ùÚ¤j¤¤¶W4³s«a¡@¯Ç¤ñ½ÐÃã

[2014.11.03] µoªí
ùÚ¤j¹Ü¤¤¶W4³s«a«á¡A¥D«Ó¯Ç¤ñ³Q¾²y­û©ß°_¼y¯¬¡C¡]·sµØªÀ¡^

¤¤¶W¯ZÅQ¼s¦{ùÚ¤j¦b¬Q¤éÁpÁɧ@«È¤sªF¾|¯à¨¥©M1¡R1¡A¦¸®uªº¥_¨Ê°ê¦w¥D³õ´e©M0¡R0¡A¹ê²{4³sÅQ°¶·~«á¡A±Ð½m¯Ç¤ñ¬ðµM«Å¥¬¥\¦¨¨­°h¡C

¼s¦{ùÚ¤j¦b«È³õ1¡G1¾Ô¥­¤sªF¾|¯à¡A¹ê²{¤¤¶W¥|³s«a¡C¦P¼Ë¬O1¡G1¡A¤j³sªüº¸Àتº³o1¤À«o¤£¨¬¥HÅý¥L­Ì§â´¤©R¹B¡Aªe«n«Ø·~¦b«È³õ0¡G0¹G¥­¥_¨Ê°ê¦w¡A«O«ù¹ï¤j³sªº1¤À»â¥ýÀu¶Õ¡A«Ø·~«O¯Å¤j³s­°¯Å¡C¤UÁÉ©uªº¤¤¶Wª©¹Ï¤¤¡A¤j³s¨¬²yªº¨­¼v±N­º¦¸®ø¥¢¡C

¼B±l±l¦b²Ä12¤ÀÄÁ´N³q¹L¤ÏÀ»³æ¤M¯}ªù¡A¬°¾|¯à¥ý©ÞÀYÄw¡A¦ý³Ð³y¤F¤¤¶W¤J²y¬ö¿ýªº®Jº¸§J´Ë¦¨¬°ùÚ¤j¡u±Ï¥@¥D¡v¡A¥L¦b²Ä43¤ÀÄÁªº¤@¸}¥@¬Éªi§æ¥­¤ñ¤À¡A¦P®É±N¦Û¤vªºÁpÁɳæÁÉ©u¶i²y¼Æ©w®æ¬°28­Ó¡C¤U¥b³õÂù¤è³£¨S¯à§ï¼g¤ñ¤À¡A®J¯«¦b²×³õ«eÀ»¤¤ªù¬W¡AÀI¨Ç¤Wºtµ´±þ¡C³Ì²×ùÚ¤j¦b³Ì«á¤@½ü¥´¥­§Y¹Ü«aªº±¡ªp¤U¾Ô¥­¾|¯à¡A¦¬Ã¬ÁpÁÉ¥|³s«a¡C¤£¹L¡AùÚ¤j¥»ÁÉ©u¹Ü«a¤§¸ô¨Ã¤£¥­©Z¡A¹ï°ê¦w¡B´I¤O¡B¾|¯à¤T±jªº¾ÔÁZ¶È¬°1³Ó3¥­2­t¡A¤Þ¤J·N¤j§QÂù¬PªºùÚ¤jÅãµM²Îªv¤O¤£¦p¤Õ¥d©M¿p¨½©_ªº¨º¤ä²y¶¤¡C

¼s¦{ùÚ¤j¥D±Ð½m¯Ç¤ñªí¥Ü¡G¡u³o¬O§@¬°¥D±Ð½m°õ±ÐùÚ¤j¶¤ªº³Ì«á¤@³õ¤ñÁÉ¡C¡v

¯Ç¤ñ¦bÁÉ«á·s»Dµo¥¬·|¤W»¡¡G¡u¦p¤µ§Ú¦~¨Æ¤w°ª¡A¤£·Q¦A¾á¥ô¥D±Ð½m¡A¤UÁÉ©u±N·|¦³¥t¤@¦ì¥D±Ð½m¡C§Ú±N¦¨¬°§Þ³NÁ`ºÊ¡A¤£·|±a¶¤°V½m¡B«ü´§¤ñÁÉ¡C¤U©P·|¥l¶}·s»Dµo§G·|¸Ô²Ó»¡©ú¡C¡v

¯Ç¤ñªí¥Ü¥L§Y±N¦~º¡67·³¡A¡u³o¬O­Ó¤H¨M©w¡A¦~¬ö¤w·U¨Ó·U¤j¡A§Ú¤£·Q¨C¤Ñ¦A¿Ë¦Û±a¶¤°V½m¡A¤£·Q¯¸¦b´À¸É®u¤W«ü´§¤ñÁÉ¡C±Ð½m²Õ·|¯d¥ô¡A§Ú·|§@¬°±Ð½m²Õ¤@­ûÀ°§U²y¶¤¡C¡v

¹ï©ó±µ¥ôªÌ¦pªG¦¨ÁZ¤£¨Î¡A¥L·|¤£·|¦A¦¸¨«¨ì«e¥x¡A¯Ç¤ñªí¥Ü¡A¡u§Y¨Ï±µ¥ôªÌ±a¶¤¦¨ÁZ¤£²z·Q¡A¤]¤£·|¨ú¥N¥L¡v¡C¦Ü©ó±µ¥ôªÌ¬O½Ö¡B¬O§_¬O·N¤j§Q¤H¡A¯Ç¤ñ§¡¥¼µ¹¥X©ú½TµªÂСA¥u¬Oªí¥ÜÁÙ·|»P¶°¹Î°Ó¶q¡A©¡®É·s»Dµo¥¬·|¤W·|§i¶D¤j®a¡C

¥»ÁÉ©uª½¨ì³Ì«á¤@½ü¤~¨M¥X«a­xÂkÄÝ¡A¤sªF¾|¯à¥D«Ó®w¥d»{¬°¤UÁÉ©u¤¤¶W·|§ó¿E¯P¡C¯Ç¤ñªí¥Ü»{¦P®w¥dªºÆ[ÂI¡A¥LÁÙ»¡¡G¡u¥»ÁÉ©u¤T¤ä²y¶¤¦³¹ê¤O¹Ü±o«a­x¡A°ê¦w¡B´I¤O¥»¨Ó³£¦³¾÷·|¡C¡v

½Í¤Î¯Ç¤ñªº°h©~¹õ«á¡A®w¥dªí¹F¤F¥L¹ï¯Ç¤ñªº·q·N¡A¡u¥L¬O°¶¤jªº¥D±Ð½m¡A¬O¦³þÓ½÷·×¬ö¿ýªº¨¬²y¤H¡v¡C

¹ê»Ú¤W¡A¯Ç¤ñ°h©~¹õ«á¦­¦³¹w¥ü¡C¤µ¦~2¤ë©³¡A¼s¦{ùÚ¤j¨¬²y­Ñ¼Ö³¡«Å¥¬»P¯Ç¤ñ±Ð½m¹Î¶¤Äò¬ù¤T¦~¡A·s¦X¦P¨ì2017¦~©³¨ì´Á¡C¯Ç¤ñÄ~Äò¥X¥ô¥D±Ð½m­ÝùÚ¤j¨¬®Õ®Õªø¡A­ì§U²z±Ð½m°¨¹F¬¥¥§±N¾á¥ô²y¶¤°õ¦æ¥D±Ð½m¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
ª÷«Ó¡G°¶»¨¯ÊºA¸¨¿ï
«nµØ¥D¤O¸¨¿ï´ä¶¤ªF¨È¬×¤j­x¤Þ°_°aµM¤jªi¡A³Ç§ÓÁ`»â¶¤¥î°·¦bªÀ¥æºô¯¸¤£°O¦W¬¶ÅF¦¹Á|¡u¯}Ãa¥Nªí¶¤¨î«×¡v¡C´ä¨¬±Ð½mª÷§P©[©Ó»{´¿¦¬¨ì«nµØ§K§Ð¥Ó½Ð¡A¦ý±j... ¸Ô±¡
·sæ³Ó¥|¤t¨ú¶}ªù¬õ
·sÁÉ©uCBAÁpÁÉ­º½ü2¤é¥þ³¡µ²§ô¡C¤WÁÉ©u¨È­x·sæ¼s¶×¶¤¦b«È³õ¥H109¡G101ÀI³Ó¥|¤tª÷±j¶¤¡A¨ú±o·sÁÉ©u¶}ªù¬õ¡C¦Ó¨â¤ä¤É¯Z°¨¦¿Ä¬¦PÄf©M­«¼y¿¬Às... ¸Ô±¡
¦¨³£°ê»Ú®à²yÀA¼ÐÁɨMÁÉ¡A¥Ñ¥Ý¹y¡]¹Ï¡^¹ï¦ã­Û¡AÂù¤è¤@«×¥´¦¨7¡R7¥­¤â¡A¤£¹L¨ä«á¥Ý¹y³sŤT§½¡A§ó¬O¥¼Åý¦ã­Û®³¨ì1¤À¤U¡A³Ì²×¥H0¡R7À»±Ñ¹ï¤â¡Aűo... ¸Ô±¡
±i·q¼Ö¥D³õ¦R¯Q®ð
¦b¤¯¤t¨È¹B«á¤W«i¹Ü¨k¤l¥þ¯àÁɻɵPªº±i·q¼Ö¡]¤W¹Ï¥ª¡^¡Aª½¨¥¨È¹B«á¸g¾ú§C¼é¡A¡u´ý¨­­t¯à¶q¡v¡AµS©¯¬Q¤é©ó­»´ä°ê»Ú³õ¦a¬×¤OÀ£·ç¤h¨®¤âĬ¯S¡A¥H271¤À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992