¦Y¤£®ø¡C©_µØ²Ä¤G¥N´x²ë¤H¶À¿ü²»³zÅS¡A¦U¤À©±¥H»ÉÆrÆW¥Õ¨F¹D³Ì¶Q¯²¡A·~¥D¬Ý·Ç¦a¬q¦³±j«l§l¤Þ®È«È¤O¡A«ùÄò¥[¯²¡A¡u´X¦Ê§`­n´X¤Q¸U¡I¡v¥L«ü¼Æ¤ë«e¶}±iªºª÷ÄÁ·sçE¤w§ï³]¦b´äÅK¯¸¤º¡A­±¿n¸û¤p¡A¸û¦n±±¨î¦¨¥»¡C

®t»èª«·~¦ô»ù¸p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A´ä®q°Ï¤µ¦~²Ä¤G©uªº¹s°âçE¯²¨C¤è§`°ª¹F1.8¸U¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¦A¤É12¢H¡A³Ð¤U1989¦~¦³¬ö¿ý¥H¨Ó·s°ª¡C·s¬É°Ï¹s°â§`¯²¹F1.3¸U¤¸¡A¥ç¬O¾ú¥v·s°ª¡C¤EÀs°Ï¹s°â§`¯²«h¬°1.6¸U¤¸¡A¸û¥h¦~²Ä¤T©u1.7¸U¤¸ªº¾ú¥v·s°ª¦^¸¨¡C

©_µØ´x²ë¤H¡G¶Q¯²´ä¤H¤]¦³¥÷

°ª¯²ª÷¥O©ô°Ï­±»ª¨«¦V³æ½Õ¡A°¾¦Vª÷¹¢©±¡BÃĩСBÄÁªí©M¦WµP¦ç¹¢©±¡A¶À¿ü²»»¡¡AÃh©À¥H«e¥i¦b»ÉÆrÆWÀd§J¹D¦Y¸J¶³§]ÄÑ¡A»{¬°¶Q¯²ªº­t­±¼vÅT¤wº¥º¥¯B²{¡A¡u®ÇÃ䪺çE¦¬80¸U¤ë¯²¡A§A¥s§Ú(·~¥D)¦¬40¸U¡H¨º§Ú±¡Ä@©Ô¹h¡A°µ·~¥D¨S¦³¦¨¥»ªº¡v¡C¶À´n¹Ä³o¼Ëªº»ÉÆrÆW¤w¸g¡uµLËݦnÚ»¡v¡A¦ý¥L»{¬°¶Q¯²¤£¥i¥H¥u©Ç¤¤°ê«È´é´äÁʪ«¡A´ä¤H¥ç¦³¥÷¿Ë¤â¡u¦«°_¡v¯²ª÷¡C

¥L¦­«e§óÅ¥»D¦³¶R®a¤jÁ|ÁʤJ20¦h­Ó¤j§|çE¦ì¡A¤@¥¹¶}¥X¶Q¯²¡A¬Û«H·|»°¨«¤£¤Ö¤p¥»­¹¸v¡B©@°Ø©±¤Î¤p©±¡A¡u¨Æ¹ê¤W¡A¤£¤Ö¥X¦WÀ\¶¼³Q»°¥X¶Ç²Î©ô°Ï¡A´Nºâ«j±j¥Í¦s¡A¥u­n¥Í·N°µ±o©ô(·~¥D)¡A´N¥[§A¯²¡A»k¤£¦º«Kºâ©¯¹B¡v¡C

Chocolate Rain¡G©ô°Ï¥u¯dµ¹ÁȧֿúªÌ

Chocolate Rain³Ð¿ì¤H³Á¶®ºÝ¾Ð­z15¦~«e­º¦¸³Ð·~¡A²Ä¤@¶¡¹êÅ驱­ì¨Ó¬O¦y¨F¼L¥[³s«Â¦Ñ¹D¤@¶¡¼Ó¤WçE¡A¦ý±º¤F¼Æ¦~¤£¼Ä¥[¯²¡A¡u·í¦~³£¥¼¦³¦Û¥Ñ¦æ¡A(¥[¯²)¤]¤@¼ËÄY­«¡A¦Û¥Ñ¦æ¥u¬O¥´¤F¶Ê¤Æ¾¯¡A©ô°Ï¡H¥u¯dµ¹Áȧֿúªº¤H¤~¦³¸ê®æ°µ§a¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¨Ê°¨©ÔªQ­«Åµ·Ó¶] °·¨àÀ¹¨¾¬r¸n¤W°}
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¬Q¤é¾D¹J­««×¦Ã¬VÃúŵ¤Ñ®ð¡A¦ý¤@¦~¤@«×ªº¥_¨Ê°¨©ÔªQÁɤ´¦p´ÁÁ|¦æ¡A3¸U¦W¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¶]¤â¶°Åé¡u§l¬r¡v¡A¤£¤Ö¤HÀ¹¤f¸n¬Æ¦ÜÀ¹¨¾¬r­±... ¸Ô±¡
©xºô¦p´Z§ð²¤  ¨¾§¿²T¬õÀð
¾ú¦~ªº¥_¨Ê°¨©ÔªQ¤ñÁɤ¤¡A¦]´Z©Ò¤£°÷¥X²{¦b¬G®c¬õ¦â³òÀð¤U¡u§¿¬y¦¨ªe¡vªº¤£¶®²{¶H¡A¤µ¦~¬°§K¦A²{¡u§¿¬õÀð¡v¡A¥_¨Ê¥«¬F©²¼W³]500Á{®É´Z®æ¡A¦P®É¥_°¨... ¸Ô±¡
¤µ¦~ª÷¬î10¤ë¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº¤¤ºô¡BÀô¥_¨Ê¾·~¤½¸ô³æ¨®ÁÉ¡B«n¬ü¶W¯Å¥´ýmÁɵ¥¦h¶µ³»¯Å°ê»ÚÁɨơA³£¾D¹JÃúŵ§xÂZ¡C³¡¤À©ú¬P¹B°Ê­û¦b­««×¦Ã¬Vªº¤Ñ®ð¤U¤ñÁÉ... ¸Ô±¡
·¨¼äêÁ±à§J¨½ ¬°¡u²ß¶ø·|¡v¾Q¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬üªF®É¶¡18¤é¡A°ê°È©e­û·¨¼äêÁ¦bªi¤h¹y¦P¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¦A¦¸«D¥¿¦¡·|½Í¡A´N¶ø¤Ú°¨¤U¤ë³XµØ¤Î¦@¦PÃö¤ßªº°ê»Ú©M¦a°Ï°ÝÃD²`¤J¥æ´«·N¨£¡C¬ü... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­¤W©P¥l¶°ªº¤åÃÀ®y½Í·|¦¨¤Fªñ´Á¤º¦a¶Ç´Cªº¼öªù¸ÜÃD¡C¬Q¤Ñ³Ì·sªº³ø¹DºÙ¡A²ßªñ¥­¦b·|¤W»PµÛ¦W¹q¼v¾Éºt¶¾¤p­è´¤¤â®É°Ý¹D¡A¡u§A¦³¤°»ò¤j§@¡H¡v¶¾¤p­è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992