´x¤¤À¸¦Aµn¤j·Å

[2014.11.03] µoªí

¦b²D®L©]±ß¡A±ß¶º¹L«á¡A¤j¤H¤p«Ä¡B¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A»E¶°¨ì·fþÓ³¥¥xªºªÅ¦a¤W¡A´X­Ó¦Ë»sªO¹¹¡A¤@Ãä¶ßþÓªá¥Í¤@Ã䶢¸Ü®a±`¡A³¶ÅD¦aµ¥«Ý¦nÀ¸¤W³õ¡C¦b¹ªÆr¼ÖÁn¤¤¡A¥¬¹õ¤É°_¡A¤@´L´Lªº¥¬³UÀ¸°¸­ÌÆF¬¡ÆF²{ªº¦b»R»O¤W¡A¤Wºt¤@ÄÕÄÕ¦±§éÂ÷©_¡B´dÅwÂ÷¦Xªº¬G¨Æ¡K¡K

»OÆW¤H¡A¤j¦h¦³þÓÆ[½à¥¬³UÀ¸ªø¤jªºµ£¦~¡C

¡u¤°»ò¯à°÷¥Nªí»OÆW¡H¡v»OÆWªL¬h·s¬ö©À°¸À¸³Õª«À]À]ªøRobin Ruizendaal(¶ê¹Ï)»¡¡A¡u®Ú¾Ú2006¦~ªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A²Ä¤T¦W¬O¥x¥_101¤j¼Ó¡A²Ä¤G¦W¥É¤s¡C¡v

¡u¦Ó²Ä¤@¦W¡A¬O¥¬³UÀ¸¡I¡v

´x¤¤À¸¾®»E¦h¤¸¯À

¥¬³UÀ¸¬O¤ìÀY©M¥¬®Æ»s§@¥X¨Óªº¤H°¸¡AÀY³¡¥H¤ìÀYÀJ¨è»sµ{¡A¼@°¸ªº¨­Âß©M¥|ªÏ³£¬O¥¬®Æ§@¥X¨ÓªºªA¸Ë¡Aºt¥X®É±N¤â®M¤J¥¬³UÀ¸°¸ªºªA¸Ë¤¤¨Ó¾Þ§@¥¬°¸ªíºt¡C

¡u¥¬³UÀ¸¥NªíþÓ»OÆWºë¯«¡I¡vRobinªí¥Ü¡A¡u³o¶µ°¸¼@ÃÀ³N¤£¦ý¬O¥»¤g­ì³Ð¡A¨ä­I«á§ó¿@ÁY¤F»OÆWªº¾ú¥v¡Bºt¤Æ©M¦h¤¸¤å¤Æ¡K¨¬¥H§@¬°»OÆW¥Nªí¡C¡v

®â¤J°¸À¸ªºªáªá¥@¬É¡A¨ì²{¦b®Ì²´¤w¶W¹L¤Q¤­¦~¡ARobin§@¬°ªL¬h·s¬ö©À°¸À¸³Õª«À]À]ªø¡A­P¤O±À¼s¥¬³UÀ¸¤å¤Æ¡A¨Ã¦b¥@¬É¦U¦a°µ¨µ°jªíºt¡A¥]¬A·Å­ôµØ¡C

¡u¥¬³UÀ¸¼@¬O«D±`¦³½ìªº¡Aºë±mªº¬G¨Æ©Mºë½oªº¤H°¸¡A¹³¬O¦bÆ[½à°g§Aª©ªººq¼@¡I¡v¨­¬°º~¾Ç³Õ¤hªº¥L¥H¬y§Qªº°ê»y»¡þÓ¡A¡u¦Ó¥¬³UÀ¸°¸ªº¤Hª«¨¤¦â¡B¬G¨Æµo®i³£©M»OÆW¥»¤g¤å¤Æ¡A¥H¤Î©v±Ð«H¥õ³£¦³ºò±Kªº³sµ²¡C¡v

¡u¥¬³UÀ¸°¸¥»¨­ªº³]­p¡B­I´º¨Ï¥Îªº¼Ö¦±©Mºë±mÂ×´Iªº¬G¨Æ¤º®e¡A¬O¤@ªù¶®«U¦@½à¡B»×®a¦P¼ÖªºÃÀ³N¡I¡v

¥¬³U­·¶³¦A²{¤j·Å

¨õ¸Ö¤j¾Ç¤HÃþ¾Ç³Õª«À](The Museum of Anthropology at UBC)¦Û¤µ¦~5¤ë°_¶}©l®i´Á¥|¦~ªº¡u»EµJ»OÆW¡v(Spotlight Taiwan)¡A³z¹LªíºtÃÀ³N¡B©v±Ð¡B²{¥N¤åª«¥Nªí¡B©M¯ª©v¶Ç©Ó²ß«U¨Ó±´¯Á»OÆW¤å¤Æ¡C¥»¤ë4¤é¦Ü9¤é±À¥X¡uQuxi¤ì°¸À¸¢w¢wTaiwanese Puppetry Festival¡v¡A¬¡°Ê¤º®e¥]¬A90¤ÀÄÁªº¥¬³UÀ¸ªíºt¡B¼@°¸ªY½à¡B¾ú¥v¤¶²Ðµ¥¡C

¡u»OÆWªº¿W¯S¦b©ó¥¦Â×´I¡B½ÆÂøªº¾ú¥v¡C¡v¤HÃþ¾Ç³Õª«À]ªº±Ð¨|»P¤½¦@¶µ¥Øµ¦¹º¤HJill Bairdªí¥Ü¡A¡u¤HÃþ¾Ç³Õª«À]Åwªï¤]±µ¯Ç¤£¦Pªº¦h¤¸¤å¤Æ¡A§Ú­Ì«Üºa©¯¯à¦³¬°´Á¥|¦~ªº®É¶¡¡A¨Ó§e²{»OÆW¤å¤Æªº¯S®í©Ê¡C¡v

³o¦¸¬¡°ÊªL¬h·s¬ö©À°¸À¸³Õª«À]±a¨Ó¤G¤Q¦h­Ó¥¬³UÀ¸°¸¡A¥[¤W¤T­Ó¼Ö®vºt«µ¶Ç²ÎÀ¸¦±¡FÀ¸¦±¥H»Ô«n»y¬°¥D¡AÀ¸¼@«h¥H°×¼@§Î¦¡¨Ó°µºt¥X¡A¥H¡u»OÆW°¸À¸¸Uªáµ©¡v¬°¥DÃD¡A¬G¨Æ¤º®e¥]ù¸U¶H¡A¦³¨ë¿EªºªZ¥´°Ê§@¡A®öº©ªº·R±¡¡A·P¤H¿Ë±¡©M°í©w¤Í±¡¡A·Q¬Ý¤°»ò¤º®e³q³q³£¦³¡I

¡uÅ¥±oÀ´»Ô«n»yªºÆ[½àªÌ¥i¥HºÉ±¡ªY½àºq¦±¤¤ªº·N¹Ò¡A¦Ü©óÅ¥¤£À´ªºÆ[²³¤]¤£¥Î¾á¤ß¡AªY½àÀu¬üªº¦±½Õ§Y¥i¡I¥¬³UÀ¸¼@³õ±N¨Ï¥Îºë¥©ªº¥¬³UÀ¸°¸¡A¥H²Ó¿°ªº°Ê§@ÄÄ­zÂ×´Iªº¬G¨Æ¡G³o±N·|¬O¥´¯}»y¨¥¹j»ÒªºÃÀ³Nªíºt¡I

¤£¶È¶È¦³ªL¬h·s¬ö©À°¸À¸³Õª«À]ªº¥¬³UÀ¸°¸°Ñ»P¡A§ó¦³»OÆW°ß¤@±Mªù³ÈÀw¼@¹Î¢w¢wÀA­¸»ñ³ÈÀwÀ¸¼@¹Î±a¨Óªº³ÈÀw¼@ªíºt¡F¥H¦h±ø²Ó½u¾Þ§@¼@°¸¨Óªí²{ºë²Óªº°Ê§@¡A©M¥H¤â±±¨îªº¥¬³UÀ¸¤ñ°_¤S¬O¥t¤@ºØ¤£¤@¼Ëªº½ì¨ý¡C

°£¤F¬°´Á¤E¤ÑQuxi¤ì°¸À¸¡A¨õ¸Ö¤j¾Ç¤HÃþ¾Ç³Õª«À]¥Ã¤[¦¬ÂÃþÓ¥|´L°µ¤u²Ó¿°ºë½oªº¡A¯«±¡¥Í°Êªº¥¬³UÀ¸°¸¡A¤À§O¬O¨Ó¦Û¹qµø¥¬³UÀ¸¡uÅRÆE¥¬³UÀ¸¡vªº¦W¨¤¡G¥vÆA¤å¡BÂÃÃè¤H¡B¯ÀÁÙ¯u©M¥É¶ÉÅw¡AÅý¨õ¸Ö¥Á²³µL­Û¦ó®É³£¦³¾÷·|¤@±´¥¬³UÀ¸°¸ªº­·ªö¡C

Quxi¤ì°¸À¸

Taiwanese Puppetry Festival

de

®É¶¡¡G11¤ë4¤é¦Ü9¤é¨C¤é¤W¤È10®É¦Ü¤U¤È5®É¡A©P¤G¦Ü±ß¶¡9®É

¦aÂI¡G6393 N.W. Marine Drive Vancouver

ÂsÄý¡Ghttp://www.moa.ubc.ca/

¤å¡G¸­¾å»T ¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ

§ó¦h ¥Í¬¡¬£

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992