¦èÂäå¤Æ©P ¬ß¯}¥D¬yªÀ·|»~¸Ñ

[2014.11.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u2014¥[®³¤j¡X¤¤°ê¦èÂäå¤Æ©P¡v·Å­ôµØ°Ï±Ò°Ê°OªÌ·|¬Q¤éÁ|¦æ¡C¦h¦ì¨Ó¦Û¤¤°ê¡A¬ã¨s¦èÂèưȪº±M®aªí¥Ü¡A¥Ø«e¦è¤è°ê®a¥D¬yªÀ·|¹ï¦èÂêñ´X¤Q¦~ªºµo®i¦s¦³¤@©w»~¸Ñ¡AÁ|¿ì¤å¤Æ©P¬¡°Ê´N¬O§Æ±æ³q¹L¡u¨«¥X¥h¡vªº¤è¦¡¡AÅý¦è¤èªÀ·|¤F¸Ñ¯u¹êªº¦èÂáC

¤¤°ê¦èÂæ۪v°Ï¬F©²°Æ¥D®u¦h¦N¦¸¯]¡B¦èÂæâ©Ô¦x¬¡¦ò´¶¥¬¦¸¤¯¡B¦èÂêÀ·|¬ì¾Ç°|°Æ¬ã¨s­ûÃä¤Ú©Ô©iµ¥¤@¦æ¤H¡A¬Q¤é¦b¤¤°ê¾n·Å­ôµØ°ÆÁ`»â¨Æ­T¼íÀsªº³­¦P¤U¡A¤¶²Ð¡u¥[®³¤j¡X¤¤°ê¦èÂäå¤Æ©P¡v¬¡°Ê¡A²­z¦èÂêñ¥Nµo®i¾ú¥v¡A»P¥[°ê¥»¦aÂþǮa¡B©v±Ð¤H¤h¥æ¬y¡A¼W¶i¥[°ê¥Á²³¤ÎµØ¤H¹ï²{¥N¦èÂ꺻{ª¾¡C

¦â©Ô¦x¬¡¦ò´¶¥¬¦¸¤¯¦¹¦æ½Í¨ì¦èÂév±Ð¦Û¥Ñªºµo®iª¬ªp¡A¥L»¡¡AÂñڥÁ²³¤@ª½¨É¦³©v±Ð«H©^¦Û¥Ñ¡A¤£¶È¶È¬OÂöǦò±Ð¡AÂðÏÁÙ¦³¤Ñ¥D±Ðµ¥¨ä¥L©v±Ð¡A¦èÂæ۪v°Ï¬F©²¥ç«D±`¤ä«ù¥Á²³ªº©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¹ï©ó¤@¨Ç¶Ç²Î©v±Ð¬¡°Ê¿n·¥¼·´Ú¤ä«ù¡A¹ï¤@¨Ç¦Ñ¦x¼q¼·´Ú­×µ¡A¥i¥H»¡ÂðϪº©v±Ðµo®i§e²{¤@¤ùÁcºa´º¶H¡C

¦èÂêÀ¬ì°|°Æ¬ã¨s­ûÃä¤Ú©Ô©i(¤U¹Ï)±j½Õ¡A¦è¤è°ê®a¹ï¦èÂ꺲{¥Nµo®i¦s¦b¤@©w»~¸Ñ¡A¦]¬°±q¤W¥@¬ö30¦Ü50¦~¥N¡A¥@¬É¹ï¦èÂ꺤F¸Ñ¡A°ò¥»¨Ó¦Û©ó¦è¤è±´ÀIªÌ¤Î¤J«IªÌ¡F¦Ü80¦~¥N¥ª¥k¡A¦èÂìy¤`¬F©²ªº¤£¹ê«Å¶Ç¤S¦¨¬°¥D±Û«ß¡Fª½¦Ü90¦~¥N«á´Á¡A¨³³tµo®iªº¦èÂä~¦V¥@¬Éµo¥X¦Û¤vªºÁn­µ¡C

¡u¥[®³¤j¡X¤¤°ê¦èÂäå¤Æ©P¡v¥¿¬O§Æ±æ³q¹L¡u¥D°Ê¨«¦V¥@¬É¡vªº¤è¦¡¡A«Å¶Ç¦èÂ꺲{¥Nµo®i¦¨ªG¡A§ïÅܤj®aªºÂ¦³¦L¶H¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¿ïªº´£«e§ë²¼±N±q©ú¤é¶}©l¡A¨â¤j¬FÄÒ¡X¡X°¶´º·Å­ôµØ¡]Vision Vancouver¡^©MµLÄÒ¬£¨ó·|¡]NPA¡^¬Q¤é¦A¦¸¤¬«ü¤£... ¸Ô±¡
¦C¥«ªÀÁp´¦3¤j±Ð¨|¥D±i
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åªÀ°ÏÁp·ù¡]Richmond Community Coalition¡^¬Q¤é¤½¥¬±Ð¨|¬Fºõ¡A¤º®e¦@¦³¤T¤j¤è¦V¡A¥]¬A§ïµ½®aªø»P±Ð®v... ¸Ô±¡
³¯¸«ã¸¥X¥Í©ó¥xÆW¡A¦b¦èªùµá¨F¤j¾Ç¡]SFU¡^¬Fªv¨t²¦·~¡C¦Û2007¦~°_¾á¥ô°ê·|ij­û¦¶²z¥Áªº§U²z¡A²{¥ô¥»¨º¤ñ¤½¶é§½©e­û¡C ³¯¸«ã¸»¡¡A­n¦b¬Ù... ¸Ô±¡
¤¤¤å©ÛµPª§Ä³¦¨¥«¿ïµJÂI
¦Cªv¤å¥h¦~±È°_¤¤¤å©ÛµPijÃD¡A¤Ï¹ï¤H¤h±À°Ê¥«©²³W½d©ÛµP¥²¶·¦³­^¤å¡A¸Óª§Ä³­ì¥»ÀHþÓ¥«Ä³­û§ë²¼§_¨M¦Ó°³ºX®§¹ª¡A¦ý·í¤µ¦~¥«¿ï®i¶}¡A¤¤¤å©ÛµPijÃD¤S¦A«×... ¸Ô±¡
¦Cªv¤å©~¥Á´µ¶ð¤Ú§J¡]Kerry Starchuk¡^©M²ö¤B´­¡]Anne Merdinyan¡^ªá¤F8­Ó¤ëªº®É¶¡¦¬¶°¤d¤H³s¸p¡A©ó¥h¦~3¤ë¦V¦C¥«©²³¯... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992