¬üSAT­º¬d¦h°ê¶°Åé§@¹ú
5000¤¤Áú¦Ò¥Í¦¨ÁZ©ã«á¤½¥¬

[2014.11.01] µoªí
¤¤Áúµ¥¨È¬w¦Ò¥Í10¤ë11¤éÀ³¦Ò¬ü°ê¤j¾Ç¾Ç¯à´ú¸ÕSAT®É¯A¶û§@¹ú¡C¹Ï¬°SAT¸Õ¦Ò³õ¸ê®Æ¬Û¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¾Ç³Nµû¦ô´ú¸Õ(SAT)­º¦¸µo¥ÍÃhºÃ¦h°ê¶°Åé§@¹ú¨Æ¥ó¡A¦³¦Ò¥Í¯A¶û¹w¥ý¨ú±o¦Ò¸Õ¤º®e¡A¦b¤W¤ë11¤éªº¦Ò¸Õ¤¤§@¹ú¡ASAT¥D¿ì¾÷ºc«Å¥¬¡A¼È®É©ã«á¤½¥¬¼Æ¤d¦W¤¤°ê¤ÎÁú°êÀ³¸Õ¾Ç¥Íªº¦¨ÁZ¡A¥H«K®i¶}½Õ¬d¡A©Î¼vÅT¥Ó½Ð¤JŪ¬ü°ê°ªµ¥°|®Õªºµ{§Ç¡C¦³®ø®§«ü¡A®õ°ê¡B¤é¥»µ¥¦aÁ|¦æªºSAT¦Ò¸Õ¥çºÃ¦³§@¹ú°ÝÃD¡C

¯A¤W¤ë¦Ò¸Õ ´ä¥Í¤£¨ü¼vÅT

¥D¿ìSATªº¬ü°ê¤j¾Ç²z¨Æ·|(College Board)»P¬ü°ê¦Ò¸ÕªA°È¤¤¤ß(ETS)©P¤TµoªíÁn©ú¡A«Å¥¬°ò©ó¡u©ú½T¡B¥i¾aªº®ø®§¡v¡A¼È®É©ã«á¤½¥¬©Ò¦³©~©ó¤¤°ê¤ÎÁú°êªº¦Ò¥Í¦b¤W¤ë11¤é¦Ò¸Õ¤¤ªº¦¨ÁZ¡A¥H½T«O­Ó¤H©Î¾÷ºcªº«Dªk¦æ¬°¤£·|¼vÅT¨ä¥L¦Ò¥Í¡C

ETS±N³v¤@¼f®Ö¦³Ãö¦Ò¥Íªº¦Ò¸Õµ²ªG¡A¬ßºÉ¶q¦b¥»¤ë¤¤«e§¹¦¨½Õ¬d¨Ã¤½¥¬¦Ò¸Õµ²ªG¡A¥H¨Ñ¦U°|®Õ¼f®Ö´£¦­¨ú¿ý­p¹º(Early Admission Scheme)¥Ó½Ð®É°Ñ¦Ò¡C¤j¾Ç²z¨Æ·|¤w¦V¦U°|®Õ³q³ø±¡úG¡A¦³»Ý­n®É¥i¦V¨ü¼vÅT¾Ç¥Í´£¨ÑÃÒ©ú¡A±j½Õ°|®Õ·|°u±¡³B²z¡CÁn©ú±j¯PÄþ³d¦³¾÷ºc¡u¸Õ¹Ï«Dªk¨ú±o¦Ò¸Õ¤º®e¹Ï§Q¡A³Ì²×·l®`©Ò¦³¾Ç¥Í§Q¯q¡v¡A©IÆ~ª¾±¡ªÌ´£¨Ñ±¡³ø¡C

ºÃ¦Ò¥Í¹w¥ýª¾¹DÃD¥Ø

¤µ¦¸¬O­º¦¸¦³¦h©ó¤@­Ó°ê®aªº¦Ò¥Í¦P®É¦bSAT¦Ò¸Õ¤¤¯A¶û§@¹ú¡C¦³®ü¥~¤É¾Ç¾÷ºc¦ô­p¡A¨ü¼vÅT¦Ò¥Í¶W¹L5000¤H¡A³W¼Ò«e©Ò¥¼¨£¡CESTµo¨¥¤H¤×¦](Thomas Ewing)¦V¥»³øªí¥Ü¡AµLªk´£¨Ñ¨ü¼vÅT¦Ò¥Í¤H¼Æ¡A¦ý­»´ä¦Ò¥Í¨Ã«D¦b·í¤ÑÀ³¸Õ¡A¤£¨ü¼vÅT¡C

¥Ñ©ó¬ü°ê¦h¶¡¤j±M°|®Õ´£¦­¨ú¿ý­p¹º¥Ó½ÐºI¤î¤é´ÁÁ{ªñ¡A©ã«á¤½¥¬SAT¦¨ÁZªº¨M©w·S°_¤j§å¤¤Áú¾Ç¥Í¤£º¡¡C¦³¦Ò¥Í§åµû¡ASAT¥D¿ì¤èÀ³¥u°w¹ïÃhºÃ§@¹úªº¦Ò¥Í±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¦Ó¤£À³ÅýµL¶d¦Ò¥Í¨ü¼vÅT¡A¡u¤j³¡¤À¦Ò¥Í¬OµL¶dªº¡A§@¹úªÌ¦p¦ó¨ú±o¦Ò¸Õ¤º®e¡HÃø¹D¤£¬O¦]¬°¬ü°ê¤j¾Ç²z¨Æ·|¥»¨­¦s¦b«O¦wº|¬}¡H¡v

¥ç¦³¦Ò¥Í³zÅS¡A¥Ñ©ó¾á¤ßETS«Å¥¬¤µ¦¸SAT¦¨ÁZ§@¼o¡A³\¦h¦P¾Çª§¬Û³ø¦Ò12¤ëÁ|¦æªºSAT¥H¨¾¸U¤@¡A¦ý©Î·|¿ù¹L¦­´Á¤J¾Ç¥Ó½Ð¡C

¼vÅT³ø¤j¾Ç µØ¦Ò¥ÍÅF¤£¤½

¦³¤¤°ê¤É¾ÇÅU°ÝºÙ±µÀò¤£¤Ö¬d¸ß¡A¾á¤ß¦Ò¸Õ¦¨ÁZ§@¼o¡C¸Ó¦WÅU°Ýªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¥u¦³¤¤°ê¤ÎÁú°êªº¦Ò¥Í¨ü¼vÅT¡A³\¦h¾Ç¥Í¤Î®aªøı±o¦w±Æ¤£¤½¥­¡A»{¬°§@¹ú¦b¥ô¦ó¦a°Ï§¡¦³µo¥Í¡A½èºÃ³Q°w¹ï¡C

Àô²y¤É¾ÇªA°È¤¤¤ß¸ê²`¾Ç¥Í»²¾É­ûªL¥¿®ç¦V¥»³øªí¥Ü¡ASAT©µ¿ð¤½¥¬¦¨ÁZ¡A³Ì¥D­n¨ü¼vÅTªº¬O³øŪ¬ü°ê¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡A¦ý­Y«D³øŪ³Ìª¾¦W¤j¾Ç¤Î¾Ç¨t¡A¹w®Æ¼vÅT¤£ºâ¤j¡A¦]¬°ÁöµM¤£¤Ö¬ü°ê¤j¾Çªº´£¦­¨ú¿ý­p¹º©ó11¤ë©³ºI¤î¡A¾Ç¥Í¤´¥i©ó¤§«áªº¶¥¬q³øŪ¡A¡u¦ý­Y³øŪ­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Çªº°Ó¾Ç°|µ¥¼öªù¾Ç°|¡A¥i¯à­º¶¥¬q¤w¿ý¨ú¤j§å¾Ç¥Í¡A¥O¥Ó½Ð¤H¤JŪªº¾÷·|­°§C¡v¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¨È¬w¤H¦³¿úªº½T¸û§Ö¼Ö
¡iºî¦X³ø¹D¡jª÷¿ú¤£¥²µMµ¥©ó§Ö¼Ö¡A¦ý¨S¦³¿úªº½T¸û¤£§Ö¼Ö¡C·s¿³ªº¨È¬w°ê®aµo²{¡A¥¦­Ì¤ñ°_12¦~«e­n§Ö¼Ö±o¦h¡A¨ä¤¤¦L¥§¡B¤¤°ê¡B¤Ú°ò´µ©Z¡B°¨¨Ó¦è¨Èµ¥°ê... ¸Ô±¡
­^°ê¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A¤¤²£¶¥¼hÁʪ«®É³Ì·R§ä«K©y³f¡A¦Ûı¯à¥H¦n»ù¿úÁʪ«¸û¹ê»Ú¸`¬Ù¤F¦h¤Ö¿ú§ó­«­n¡A¬Æ¦Ü¯à²£¥Í³Ó¥XÅé¨|¤ñÁɤ@¯ëªº§Ö·P¡C ®a«~¤½¥q... ¸Ô±¡
«s¶Ë¤ñ³ß«ã¼Öªø240­¿
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤H¦³³ß«ã«s¼Öµ¥½Ñ¯ë±¡ºü¡A¤~¤l¿úÁé®Ñ´¿´£¨ì¡A¡u¼Ö¡vÁ`¬O¡u§Ö¡vªº¡C¦Ó²{¦b¤ñ§Q®É³Ì·s¬ã¨s«ü¥X¡A«s¶Ë³oºØ±¡ºü³Ì¬°«ù¤[¡A­n¤ñ¨ä¥L·P¨üªø... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¨â©ÊÃö«Y³ºµM©M·Å«×¦³Ãö¡H­^°ê¤@¶µ½Õ¬d«ü¥X¡A¨k¤k­n¬Û³B´r§Ö¡A³Ì¨Îªº«Ç¤º·Å«×¬OÄá¤ó22«×¡C ¬ã¨sµo²{¡A55%¨ü³XªÌ´¿¸g¦]¬°... ¸Ô±¡
¬ü¬ã¡uŪ¤ß¾÷¡v¡@¸ÑŪ¤HÃþÀq©À¤ßÁn
¡iºî¦X³ø¹D¡jŪ¤ß³N¬O¬ì¤Û¤p»¡ªº¼öªùÃD§÷¡A±©¦p¤µ±N¦³¾÷·|¦¨¬°²{¹ê¡C¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç¬f§JµÜ¤À®Õªº¬ì¾Ç®a¡A¬ãµo¯S»sªº¡uŪ¤ß¾÷¡v¤Î¹q¸£µ{¦¡¡A¯àŪ¨ú¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992