´L­«¤T¤l¦Û­º ¶À¤§¾W¡G¹ç³Q©ï¨«

[2014.11.13] µoªí

¦û¤¤¤T¤l­p¹º¤U©P¦Û­º¡A¾¬¥«¥Á©ú¥Õ¦û»â¨Ã«DµLµøªkªv¡C¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾W¬Q¦^À³¡A¨£¨ì³ø¹D¤~±o±x¤T¤l¦³¦Û­º®É¶¡ªí¡A·|´L­«¤T¤lªº¦Û­º­p¹º¡A¦ý°ò©óªñ¤é²M³õ­·Ánºò¡A»{¬°«Ü¤j¾÷·|¤U©Pªì²M³õ¡A¥L­Ó¤HÄÝ·N¦b²{³õ³Q®·¡A¡u¹çÄ@¥|¸}´Â¤Ñ³Q(ĵ¹î)©ï¨«¡v¡C¶À»{¬°¦Û­º»P§Y®É³Q®··N¸q¤£¦P¡A«ü¦b²{³õ³Q®·¤~§¹¦¨¾ã­Ó¤½¥Á§Ü©R¡A©Ó¾á¹D¼wªkªv³d¥ô¡C

¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±dªí¥Ü¡A¦U¹ÎÅé©M¦û»âªÌ³£¥i¥H¦Û¦æ¨M©w¬O§_¸òÀH¦û¤¤¤T¤l¦b¤U©P¦Û­º¡A¾ÇÁp·|´L­«¤j®a¨M©w¡F¤£¹L¡A¾ÇÁp¶É¦V«Ý¹B°Ê§¹µ²ªº¤@¨è¤~¦Û­º¡C

¥t¤@Ãä´[¡A40¦W«Ø¨î¬£¥ßªk·|ij­ûµoªíÁp¦XÁn©ú¡A­n¨D¦û»âªÌ´L­«ªk®xµô¨M¡A¥ß¨è°±¤î¦û»â¡AÁÙ¸ô©ó¥Á¡A¤Á¤Å¦Aªý¼¸¸T¨î¥Oªº°õ¦æ¡AÄ~Äò¯}Ãaªkªv¡C¹ï©ó¦³¤HºÙ¨è·N¹Hªkªº¤H¥u­n±µ¨ü«áªG´NµL·lªkªv¡AÁn©ú¤Þ­zªk®xµô¨M»¡³o¬O¿ù»~»¡ªk¡CÁn©ú¤£ÂI¦W§åµû¦³·¥¤Ö¼Æ¨ãªk«ß­I´ºªº¤H¨è·N§á¦±ªkªv¡A»~¾É¤½²³¡C

¸g¥ÁÁp±ç¬üªâªí¥Ü¡A¦Û­º¬O¯à©Ó¾áªkªv³d¥ôªº»¡ªk¡uµL½]¡v¡B¡u¬n²z¡v¡A»{¬°·|¦VªÀ·|µo©ñ¦MÀI«H®§¡C¦o¤S±j½Õ¡Aªkªvºë¯«¥]¬A¿í¦uªk«ß¡B´L­«ªk®xÅv«Â¡A¡u´L­«ªk®x©R¥O´N¬OÅé²{ªkªv¡v¡C

¶À¤§¾W¨Ã»¡¡A¦pªG²M³õ®É¥¼¦³³Q®·¡A¥²µM·|¥h¦Û­º¡C¥L¤S«ü¾Ç¥Á«ä¼é¤£¤Ö±bÁO¦ì©ó¤¤«H¤j·H¹ï¥X¡A¦ý¦b¸Ó³B²ÏÀç­ì·N¤£¬O°ô¶ë¤j·H¥X¤J¤f¡A­Y¤j·H¤è­±°õ¦æ¸T¨î¥O¡A¤£·|»P°õ¹F¦Oµo¥Í½Ä¬ð¡C

¥Á¥DÄÒ¦ó«T¤¯ªí¥Ü¡A¥L¦Û¤v¨S¦³¡B¥ç¤ð¶·©IÆ~¦û»âªÌ¿í¦u¸T¨î¥OÂ÷¶}¡A¦]¬°³o¬O¨C­Ó§Ü©RªÌªº¨M©w¡A¦U¤HÀ³µû¦ô¥i¥H©Ó¨üªºªk«ß«áªG¡C¥L¤S»¡¡Aªkªv¤£¬OµL±ø¥ó¿í¦uªk«ß¡A§Y¨Ï¹H¤Ïªk®x¸T¨î¥O¡A»P¹H¤Ï¤½¦w±ø¨Òªº¥»½è³£¬O¤@¼Ë¡C

¦Ü©ó¥L·|§_»P¦û¤¤¤T¤l¤@»ô¦Û­º¡A¥L»¡·|¸òÀH¤T¤l¨M©w¡C

§ó¦h­n»D¤G
°ªµ¥ªk°|¦­«e©µªø©ô¨¤¦û»â°ÏªºÁ{®É¸T¨î¥O¡A¨ä¤¤¤@¦W©ô¨¤¦û»âªÌ¦Vªk®x¥Ó½Ð¤W¶D³\¥i¤Î¼È½w°õ¦æ¸T¨î¥O¡A©P¥|³Qªk©x©Úµ´¡C ªk©x°Ï¼y²»»{¬°¡A´£¥X¤W... ¸Ô±¡
²ß¤O­Ò·s¤j°êÃö«Y  ¬ü§N«Ý
¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¹ï¤¤°êªº°ê¨Æ³X°Ý¡B¡u©]¹C¤¤«n®ü¡v¥H¤ÎÁ|¥@Ãöª`ªº»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤éÁ|¦æªº¡u²ß¶ø·|¡v¡A¹F¦¨¤FñÃÒ¡B­x¨Æ³q³ø¡B®ð­Ôµ¥¤@³s¦ê¨óij... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­»P¶ø¤Ú°¨¦b¬Q¤éªø¹Fªñ5­Ó¤p®Éªº°¨©ÔªQ¦¡½Í§P¤¤¡A¥X¤H·N®Æ¦a´N´î¤Ö·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ§@¥X·sªº¤Á¹ê©Ó¿Õ¡A¤¤¬ü¦P®É«Å¥¬¤F¦U¦Û2020¦~«áÀ³¹ï®ð­ÔÅܤÆ... ¸Ô±¡
4±`©e¦ñ²ß®b¶ø¤Ú°¨ ³W®æ·¥°ª
²ßªñ¥­¬Q¤é¦b¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æ®b·|¡AÅwªï¶ø¤Ú°¨¹ïµØªº°ê¨Æ³X°Ý¡C °£¤F²ßªñ¥­¥H¥~¡A¥|¦W¬Fªv§½±`©e«\¥¿Án¡B¼B¶³¤s¡B¤ý§Á¤s©M±i°ªÄR§¡¦³¥X®u¡A¦Pý^... ¸Ô±¡
©Ð¯ª¦W¯A¬r®×¶Ç¤ë©³¶}¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú­»´ä´CÅé³ø¹D¡A¦¨Às¨à¤l©Ð¯ª¦W¡A8¤ë¤¤¦]¦b¥_¨Ê§l¤j³Â¡A³Q¤½¦w¥H¯A¶û¡u®e¯d¥L¤H§l¬r¡v¸o³Q¡u¦D¨Æ©ë¯d¡v¡A¦P®×ªº¬_¾_ªF«h³Q¡u¦æ¬F©ë¯d¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992