¦û©ô¦ûÄÁªÌ¡G²M³õ«á¦A­«¦û

[2014.11.11] µoªí
¦û»âªÌ¦^À³¡R©ô¨¤¦û»âªÌ·¨¥ý¥Í§¤¦b¥H½¦¤ô³ï¡B¦|¥¬¤Î½¦³U·f«Øªº±bÁO¤º¡A«ü­Y°õ¹F¦O¤Îĵ¤è²M³õ¡A¡u¥Ñ±o¥L¡]ĵ¤è¡^­n²M´N²M¡v¡A»{¬°¥Ø«e¯d¦uªÌ¤£¦h¡A¹çÄ@¡u¯d¦³¥Î¤§Âß¡A¦n¹L´N¦¹³Q®·¡v¡C¡]§E«T«GÄá¡^
¦û»âªÌ¦^À³¡Rª÷ÄÁ¤¤«H¤j·H¥~¯d¦uªÌDickªí¥Ü¡A¤£·|ªýê°õ¹F¦Oªº¦æ°Ê¡A¥ç¤£·|»Pĵ¤è¥¿­±½Ä¬ð¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªk°|¬Q¤é¹{¥O©µªøª÷ÄÁ¤¤«H¤j·H¹ï¶}¸ô­±¤Î©ô¨¤ªºÁ{®É¸T¨î¥O¡A¨Ã±ÂÅv°õ¹F¦O²M³õ¡A¦³»Ý­n®É°õ¹F¦O¥i­n¨Dĵ¤è¨ó§U²M²zªýê°õ¦æªº¤H»Pª««~¡C¹ï©ó¥i¯à¡u²M³õ¡v¦b§Y¡A¦³©ô¨¤¦û»âªÌ»{¬°¹çÄ@¡u¯d¦³¥Î¤§Âß¡A¦n¹L´N¦¹³Q®·¡v¡A«ü²M³õ®É·|ºM¨«¡A¦ý¤é«á·|­«¦^¦û»â¡F¤£¹L¡A¦³¦bª÷ÄÁªº¦û»âªÌ¤£¦P·N±N¤¤«H¹ï¥X¸ô­±¡u«ý¤â¬ÛÅý¡v¡A§Æ±æ©Î¥¿­±§Ü¿Å¡B©Î¥´´åÀ»­«¹Ü¡C

¦b©ô¨¤¡A±bÁO¦ì¸m¶Kªñ¨È¬Ò¦Ñµó¤Q¦r¸ô¤fÅK°¨°}ªº¯d¦uªÌ·¨¥ý¥Í»¡¡A¥Ø«e©ô¨¤¦û»â°Ï¯d¦u¤H¼Æ¤£¦h¡A¹çÄ@¡u¯d¦³¥Î¤§Âß¡A¦n¹L´N¦¹³Q®·¡v¡A«Ý²M³õ«á¦A¦^¨Ó­«·s¦û»â¡C¥Lªí¥Ü¡A¤@¥¹Äµ¤è²M°£¨ä»PªB¤Í¥H½¦¤ô³ï¡B¦|¥¬¤Î½¦³U·f«Øªº±bÁO¡A¥u¦n¡u¥Ñ±o¥L(ĵ¤è)­n²M´N²M¡v¡C

ª«¸ê¯¸¸q¤uªü©úªí¥Ü¤´·|Ä~Äò¯d¦u¡A¦p¹Jĵ¤è©î°£»Ùꪫ¡A¬°¦w¥þ­p¤£·|ªý¤î¡A²M³õ®É·|Â÷¶}¡C

¥t¥~¡Aª÷ÄÁ¤¤«H¤j·H¥~¯d¦uªÌDickºÙ¨S¦³³Q®··Ç³Æ¡A¡u¬°¤F¦¨­Ó«B³Ê¹B°Ê³Q®·¥i¥H¡A¬°¤F¤¤«H³Q®·§YµL¿×¡v¡A¬G¤£·|ªý¾×°õ¹F¦O¦æ°Ê¡A¦ý¬°§K¤j¶qÅK°¨³Q²M¨«¡A¥L­Ì¦­«e¤w±NÅK°¨°}²¾¨ì¤¤«H½d³òÃä½t¡u§G¨¾¡v¡C

®LáùD¦û»âªÌ²ø¥ý¥Í«h¤£¦P·N§â¤¤«H«ý¤â¬ÛÅý¡A«ü¦û»â¡u·U¨Ó·U·Å¹¥¡v¡A¤@¥¹Äµ¤è²M³õ¡A§Æ±æ­Y¤H¼Æ¨¬°÷¥i¥¿­±§Üª§¡A¤H¼Æ¤£¨¬§Y¥´´åÀ»¡A«Ý²M³õ«á¦A¦^¨Ó¦û»â¡C

§ó¦h´ä»D
¸³©Ú§U¤W¨Ê ¾ÇÁp­­­S¤Ó©P¤TÂÐ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp¤é«e¥h«H¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B«e¯S­º¸³«ØµØ¡A§Æ±æ¹ï¤è¨ó§U¦w±Æ»P¨Ê©x·|­±¡A¸³¤W©P¤»ÂШç¨S¥¿­±¦^À³¡A¥uþӾǥͺɧ֦^®Õ¡A¥L¬Q¦A³Q°Ý·|§_¦w... ¸Ô±¡
¸³°òª÷¡u¦n¡v¼Ð»x´J²o¤â¨¥©M
¡i©ú³ø±M°T¡j¹Îµ²­»´ä°òª÷ªº¼Ð»x¡Aºñ¦â¾ò¶ê§Î¤º¼g¦³¤@­Ó¦n¦r¡A¤¤¶¡¤@¾î±N¡u¤k¡v¤Î¡u¤l¡v¦rµ²³s¡C¸³«ØµØ«ü¦n¦r´J·N¥Ñ¤@­Ó¨k¥J¡B¤@­Ó¤k¥JÄâ¤â°µ¦n­»´ä¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ²oÀYªº¹Îµ²­»´ä°òª÷¬Q¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¦WÅAÅU°Ý¤ÎÅU°Ý¦@88¤H¡A¸³«ØµØªí¥Ü¡A²{®É­»´ä­±Á{«Ü¦h¬D¾Ô¡A³æ¾a¬F©²²oÀY«Ø³]§ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¨©²z¶®¥ô­º¬Û¦~¥N¾á¥ô­^°êÀ˹îÁ`ªøªº°ª¥K¤å¾±Àï¡]Lord Goldsmith QC¡^¡A¬Q¥X®u¡u¹Îµ²­»´ä°òª÷¡v¦¨¥ß¨å§«áªº½×¾Â¡C¥L... ¸Ô±¡
±çÀAªQ½Í¬I¬FºÞªv ­Ò§U¸m·~¦w¼¾«C¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~¬ÉÃöª`¡u¹Îµ²­»´ä°òª÷¡v¦¨¥ß¬O§_¬°«e¥ô°]¬F¥qªø±çÀAªQ°Ñ¿ï¤U©¡¯S­º¿ïÁ|³y¶Õ¡A°òª÷¥D®u¡B¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ¬Q¤é¦^À³°OªÌ®É¡A¥u»¡¡u°ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992