文言學堂﹕濫竽充數

[2014.11.07] 發表
(明報製圖)

【明報專訊】齊宣王使人吹竽,必三百人,南郭處士請為王吹竽,宣王說之,廩食以數百人。宣王死,湣王立,好一一聽之,處士逃。

《韓非子.內儲說上》

◆小故事

戰國時期,齊宣王喜歡聽人吹「竽」(古代簧管樂器)。為了聽百人大合奏,每次都找數百人演奏,並給予豐厚俸祿。

有一個南郭處士(即沒當官的士人)不會吹竽,卻羨慕吹竽的人可獲豐厚俸祿,於是吹噓自己是吹竽高手,希望能為齊宣王吹竽。齊宣王知道後非常高興,禮待他,像其他吹竽者一樣,提供伙食及其他需要。

後來齊宣王死了,齊湣王繼位。他與齊宣王不同,喜歡聽獨奏,那名處士得知齊湣王的喜好後,就逃跑了。

後來人們用「濫竽充數」來形容沒有真才實學的人裝作有才幹,也有人以此成語自謙。

■考考你

處士為什麼要逃跑?

A. 他對獨奏沒興趣。

B. 他不喜歡齊湣王,不想為他演奏。

C. 擔心獨奏時會被齊湣王發現他吹竽水平很低。

(答案見另文)

■例句

難得你們不嫌棄邀請我參與演出,我就不客氣來濫竽充數了﹗有不足之處,還請多包涵。

更多教育
答案
【明報專訊】◆文字樂園 遊戲一 1. 把-根 2. 顆-串 3. 片-個 遊戲二 個、件(圖) ... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992