¥[¦bµØ¼W4¸g¶T¿ì¨Æ³B
¸¨¤áªC¦{¦è¦w·Hªù¤Ñ¬z

[2014.11.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦b³XµØªºÁ`²z«¢¬Ä«Å¥¬¡A±N¦b¤¤°ê¼W³]¥|­Ó¥þ·sªº¸g¶T¿ì¨Æ³B¡A¶i¤@¨B¹ïµØ±À¼s¥[°ê¨Æ·~¡A¨ë¿E¥»°ê¸gÀÙ¡B³Ð³y´N·~¡C

Á`²z¿ì¤½«Ç¬QµoªíÁn©ú¡A«ü·sªº¸g¶T¿ì¨Æ³B¡A±N¶}³]¦bªC¦{¡B¦è¦w¡B·Hªù¤Î¤Ñ¬z¡A³o¥|­Ó«°¥«¬O¤¤°ê¨ä¤¤¤@¨Çµo®i³t«×³Ì§Öªº¦a°Ï¡A¿ì¨Æ³B±N»P©xÀç¾÷ºc¥[®³¤j°Ó·~«P¶i§½(Canadian Commercial Corporation ²ºÙCCC)¦X§@¡AÂX®i¥[®³¤j¦bµØªº°Ó¶Tºôµ¸¡C

³s¦P·s¶}³]ªº¥|­Ó¿ì¨Æ³B¡A¥O¥»°ê¾nµØ°Ó¶T¿ì¨Æ³BªºÁ`¼Æ±N¼W¦Ü15¶¡¡C

Án©ú¤S«ü¤¤°ê¤D¥[®³¤j²Ä¤G¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡A¦Ó¥»°ê¾nµØ¸g¶T¿ì¨Æ³B¡A¹L©¹¦¨¥\¨ó§U¥[®³¤j¥ø·~¡A¤×¨ä¬O¤¤¤p¥ø¡A¶}©Ý¹ïµØ¥X¤f¶T©ö¡C

2013¦~¡A¨â°ê¶T©öÃB¹F¨ì732»õ¤¸¡A¦û¥[°ê¥þ²y¶T©öªº7.7%¡C

¥|­Ó·s¸g¶T¿ì¨Æ³B¡A±N©ó¦~©³«e¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¤À§O¸¨¤áµØªFªºªC¦{¡B¤¤³¡ªº¦è¦w¡BªF«n³¡ªº·Hªù¡A¥H¤ÎªF¥_ªº¤Ñ¬z¡A¥|¥«¦X¦@¤H¤f¦h¹F4,200¸U¡F³o¨Ç¦a°Ïµo®i¨³³t¡A¦b¸ê°T¬ì§Þ¡B¹q¤l²£·~¡B¨T¨®¡B¯è¤Ñ¡BÂåÃÄ¡B¯à·½¤Îª÷¿Ä·~µ¥»â°ì¡A»Ý¨DÃe¤j¡A¥[®³¤j¥¿¦n¯àº¡¨¬¹ï³o¨Ç·~°Èªº»Ý¨D¡C

¥[°ê¦b2009¦~¶}³]¤F¤»­Ó¤¤°ê¶T©ö¿ì¨Æ³B¡A¤À§O¦b«C®q¡BÂn¶§¡BªZº~¡B«n¨Ê¡B¦¨³£¤Î²`¦`¡A°t¦X¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]¡A¥H¤Î¤W®ü¡B¼s¦{¡B­«¼y¤Î­»´äªº»â¨ÆÀ]¦X§@¡A±À°Ê¥[¤¤¶T©ö¡C

«¢¬Äªí¥Ü¡AÀHþÓ·s¿ì¨Æ³Bªº¦¨¥ß¡A¤£¶È±a°Ê¥[°ê²£«~ªº¥~¾P¡A¦P®É¨ë¿E¥»°ê´N·~¤Î¸gÀÙÁcºa¡C

§ó¦h­n»D¤@
«¢¬Ä¤¤Ãijժ«À]«~¤H°Ñ¯ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z«¢¬Ä«e±ß©è¹FªC¦{¡A²Ý±á°ÑÆ[¤F¿ú¶í¦¿¡A¨ä«á«¢¬Ä¦b¥[¤¤®ý¦¿¸g¶T¦X§@½×¾Â¤W­PÃã¡A§Æ±æ¶i¤@¨B«P¶i¥[°ê»PªC¦{¤§¶¡ªº¶T©ö¡C«¢¬Ä¦­¤W... ¸Ô±¡
«¢¬Ä©èªC¦{
Á`²z«¢¬Ä«e±ß©è¹F³XµØ²Ä¤@¯¸®ý¦¿¬ÙªC¦{¥«¡A¨ü¨ì¦h¦W¥[¤¤©x­ûªï±µ¡C«¢¬Ä³XµØ¤@¦æ¦b·í¦a®É¶¡©P¥|±ß¤W9®É³\©è¹FªC¦{¿½¤s°ê»Ú¾÷³õ¡A¨ü¨ì¤¤°ê¾n¥[¤j¨Ï... ¸Ô±¡
©P¥Ã±d¡R­ÕµLÂà¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê¤µ¤é½ñ¤J²Ä41¤Ñ¡A¥~¬É±`°Q½×¦û»â·|¦ó®Éµ²§ô¡A¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d­º¦¸³zÅS¡A­Yĵ¤è¤£¤É¯ÅªZ¤O²M³õ¡B¦Ó¥¼¨Ó»P¨Ê©x·|­±¤´µL¶i®iªº¸Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê½ñ¤J²Ä41¤Ñ¡A¾ÇÁp­p¹ºª½Âô¥_¨Êªº°µªk³Q¥~¬É§åµû¬°¤£´¼«á¡A¯µ®Ñªø©P¥Ã±d¬Q¤é±µ¨ü±M³X®É¡A­º«×½T»{¾ÇÁp·|¦b¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¡]APE... ¸Ô±¡
Áܸ³¨ó§U¦]»P²ß¬Û¼ô
¾ÇÁp¤W¨Ê¤§¦æ¡A¥¼¦³¦p³Ìªì¦w±Æ©ó¤µ¤é¥Xµo¡A¦Ó§ï¬°¥ý¥h«H¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ¡]¤W¹Ï¥ª¡^¤Î¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ¡A¾¬³z¹L¥L­Ì¨ó§U¦w±Æ¾ÇÁp¦¨­û»P°ê°È°|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992