­Ò³]¾Ëªkªk°| ¿W¥ß©óÄÒ¬Fªk

[2014.10.21] µoªí

¤Q¤K©¡¤T¤¤¥þ·|´£¥X­n¶i¤@¨B¸¨¹ê¾ËªkÅv«Â¡A°·¥þ©M§¹µ½¾ËªkºÊ·þ¾÷¨î©Mµ{§Ç¡C¾Ç¬É¯É¯É«Ø¨¥­n³]¥ß¾Ëªk©e­û·|¥H½T«O¾ËªkÅv«Â¡A¦Ó±iùÚ¤s±Ð±Â«h»{¬°¡A¦¨¥ß¿W¥ßªº¾Ëªkªk°|«h¯à§ó¦n¦a°_¨ìºÊ·þ§@¥Î¡C

±iùÚ¤s«ü¥X¡A¤¤°êªø´Á¥H¨Ó¡A¾Ëªk©MªkªvÆ[©À´N¤£°÷±j¡A¾Ëªk¤£³Q¯u¥¿¿í¦u©M­«µø¡C¡u¤¤¦@²Ä¤G¥N»â¾É¤H¥H¨Óªº¾ú¥N»â¾É¤H³£¦h¦¸±j½Õ­n´L­«¾Ëªk¡A´£¥XÄÒ­n¦b¾Ëªkªk«ß½d³ò¤º¬¡°Ê¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W¦a¤è¦U¯ÅÄÒ©e¨Ã¤£¥H¦¹¬°­«¡A¦U¯Å¦a¤èÄÒ©e¹H¤Ï¾Ëªkªk«ßªº¦æ¬°¬Æ¦Ü¤£³Q°l¨s¡A¤£¬O¤@­Ó¥qªk¤W¥i¶Dªº¥DÅé¡A¤£¯à¶i¤J¥qªkµ{§Ç³Q¶D³^¡A¤£©Ó¾á¥qªk³d¥ô¡A©Ò¥H¦a¤è»â¾É·F³¡¨Ã¤£®³¹H¾Ë¹Hªk·í¦^¨Æ¡A¬JµM¹H¾Ë¹Hªk¤£©Ó¾á³d¥ô¤£·í¦^¨Æ¡A©Ò¥H¥LÄ~Äò³o¼Ë°µ¡C¥i¥H»¡¡Aª½¨ì²{¦b¡A§Ú­ÌÁ¿ÄÒ­n¦b¾Ëªkªk«ß½d³ò¤º¬¡°Ê¡A§ó¦hªº¹³¬O¤@­Ó¤f¸¹¡A¨Ã¥¼¸¨¨ì¹ê³B¡C¡v

¬°¦¹¡A±iùÚ¤s»{¬°¡AºÉ§Ö°·¥þ©M§¹µ½¾ËªkºÊ·þ¾÷¨î¬O³Ì¦³®Ä¸Ñ¨M¹H¾Ë°ÝÃDªºÃöÁä©Ò¦b¡C¥~¬É©Ò©IÆ~ªº¦¨¥ß¾Ëªk©e­û·|¦b¥L¬Ý¨Ó¦b²{®É±ø¥ó¤U³Ì¬°§Ö±¶¡B¥i¦æ¡A¦ý±q²z½×¤W¬Ý©|¤£ºâ³Ì¨Î¡A¾¨ºÞ·í«e¨Ó¬Ý¡A¦¨¥ß¾Ëªk©e­û·|³Ì©ö¾Þ§@¡A¦ýµLªk±q®Ú¥»¤WªÈ¥¿¹H¾Ë¡C¡u¦]¤H¤j¡BÄÒ©e¡B¬F©²¡Bªk°|³£¥i¯à¦s¦b¹H¾Ë¦æ¬°¡A¦pªG¸Ó¾÷ºc³]¥ß©ó¤H¤j¤º³¡¡A¤H¤j¹H¾Ë¡A¸Ó©e­û·|«ç¼Ëµo´§ºÊ·þ§@¥Î¡H¡v

¦¨­ûµLÄÒ¬£ ºÊ·þ¤è¦³®Ä

±iùÚ¤s»{¬°¡A¹ï©ó¹H¾ËºÊ·þ¡A¦¨¥ß¤@­Ó¿W¥ßªº¾Ëªkªk°|©Î³\¬O³Ì¨Î¡C¸Óªk°|¤H¼Æ¨Ã¤£»Ý­n«Ü¦h¡A¤K¤E­Ó¤H¤Q¨Ó­Ó¤H´N¤w¸g¨¬°÷¡A¸Ó¾÷ºc¥²¶·­n¿W¥ß¡A²Õ´¦¨­û¨É¨ü²×¨­¨î¡A¤]¤@©w­nµLÄÒ¬£¡A¤£¨ü¥ô¦ó²Õ´©Ò­­¡A¤è¯à¯u¥¿µo´§ºÊ·þ§@¥Î¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°l½r¥~°k³g©xªº¦æ°Ê±o¨ì¥~°ê¬F©²¤ä«ù¡A¤¤°ê»P¿D¬w±NÁp¤â¬d§Û¤¤°ê³g©x¦b¿D¬w«Dªk¸ê²£¡C¿D¬wĵ¤èºÙ¡A¨S¦¬°k¶h³g©x¸ê²£ªº¦æ°Ê±N¦b´X©P¤º... ¸Ô±¡
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¨u¨£¦a¥l¶°¤åÃÀ¤u§@®y½Í·|¨Ãµoªíªø½gÁ¿¸Ü¡A¦³Áֽ׫ü»P·|ªÌ¤¤¦³ºôµ¸¡u¤­¤ò¡v©P¤p¥­µ¥¤H¡A¬O«Å¶Ç³¡ªù´ÛÄF²ßªñ¥­¤§Á|¡C¨ä¹ê¡A³o¦¸¬¡°Ê¥Ñ©l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚÆ[¹îªÌºô³ø¹D¡AÀHþÓ2013¦~©³¶}©lªº¶ñ®ü§@·~¤£Â_¥[³t¡A¤¤°ê©T¦³»â¤g¤T¨F¥«¥Ã´»®q¡]­ì¦W¥Ã´»ÁG¡^ªº­±¿n¤]¦b¨³³tÂX¤j¡C¥@¬Éª¾¦W°Ó¥Î°ª... ¸Ô±¡
¨k¤½Ãö¥H¬°³­¬ü¤k ¶}¤u³Q´ä´I±CÀ~©È
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¤@¦W­è¤j¾Ç²¦·~ªº20·³«C¦~¤p·¨¡AÀ³¼x¤@¥÷ÁnºÙ°ªÁ~ªº¨k¤½Ãö¡A¤u§@«á«oµo²{»P¦Û¤v·Qªº§¹¥þ¤£¦P¡C¾Ú¤p·¨ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó®a¤¤¬ðµM«æ»Ýª÷¿ú¡A... ¸Ô±¡
¯]®ü¯è®i¤U¤ëÁ|¦æ ­º³]§L¾¹À]
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤Q©¡¤¤°ê°ê»Ú¯èªÅ¯è¤Ñ³ÕÄý·|±N©ó11¤ë11¤é¦Ü16¤é¦b¯]®üÁ|¦æ¡C ­»´ä¯èªÅ¨ó·|­º«G¬Û °OªÌ±q¤é«eÁ|¿ìªº¯è®i±À¤¶·|¤WÀò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992