¡u¥Î¦Û¤v´«¥À©n¦w¥þ¡v ¤l6¤M·I®a¼É¤÷
¤£ª¾®a¼É¯à¦¬©ã §µ¶¶¥Î¿ù¤èªk

[2014.11.04] µoªí
´¿¨k±þ¤F¼ôºÎªº¤÷¿Ë¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j22·³´¿©m¨k¤l¤£º¡¤÷¿Ëªø´Á¹ï¥À¿Ë®a¼É¡A¥ÎºÉ¿ìªk«oµL¤O§ïÅÜ¡A¬Q±ß«ù¤÷¿Ë¦Û»s³½¤M¡A²r¨ë¼ôºÎ¤¤ªº¤÷¿Ë6¤M¡A´¿¤÷¨{¯}¸z¬y¦º¤`¡A´¿¨k³øĵ¦Û­º¡A¥À¤l­Ç¦bĵ§½©êÀYµh­ú¡F´¿¨k·I¤÷«á¤ß±¡½ÆÂø¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­n¥Î¦Û¤vªº«e³~¡A´«¥À¿Ë»P©n©n¦w¥þ¥Í¬¡¡I¡vĵ¤è·P¹Ä¥L§µ¶¶«o¥Î¿ù¤èªk¡C

¾Ú¦Û¥Ñ®É³ø³ø¹D¡Aĵ¤è»¡¡A´¿¨k¾á¤ß³øĵ·|³Q¤÷¿Ë±þ¦º¡Aĵ¤è¦V¥L»¡©ú¡u®a¼É¤]·|¦¬©ã¡v¡A¥L¤~«éµM¤j®©¡Aĵ¤è±N¥L¨Ì±þ®`ª½¨t´L¿ËÄݸo¶û°e¿ì¡AÀ˹î©x°T«á¦Vªk°|Án½ÐÅù©ãÀò­ã¡C

ĵ¤è½Õ¬d¡A´¿¤÷¸gÀç¦|¥¬¦æ¡Aµ²±B20¦h¦~¡Aªø´Á³¤°s¤S¹ï©d¤l®a¼É¡A­n¦o¤u§@ÁÈ¿ú¾i®a¡A©d¤l¥u­n¹H°f¡A´¿¤÷°Ê»³´c¨¥¬Û¦V¡B®±¥´¸}½ð¡A¬Æ¦Ü®³¤M°l±þ¡A´¿¥À¡B´¿©n»P´¿¨k¥þ®a¤Hªø´Á¥Í¬¡¦b®£Äߤ¤¡C

ĵ¤è«ü¥X¡A´¿¨k­ì´NŪ¬ì§Þ¤j¾Ç¡A3¦~«e¿ï¾Ü¥ð¾Ç¡A°h¥î«á¸òþÓ¤÷¿Ë¤u§@¡A§Æ±æ¯à¦h³­¦ñ®a¤H¡A§ïµ½¤÷¥ÀÃö«Y¡A¨S·Q¨ì´¿¤÷¨ÌµM¬G§Ú¡A®a¤Hµo²{´¿¤÷¦³¤u§@´N¥¿±`¡A¨S¤u§@´NµoµÊ®ð¡AÃhºÃ¤÷¿Ë¥i¯à¥Í¯f¡AÄU¥L´NÂå¤Ï³Qµh½|¡C

ªñ¨Ó´¿¤÷¥Í·N¤£¨Î¡A±¡ºü¤£Ã­¡A¤Ñ¤Ñ¿i¼Æ§â¤M¡AÁÙ¹ï©d¤l»¡¡u§Ú­n±þ©p¡I¡v¥þ®a³£¨ü¨ìÅåÀ~¡C«e±ß8®É³\¡A´¿¤÷·íþÓ´¿¨kªº­±¡A¦V©d¤l­n¹s¥Î¿ú¡A¦ý´¿¥À¥H¦¬¤J´î¤Ö¬°¥Ñ°û©Ú¡A´¿¤÷°s«á«G¤M´­¨¥¡u§Ú³o¦¸¤@©w­n±þ©p¡I¡vÀH«á¿i¤MÀNÀN¡AÁÙ¦bªù¤f¼A®ã¡A´¿¥ÀÀ~±o¨D§U®a¼É¤¤¤ß¡A·í±ß»P¤k¨à¦PºÎ¡C

´¿¨k¾á¤ß¥À¿Ë¦w¦M¡A­n­M©nÄU§i¤÷¿Ë¡A´¿¤÷¤´°í«ù±þ©d¡Aáæ¸Ü¡u§Ú©M§A¥À¿Ë«ç»ò¼Ë¡A§A­Ì­n·ÓÅU¦Û¤v¡I¡vÀH§Y¦^©ÐºÎı¡C´¿¨k¾ã©]¤£´±ºÎ¡A¦u¦í¼Ó±è¤f¡A´N©È¤÷¿Ë¥b©]½Ä¤W¼Ó¦æ¥û¡C

¬Q±á6®É¡A´¿¨k¾á¤ß¤÷¿Ë¿ô¨Ó¦æ¥û¡A¤@®É½Ä°Ê¡A«ù¤÷¿i¦nªº³½¤M¡A²r¨ë¼ôºÎ¤¤ªº¤÷¿Ë¥ª¯Ý2¤M¡B¸¡³¡1¤M¡B¥ªµÅ¤U1¤M¡A´¿¤÷¤j³Û´¿¨k¦W¦r¨Ã±Ã¤ã¡A¦ý¯Ý¤f»P¤â³¡¤]³Q¹º¶Ë¡A·í³õºG¦º¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¹t®¦»P§õ©[¦¨³o¬q¬Û®t40·³ªº¡u·Ý®]ÅÊ¡v¡A·í®É¨â¤H¦]¤k¤è¤÷¿Ë¦Ó»{ÃÑ¡A±qªB¤ÍÅܦ¨ÅʤH¡A¦ý¤k¤è¤÷¿Ë¬Û·í¤£º¡¡A¹ï§õ©[«°´£§i¡A¨Ã«ü¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992