¯Q‹ø¹q³æ¨®

[2014.10.31] µoªí

ªñ¤éºôµ¸¬y¶Ç¤F¨â±iÃö©ó¤@½ø³y«¬©_²§ªº¹q³æ¨®·Ó¤ù¡A¤Þ°_¤Fºô¥Áªº¼öij¡C¬Û¤¤¤@½ø®Ú¾Ú¯Q‹ø³y«¬¥´³yªº¹q³æ¨®¡A¡u‹ø´ß¡v¥H¶À¦â¬°¥D¡A»²¥H°Ø¦âªº¡u‹ø¯¾¡v¡A¦ÓÀY³¡¤Î¥|ªÏ«h¬°ºñ¦â¡A³y«¬»P¯uªº¯Q‹ø·¥¬°¬Û¦ü¡A¦W°Æ¨ä¹ê¬O¤@°¦¡u¾÷°Ê¹q‹ø¡v¡C

¹ï¦¹¡Aºô¥Á¤jÆg¨®¥Dªº³Ð·N¡A¦³¤H¯ººÙ¨®¥D´N¬O¡u‹ø¥P¤H¡v¡A¥t¦³ºô¥Á½Õ¨Ô»¡¡A¥~«¬¦ü¯Q‹ø¡A¡u§Æ±æ¤£·|¬O¦p¯Q‹øªº³t«×¡v¡C¥t¦³ºô¥Á½èºÃ¡u‹ø¨®¡v¯à§_¦b¸ô¤W¦æ¾p¡A¡uºâ«Dªk§ï¸Ë¶Ü¡v¡A¾á¤ß¨®¥D·|³Q¬ÛÃö°õªk³¡ªù©ë®·¤Î³B»@¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤k¤l¾Ç°ó¶}¯Z  ¾Ç¥Í¬ï¥Áªì¸Ë¤W½Ò
¤Q¦r¸¡B°w´¡B¿ûµ^¡B¥jºå¬Æ¦Ü·ì¦÷¡B®±³N¡A¥u­n§A¦³¤@¶µ§Þ¯à¡A´N¥i¥H¦b³oùØ´«¡u¾Ç¡v¤W¡Cªñ¤é¡A¦¿Ä¬®v½d¤j¾Ç±Ð¬ì°|ªº¤k¤l¾Ç°ó¥¿¦¡¶}¯Z¡A¦³§O©ó¨ä¥L¤k¤l... ¸Ô±¡
¤£¥¥ªº»a¤«ªÅVs.¯àÃh¥¥ªº»ñ©j §A¿ï½Ö¡H
ªñ¤é¡A¤@«hÃö©ó¤é¥»¤kÀu»a¤«ªÅ¡]¹Ï¥ª¡^µLªkÃh¥¥ªº®ø®§¦b·L³ÕÃn¤F¥X¨Ó¡A¥O»a¦Ñ®vªº¯»µ·­Ì¾_Å夣¤w¡A²ö«D¦­¦~±q¨ÆAV¨Æ·~ªº»a¤«ªÅ¹L©ó«÷©R¡A¯uªº²_¸¨¦¨... ¸Ô±¡
ÀË¡G³»·s¦³½ÃºÖ³¡¾÷±K¤½¤å
¡i©ú³ø±M°T¡j³»·s¦b¥¿¸q¤½¥q¥»¤ë¤¤¦¯¥X¨Æ«á¡A´N±µ³s´£»â3»õ¦h¤¸²{ª÷¡A¤U¸¨¤£©ú¡AÃhºÃ¬~¿ú¡A¥B¤½¥q¤º³¡¦³½ÃºÖ³¡ªº¾÷±K¤½¤å¡AÅã¥Ü¶°¹Î¤H¯ßºø±K¡B¯«³q¼s... ¸Ô±¡
Àˤè¬d³»·s¶Â¤ßªo«~¨Æ¥ó¡Aµo²{³»·sÃQ®a³º«Ü¦­´x´¤½Ã¥ÍºÖ§Q³¡ªº¾÷±K¤½¤å¡C½ÃºÖ³¡ªø½±¤þ·×31¤éªí¥Ü¡Aªnº|¤½¤åªº¡uµ´¹ï¤£¬O½ÃºÖ³¡¡v¡C ¾Ú¤¤¥¡ªÀ... ¸Ô±¡
¨¥½×¦Û¥Ñ¨B¹D ¥x®v¤j¶}¥ýªe
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¥xÆW®v½d¤j¾Ç30¤é¦¨¥ß¥xÆW¤j¾Ç­º®y¡u¨¥½×¦Û¥Ñ¨B¹D¡v¡A¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­¦b­Pµü®É´£¨ì¡A²{¦b¥xÆWªº¨¥½×¦Û¥Ñ¤w¸g¶i®i¨ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992