150°ê»Ú¥Í­º¼y¸U¸t¸`
°«¸Ë§ê±´°­«Î

[2014.11.01] µoªí
§ê¦¨íL«Íªº»¯¥c¼¡]¥ª¡^©M§ê¦¨¤ñ¥d¥CªºªL¾å§Í¡]¥k¡^¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµá¨F°ê»Ú¾Ç°|(Fraser International College)¬Q¤é¬°°ê»Ú¾Ç¥Í¼y¯¬¥L­Ì¦b¥[®³¤jªº²Ä¤@­Ó¸U¸t¸`¡C¹O¦Ê¦W¾Ç¥Í¬ï°_¡u°­¦ç¡v¡A±´¯µ¡u°­«Î¡v¡Aª±¡u·o³J©Î¬£¿}¡v(Trick or Treat)¹CÀ¸¡C

¬°µ¹°ê»Ú¾Ç¥Í­ÌÀç³y¤@­Ó¯«©_ªº¸U¸t¸`¡Aµá¨F°ê»Ú¾Ç°|Á|¿ì¤F¡u§Úªº²Ä¤@­Ó¸U¸t¸`¡v¬¡°Ê¡C±q³±´Ë®£©Æªº­µ¼Ö¡A¨ì§Gº¡°®¦B©MÂΤlªº¶Â«Î¡A¥O¾Ç¥Í­Ì¬J¿³¾Ä¤S¨ë¿E¡A¹ï¦b¥[®³¤j´ç¹Lªº²Ä¤@­Ó¸U¸t¸`¯d¤UÃø§Ñ¦L¶H¡C

¤j¬ù¦³150¦h¦W¨Ó¦Û¤¤°ê¡B¤g¦Õ¨ä¡B¬z¤Ú¥¬­³¤Î¥§¤é§Q¨Èµ¥°ê®aªº¾Ç¥Í¡A¬Q¤é³£¬O²Ä¤@¦¸¬ï°_¸Ë§êªA¹¢¼y¯¬¸U¸t¸`¡C¥L­Ì°Ñ¥[¤F¤@¨t¦Cªº¬¡°Ê¡A¥]¬A¡u®£©Æ«Î¡v¡B°µ¤uÃÀ«~¥H¤Î¨É¨ü¸U¸t¸`¥DÃD­¹«~µ¥µ¥¡C

¨Ó¦Û­»´äªº¾Ç¥ÍªL¾å§Í»¡¡A¥H«e¦b­»´ä±q¥¼¥¿¦¡¼y¯¬¹L¸U¸t¸`¡A§ó¥[¨S¬ï¹L¸Ë§êªA¹¢¡C³o¦¸¦Û¤v§ê¤ñ¥d¥C¡AÁÙ°Ñ»P¸U¸t¸`¸Ë§ê¤ñÁÉ¡AÁöµM¨S¦³®³¨ì¼ú¡A¦ý¨£¨ì¨ä¥L¦P¾Ç©M¦Ñ®vªº§ê¬Û«Ü¦n¯º¡C¦oªí¥Ü¡A¦b­»´ä¹L¸U¸t¸`¨S¦³®ðª^¡A§ó¥[¤£¯à¥h§O¤H®a­n¿}¡C

¥t¤@¦ì¸Ë§ê¦¨íL«Íªº­»´ä¾Ç¥Í»¯¥c¼¥çªí¥Ü¡A³o¬O¦o²Ä¤@¦¸¸Ë§ê°_¨Ó¡A·Pı«Ü¿³¾Ä¡A±ß¤WÄ~Äò¥H³o­Ó§ê¬Û°Ñ¥[±JªÙ²Õ´ªº¸U¸t¸`¬£¹ï¡C¦oÁÙ°Ñ»P¤F°­«Îªº³]­p©M§G¸m¡A¦bùØ­±©ñ¤F«Ü¦h°²ÂΩMÂH½k½kªºªF¦è¡AÁÙ¦³¦P¾Ç¦b°­«Î¤º§ê°­À~¤H¡A¦b¥[®³¤jªº²Ä¤@­Ó¸U¸t¸`Åý¦o·P¨ì«Ü¦³½ì¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¿à´¶¼w«ü¤ñù«~«H§ó¤F¸Ñ³h­W
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªºµLÄÒ¬£¨ó·|¡]NPA¡^­Ô¿ï¤H¬Q¤é·|¨£¤¤¤å¶Ç´C¡C¥«ªø­Ô¿ï¤H¿à´¶¼w¡]Kirk LaPointe¡^¦^À³°¶´ºÄv¿ï¼s§i§ðÀ»®É«ü¡A¹ï¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°¶´º·Å­ôµØ¨â¦WµØ¸Ç­Ô¿ï¤H¤Î²{¥ô¥«Ä³­û¾G¤å¦t¤Î¾H¼Cªi¬Q¤é«ü¡A¹ï¤âµLÄÒ¬£¨ó·|¡]NPA¡^ªº¥«Ä³­û¡A¦b·Å¥«¹L¥h¦h¶µ®¶¿³µØ°ðªº­p¹º¤W¡A³£´¿... ¸Ô±¡
³ø§i¡G¥_¬ü¤H¹ô¤¤¤ß·Å¥«­º¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¸gÀÙ©e­û·|¡]VEC¡^µoªíªº³Ì·s³ø§i¡A¤ÀªR¦b·Å­ôµØ³]¥ß¤H¥Á¹ô¤¤¤ßªºÀu¶Õ¡A¦p¶¶§Q¦¨¥ß¡A¸Ó¤¤¤ß±N·|¦¨¬°¥_¬ü¦a°Ïªº­º­Ó¤H¥Á¹ô¤¤¤ß¡C... ¸Ô±¡
SFUÀò1260¸U¤¸¬ì¬ã°òª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦èªùµá¨F¤j¾Ç¡]SFU¡^Àò¼·´Ú1,260¸U¤¸¬ì¬ã°òª÷¡A¤ä«ù±q¤Ó¶§¯à¨ì¹q¤l¸ê°Tµ¥15­Ó¬ì¬ã¶µ¥Ø¡C³o¬O¥þ¬Ù6­Ó±M¤W±Ð¨|¾÷ºc4,260¸U... ¸Ô±¡
¥[®³¤j¤HÀ³¸Ó¦³¤@­Ó§ó¦nªº¬F©²¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O¤@­Ó¤£¦Pªº¬F©²¡C§Ú­Ì¹½­Â¤F¬Fªv»â³S±Mª`¬D¼·Â÷¶¡¡A§Q¥Î¤Àª[¿Ñ¨D¬Fªv§Q¯q¡F±q¤£¦Ò¼{§Ú­Ì¦@¦Pªº«H©À©M°ê®aÄ@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992