3µØ¤k­uÁú¾ã®eÅÜÁà ¥Ü«Â³Q©ë

[2014.11.13] µoªí
¥ª°_¡G³¯©ÉÄR¡BàÚÃQ©[©MÌW¶ê¶ê®³°_¾ã®e«eªº·Ó¤ù¡A§Æ±æ¯àĵ¿ô±ý¾ã®eªº¤H¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¦W¤¤°ê¤k¤l©¹Áú°ê¾ã®e¡A¤£®Æ·U¾ã·U®t¡A§Ë±o´Â¤Ñ»ó¡B¬n¼L¡B¤j¤pÁy¡A¤µ¦~6¤ë¦o­Ì¨ìÁú°êÂå°|¥Ü«Â§Üij¡A³º³Q§ì¶iĵ§½½Õ¬d¡A°|¤è§ó¹ï¦o­ÌºÙ¡G¡uÁú°ê¬F©²«OÅ@§Ú­Ì¦æ·~¡A§A­n§i§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦³¾ã­Ó«ß®v¹Î¶¤µ¥§A¡I¡v

¤µ¦~27·³àÚÃQ©[¬O¤T¤H¤¤³Ì¦~»´¡A´¿¬Oºt­û©M¼Ò¯S¨à¡A©ó¦~ªì³Q¤¤Áú¦X§@¾ã®e¸`¥Ø¡m³\Ä@²M³æ¡n¿ï¤¤¡A§K¶O«e©¹Áú°ê¾ã®e¡C¦ý¬O¤â³N«á¦oªºÁy³¡¤£¹ïºÙ¡Aù¯°©¤@°ª¤@§C¡A»ó¤l¬n±×¡A¦o³Ì¤Þ¥H¬°¶Æªº¤U¤Ú¡A³º³QÂå¥ÍÁY¤p¤F¡C

¤â³N¶O¤ñÁú¤H¶Q10­¿

33 ·³ªº³¯©ÉÄR¬O¤T¦W¨ü®`ªÌ¤¤¡A¦]¾ã®e¥¢±Ñ¦Ó¨ü§xÂZªº®É¶¡³Ìªø¡A¦o2010¦~¨ìÁú°ê°µ»ó¡B¼L®B©M¤U¤Úªº¾ã®e¤â³N¡A­n¥ý¨ú¥X¦Ø°©³n°©¦A©ñ¤J»ó¡C³¯¤@«×µS¿Ý¡AÂå¥ÍÀH§Y®³¥X¤@­Ó¤¤°ê¦W¤Hªº·Ó¤ù¡A»¡¥­®É¥u±µ«Ý°êÄ_¯Å¤Hª«¡A¸Ó¦¸¬O¨Ò¥~¡A³¯²×±µ¨ü¤â³N¡C¦ý³¯¤â³N«á¥ß§Y¤j­ú¡A¦oªº»ó¤l¬n±¼¡B¼L®B¤£¹ïºÙ¡A­±³¡¦Ù¦×»øµw¡AÀH«á§ó ±oª¾¦Û¤vªº¤â³N¶O¤ñÁú°ê¥»¦a¤H¶Q10­¿¡C

39·³ªºÌW¶ê¶ê¥h¦~¨ìÁú°ê°µ»ó¾ã§Î¤â³N¡A¤â³N«á¦oªº»ó¤Õ´Â¤Ñ¡A«á¨Ó»ó¤l§óÄY­«·P¬V¡A»Ý­n¦A©¹Áú°ê¡A¨ú¥X»ó¤ºªº¶ñ¥Rª«¡A¦ý¬O¦¸¤â³N«o¾É­P¤Ó¶§¥Þªø´Á¯kµh¡A¼L¨¤³Â¤ìµ¥°ÝÃD¡C

¦o­Ì¤T¤H¤µ¦~6¤ë±a¤W¶K¦³¦Û¤v·Ó¤ùªº¾îÃB¨ìÁú°êÂå°|¥Ü«Â¡A°|¤èªº«O¦w¥Î¤è«KÄѼâ¦V¦o­Ì¡C°|¤è¤S³øĵ¡A«ü¦o­Ì¼vÅTÀç·~¡A¤T¤k³Q±a¦^ĵ¹î§½«á¡A·í¦aĵ¤è³º»¡¡G¡u°£«D§A­Ì¯uªºÄꦨ¸]ÁK¡A§_«h³£¤£¥i¯à¦¨¥\¡C¡v¦o­ÌªºÃ±ÃÒ«á¨Ó¥ç¹L´Á¡A¥u¦n¦^°ê¶}°OªÌ©Û«Ý·|§i»|¤@²³·R¬ü¤H¤h¡C

ªñ¦~Áú­·¿K¼ö¡A¬°Áú°ê±a¨ÓµL­­°Ó¾÷¡A¦b­ºº¸°ª¯Å°Ó·~°Ï¦¿«n¦³¡u¾ã®e¤@±øµó¡v¡A¹L¦Ê¾ã®eÂå°|³]¦³¤¤¤å½Ķ¡C¦ý¦­«e¦³¤º¦a´CÅé·t³X¡Aµo²{·í¦aÂå°|¨}²û¤£»ô¡B°_¥Î¤£¦X¸ê®æÂå¥Í¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ß²z¾Ç¬ã¨sµo²{¡A¤H­Ì·ÓÃè¤l®É¤j¸£¦Û°Ê¶i¦æ¸£¸É¡A©Ò¥H·ÓÃè¤lªº®É­Ô¨Ã¤£¬O¯u¹êªø¬Û¡A¤j·§¤ñ¯u¹êªø¬Û¦n¬Ý30%¡C¡u³o´N¬O¬°¤°»ò«Ü¦h¤H·Ó¬Û... ¸Ô±¡
º»ªø¯A¦¬¸ì ©ñ¤ô¤ý¥OÅï°²ÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWº»¬F¥vÃzµo³Ì¤j³g¦ÃÁà»D¡Iºñ®qºÊº»¨åº»ªøĬ²M«T¡B¥x¤¤ºÊº»°Æ¨åº»ªø»¯±R´¼¡A¯A¶û¦¬¨ü¦h¦W¦¬®e¤H®aÄݸì¸ïªñ¦Ê¸U¤¸¡A¨ó§U¦¬®e¤H§¨±a¹H¸T... ¸Ô±¡
¯µ®Ñ¦ñ¤ý¥OÅï20¦~ ¥Í¬¡²Ó¸`³£±o¾a¦o
«eªF´Ë°ê»Ú¸³¨Æªø¤ý¥OÅï¦]¤OÅQ±ÇªÅ®×¡A¦b¥h¦~11¤ë¤JºÊ¡A²{¦bÃz¥X¥L¦b¨cùØÁÙ¯à·í¡u¸³¨Æªø¡v¡A»»±±¶°¹Î·~°È¡A¦Ó´À¤ý¥OÅﲨ³q¥_ºÊªº¡A¬O¸ò¦b¥L¨­Ãä20... ¸Ô±¡
¤JºÊ¨g¼»¿ú §¤¨cÁÙ¬O¤j·Ý
¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A«U»y»¡¡A¡u¦³¿ú¯à¨Ï°­±À¿i¡v¡C¥xÆWºÊ©Ò¿n¹ú¤w¤[¡A³¡¤À¨ü¦D¤H¥u­n¦³¿ú¡A´NºâÃö¦bÅKÅ¢¸Ì¥¢¥h¦Û¥Ñ¡A·Ó¼Ë¥i¥H·í¤j·Ý¡A¨É¨ü¨ä¥L¤H¥ÇµL... ¸Ô±¡
ºñ®qºÊº»¨åº»ªøĬ²M«T¤Î¥x¤¤ºÊº»°Æ¨åº»ªø»¯±R´¼ºÃ¯A³g12¤é¾DÀ˽շj¬d¡B¬ù½Í¡A³Ð¤Uº»¬F¥v¤W¼h¯Å³Ì°ªªº¯A³gºÊ©Ò©x­û¬ö¿ý¡Aªk°È³¡ÁB¥¿¸pªí¥Ü¡A´L­«À˽Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992