Áp¨¹¼W¼·3050¸U¤¸
§U§Ü¥ìªi©Ô

[2014.11.04] µoªí

(¥[·sªÀ3¤é¹q)½Ã¥Í³¡ªø¦w¥¬µ·(Rona Ambrose)©P¤@»¡¡MÁp¨¹¬F©²¼W¼·3,050¸U¤¸¸g¶O¡M¸ê§U¦³Ãö­p¹º¡M¥[±j¥»°êªºÀ³Åܯà¤O¡M³B²z¥ìªi©Ô¯f¯g¡C

¨ä¤¤300¸U¤¸¼·µ¹¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)¡M¹K¨î¦è«Dªº¥ìªi©Ô¬Ì±¡¡C¨ä¾l¤j³¡¤À¸g¶O¼·µ¹¬ã¨s¤u§@¡M¸ê§U¥[»s³y¬Ì­]Á{þH¸ÕÅç¡M¥H¤ÎÀ±¸É¥þ°ê¦U¤j°ê»Ú¾÷³õ¡M¼W¬£Àˬ̤H­ûªº¶}¤ä¡C

§ó¦h­n»D¤@
¾ÇÁp¤­¤H©P¥½¤W¨Ê
«B³Ê¹B°Ê¶i¤J²Ä38¤Ñ¡A¥_¨Ê¹ï´ä¤H¯u´¶¿ï¶D¨D¸m­YªÉ»D¡C¾ÇÁpÀÀ¶X¨È¤Ó¸g¦X²Õ´ûß·|¡]APEC¡^¦b¥_¨ÊÁ|¦æ´Á¶¡¡A©ó¥»©P¥½¬£¤­¤H¤W¨Ê¡A­n¨D¨Ê©xª½±µ­±¹ï... ¸Ô±¡
¾Ú­»´ä¹q¥x³ø¹D¡A¹ï©ó¬F©²¦Ò¼{®i¶}²Ä¤G½ü¬F§ï¿Ô¸ß¡A¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨¥X®u¸`¥Ø®Éªí¥Ü¡A­n¤¤¥¡¦¬¦^8.31¨M©w¬O¤£¥i¯à¡A¦ý¬Û«H¦b²Å¦X¤H¤j¨M©wªº®Ø¬[¤U... ¸Ô±¡
¥Ü«ÂªÌ¦bª÷ÄÁ¡B©ô¨¤¤Î»ÉÆrÆW¦û»â¶W¹L1­Ó¤ë¡A¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Ç¬Qªí¥Ü¡A­Y¬F©²ÄÀ¥Xµ½·N¡A¨Ò¦pªí©ú¬F©²´£¥Xªº¦h¤è¥­¥x¥i°Q½×2016¦~¥ßªk·|¤Î2017... ¸Ô±¡
ĵ¤è¤é«e¦b¶À¦Ë§|ĵ®Õºt½m®É¡A³Q©ç¨ì¨Ï¥Î­J´Ô¼QÃú¾¹¡A¥Á°}ĵÅv²Õ¥l¶°¤H³¯¾ð·u­n¨Dĵ¤è¸ÑÄÀ¨Ï¥Î·Ç«h¡C ¥L»¡¡A¦û»âµo¥Í¥H¨Ó¡A§ë¶Dĵ¹î½Ò¦¬¨ì13... ¸Ô±¡
®ð·ÅÆJ­°¹G¤£¨«¯d¦uÀù¯Î
­»´ä¬Q¤é®ð·ÅÆJ­°¡A¥Ñ«e±ß¥­§¡24¢J¡A¶^¦Ü¬Q¤é­â±á21¢J¥ª¥k¡A¨­³BµóÀYªº¦û»âªÌ­n¦U¥X¨ä¿Ñ¡A«×¹L²D²D²`®d¡C 82·³±w¸zÀùªº±ç§B¡A9¤ë©³Äµ¤è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992